A
Løkkesonde (integrert)
B
Skjerm og kontrollpanel
C
Batterideksel
D
Kirurgisk sonde
E
Den kirurgiske sondens kontakt
2 Brukerveiledning
KONTRAINDIKASJONER
Brikken skal ikke plasseres i muskelvev.
FIGUR 1.
LOCalizer-leser med kirurgisk sonde tilkoblet (instrumentdeksel ikke vist)
Tabell 1. Sondens spesifikasjoner
Sonde
Delenr.
Sondens mål
Maks. lesedybde
Løkkesonde (integrert)
Ikke
relevant
12 mm indre diameter
39 mm ytre diameter
6 cm*
Kirurgisk sonde
HB110
175 mm lang
8 mm diameter
3 cm**
KONTRAINDIKASJONER
Lokaliseringssystemet RFID er ikke beregnet på bruk under forhold der lokalisering av brystlesjon
er kontraindisert.
Lokaliseringssystemet RFID er ikke beregnet på bruk i hjerte, øyne, hjerne eller ryggmarg.
Brikken skal ikke plasseres i vev med klinisk tegn på infeksjon.
Brikken skal ikke plasseres i muskelvev.
OVERSIKT OVER LOCALIZER-LESEREN
LOCalizer-leseren (
figur 1)
er sammensatt av:
• 1 håndholdt LOCalizer-leser
• 2 AA alkaliske batterier (IEC-LR6)
LOCalizer-leseren har en integrert løkkesonde (A) som brukes til å lokalisere og lese brikker fra
hudoverflaten. Den kan også brukes med tilbehøret LOCalizer kirurgisk sonde (D) for å finne og lese
brikker i det kirurgiske innsnittet. Informasjon om sonden finnes i tabell 1. De påfølgende avsnittene i
denne håndboken gir en detaljert beskrivelse av bruk av sonden og LOCalizer-leseren.
* Som målt fra midten av løkkesonden til enden av brikken
(
figur 3
)
** Som målt fra enden av den kirurgiske sonden til enden av brikken
(
figur 4
)
Summary of Contents for LOCalizer
Page 2: ......
Page 79: ......
Page 81: ...LOCalizer l ser og RFID Lokaliseringssystem DA Brugermanual...
Page 82: ......
Page 97: ...LOCalizer lukija ja RFID paikannusj rjestelm FI K ytt opas...
Page 98: ......
Page 113: ...EL LOCalizer...
Page 114: ......
Page 117: ...O LOCalizer LOCalizer 3...
Page 120: ...04987 mm LOCALIZER LOCalizer LOCalizer 2 LOCalizer 6...
Page 121: ...7...
Page 129: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 130: ......
Page 145: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 146: ......
Page 161: ...Leitor LOCalizer e Sistema de Localiza o RFID PT Manual do Utilizador...
Page 162: ......
Page 177: ...LOCalizer l sare och RFDI Lokaliseringssystem SV Bruksanvisning...
Page 178: ......