LOCalizer kirurgisk sonde
vinkelrett til brikken
Svakest eller ingen respons
Retning av minkende respons
LOCalizer kirurgisk sonde
parallell med brikken
Sterkest respons og mest
nøyaktige avstandsavlesning
Brukerveiledning 9
FIGUR 4.
Vurdering av brikkeplassering/-posisjon med kirurgisk sonde ved hjelp av signalstyrke (ikke skalert)
FEILSØKING
Liten eller ingen
respons fra brikken
Avstandsavlesningen
for brikken er feil
Tilstedeværelse av
brikke er indikert
og feil
8.
Koble den kirurgiske sonden til stikkontakten på LOCalizer-leseren ved å føre den inn gjennom
dekselets tilkoblingshull. Når den er tilkoblet, identifiserer LOCalizer-leseren automatisk den
kirurgiske sonden som den aktive sonden, utfører en selvtest og LOCalizer-leserens skjerm
viser ikonet for den kirurgiske sonden. Når den kirurgiske sonden er tilkoblet er rekkevidden til
LOCalizer-leseren minst 30 mm.
MERK:
Avlesningene vil variere avhengig av retningen til brikken, fordi signalet som sendes
ut er innrettet langs brikkens lange akse. LOCalizer-leseren vil få sterkest respons og den
mest nøyaktige avstandsavlesningen når den kirurgiske sonden er parallell med brikken.
Signalstyrken avtar når det kirurgiske sondehodet beveger seg mot vinkelrett til brikken, og
avstandsnøyaktigheten kan reduseres.
9.
Under den kirurgiske tilnærmingen kan LOCalizer-leseren veksle mellom løkkesonde og kirurgisk
sonde ved å trykke ned sondevekselsbryteren. Den aktive sonden vises på displayet.
10.
Fjern målvev med implantert brikke.
11.
Bekreft at brikken er til stede i den utskårne prøven ved å bruke LOCalizer-leseren eller avbildning
(ultralyd eller radiografi).
Brikken er utenfor LOCalizer-leserens deteksjonsområde.
Beveg LOCalizer-løkkesonden eller den kirurgiske sonden til det blir
registrert et signal.
Brikkesignalet mottar interferens fra en annen brikke eller enhet.
Fjern alternativ signalkilde eller bruk alternativ bildeveiledning, som ultralyd
eller radiografi, for å bekrefte brikkens plassering.
Brikken er ødelagt.
Alternativ bildeveiledning, for eksempel ultralyd eller radiografi, bør brukes
for å sikre at hele brikken fjernes sammen med vevet.
Plassering av leseren.
Systemets oppløsning tillater at to ender av brikken gjenkjennes. Plasser
LOCalizer-løkkesonden eller den kirurgiske sonden og se etter avlesninger
fra begge ender av brikken. Avlesninger fra disse posisjonene har høyest
nøyaktighet.
Interferens fra senderutstyr.
Hvis det indikeres at en brikke er detektert når det ikke finnes en brikke i
normal deteksjonsavstand, sjekk om andre RFID-lesere, trådløse ladere
eller annet utstyr i nærheten sender i området rundt 134 kHz.
Summary of Contents for LOCalizer
Page 2: ......
Page 79: ......
Page 81: ...LOCalizer l ser og RFID Lokaliseringssystem DA Brugermanual...
Page 82: ......
Page 97: ...LOCalizer lukija ja RFID paikannusj rjestelm FI K ytt opas...
Page 98: ......
Page 113: ...EL LOCalizer...
Page 114: ......
Page 117: ...O LOCalizer LOCalizer 3...
Page 120: ...04987 mm LOCALIZER LOCalizer LOCalizer 2 LOCalizer 6...
Page 121: ...7...
Page 129: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 130: ......
Page 145: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 146: ......
Page 161: ...Leitor LOCalizer e Sistema de Localiza o RFID PT Manual do Utilizador...
Page 162: ......
Page 177: ...LOCalizer l sare och RFDI Lokaliseringssystem SV Bruksanvisning...
Page 178: ......