Bruksanvisning 9
8.
Anslut den kirurgiska sonden i uttaget på LOCalizer-läsaren genom att föra den genom
anslutningshålet på skyddet. När den är ansluten kommer LOCalizer-läsaren automatiskt att
identifiera den kirurgiska sonden som den aktiva sonden, genomföra ett självtest och LOCalizer-
läsarens skärm visar ikonen för den kirurgiska sonden. När den kirurgiska sonden är ansluten, är
räckvidden på LOCalizer-läsaren minst 30 mm.
LOCalizer Kirurgisk sond
vinkelrätt mot tagg
Svagast eller ingen respons
LOCalizer Kirurgisk sond
parallell med tagg
Starkast respons och mest
korrekt avståndsmätning
Riktning för minskad respons
FIGUR 4.
Bestämmande av taggens position med kirurgisk sond via signalstyrka (inte enligt skala)
NOTERA:
Avläsningarna kommer variera beroende på vilken orientering taggen har, då signalen
skickas ut längs med taggens långa axel. LOCalizer-läsaren kommer få starkast signal och
mest exakt avståndsmätning när den kirurgiska sonden är parallell med taggen. Signalstyrkan
minskar när den kirurgiska sondens huvud rör sig vinkelrätt mot taggen, och avståndsprecisionen
kan minska.
9.
Under det kirurgiska ingreppet kan LOCalizer-läsaren skifta mellan den integrerade sonden
och den kirurgiska sonden genom att trycka ner brytaren för byte av sond. Den aktiva sonden
visas på displayen.
10.
Avlägsna målvävnad med den implanterade taggen.
11.
Bekräfta att taggen finns i den avlägsnade vävnaden med hjälp av LOCalizer-läsaren eller bilder
(ultraljud eller radiografi).
Taggen är utanför LOCalizer-läsaren räckvidd.
Flytta LOCalizer integrerad eller kirurgisk sond tills en signal hittas.
Taggens signal störs av signalen från en annan tagg eller enhet.
Avlägsna den andra signalkällan eller använd ett annat bildbaserat verktyg,
så som ultraljud eller radiografi, för att bekräfta taggens position.
Taggen fungerar inte.
Ett alternativt bildbaserat verktyg, så som ultraljud eller radiografi,
bör användas för att säkerställa att hela taggen avlägsnas tillsammans
med vävnaden.
Läsarens position.
Systemets upplösning tillåter urskiljning mellan taggens två ändar. Flytta
på LOCalizer integrerad eller kirurgisk sond och leta efter signaler från
taggens båda ändar. Avläsningar vid dessa positioner har högst precision.
Störning från utrustning med sändare.
Om en tagg upptäcks när det inte finns någon tagg inom normalt
detekteringsavstånd, kontrollera om det finns andra RFID-läsare, trådlösa
laddare eller annan utrustning i närheten som sänder med en frekvens på
134 kHz.
Taggens position
anges och
är inkorrekt
Felaktig avläsning för
avstånd till taggen
Lite eller ingen
respons från tagg.
FELSÖKNING
Summary of Contents for LOCalizer
Page 2: ......
Page 79: ......
Page 81: ...LOCalizer l ser og RFID Lokaliseringssystem DA Brugermanual...
Page 82: ......
Page 97: ...LOCalizer lukija ja RFID paikannusj rjestelm FI K ytt opas...
Page 98: ......
Page 113: ...EL LOCalizer...
Page 114: ......
Page 117: ...O LOCalizer LOCalizer 3...
Page 120: ...04987 mm LOCALIZER LOCalizer LOCalizer 2 LOCalizer 6...
Page 121: ...7...
Page 129: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 130: ......
Page 145: ...LOCalizer leser og RFID lokaliseringssystem NO Brukerveiledning...
Page 146: ......
Page 161: ...Leitor LOCalizer e Sistema de Localiza o RFID PT Manual do Utilizador...
Page 162: ......
Page 177: ...LOCalizer l sare och RFDI Lokaliseringssystem SV Bruksanvisning...
Page 178: ......