Ectaco Partne X5, Manual

Page: 55 / 59

Housekeeper Gosposia
55
E: You have to vacuum and dust
every day. P: Prosz ę ś ciera ć kurze i odkurza ć
pod ł og ę codziennie.
G: Sie müssen jeden Tag abstauben
und staubsaugen.
E: You need to ... P: Prosz ę ...
- Ma Pani ...
G: Sie müssen ...
E: Please vacuum here. P: Prosz ę tu poodkurza ć .
- Prosz ę tu odkurzy ć .
G: Bitte saugen Sie hier.
E: Don't forget to vacuum under
the bed. P: Prosz ę nie zapomnie ć odkurzy ć
pod ł ó ż kiem.
G: Bitte vergessen Sie nicht, unter
dem Bett zu saugen.
E: You have to clean the bathtub,
the sink, and the toilet bowl. P: Prosz ę umy ć wann ę , umywalk ę
i sedes.
G: Sie müssen das Bad, die Spüle
und das Klo putzen.
E: Change the sheets in the
bedroom.
- Make up the bed in the bedroom
with new sheets, please.
P: Prosz ę zmieni ć po ś ciel.
- Trzeba zmieni ć po ś ciel w sypialni.
G: Bitte wechseln Sie die
Bettwäsche im Schlafzimmer.
E: Change the beds in the
children's room.
- Make up the bed with new sheets in
the nursery, please.
P: Prosz ę zmieni ć po ś ciel w
dziecinnym pokoju.
- Prosz ę zmieni ć po ś ciel w pokoju
dzieci.
G: Bitte wechseln Sie die
Bettwäsche im Kinderzimmer.
E: Change the beds once a week. P: Prosz ę zmienia ć po ś ciel raz w
tygodniu.
- Prosz ę zmienia ć po ś ciel raz na
tydzie ń .
G: Sie müssen die Bettwäsche
einmal wöchentlich wechseln.
E: Please put new towels in the
bathroom.
- Change the towels in the bathroom,
please
P: Prosz ę zmieni ć r ę czniki w
ł azience.
- Trzeba zmieni ć r ę czniki.
G: Bitte wechseln Sie die
Handtücher im Badezimmer.
E: Take the dirty laundry to the
laundromat. P: Prosz ę zanie ść pranie do pralni.
- Prosz ę zanie ść brudne rzeczy do
pralni.
G: Bitte bringen Sie die
Schmutzwäsche in den Waschsalon.
E: The washer and dryer are in the
basement. P: Pralka i suszarka s ą w piwnicy. G: Die Waschmaschine und der
Trockner sind im Keller.
E: Wash the laundry.
- Wash the dirty clothes.
P: Prosz ę zrobi ć pranie.
- Prosz ę to upra ć .
G: Bitte waschen Sie die
Schmutzwäsche.
E: Pick up the laundry from the
laundromat.
- Pick up the clothes from the
laundromat.
P: Prosz ę odebra ć pranie z pralni. G: Bitte holen Sie die Wäsche vom
Waschsalon.
E: Take this to the dry cleaners,
please. P: Prosz ę odda ć to do pralni
chemicznej.
- Prosz ę zanie ść to do pralni
chemicznej.
- To nale
ż y zanie ść do pralni
chemicznej.
- To trzeba zanie
ść do pralni
chemicznej.
G: Bitte bringen Sie das in die
chemische Reinigung.
E: Pick up my clothes from the dry
cleaners, please. P: Prosz ę odebra ć rzeczy z pralni
chemicznej.
G: Bitte holen Sie meine Kleidung
von der chemischen Reinigung.
E: Iron this, please.
- Please press this.
P: Prosz ę to wyprasowa ć . G: Bitte bügeln Sie das.
E: This should not be ironed.
- You can't iron this.
P: Tego si ę nie prasuje.
- Prosz ę tego nie prasowa ć .
G: Das darf nicht gebügelt werden.
E: Put the clothes in the dresser. P: Prosz ę w ł o ż y ć ubrania do szafy. G: Legen Sie das in den Schrank.
E: Hang it in the closet, please. P: Prosz ę to odwiesi ć .
- Prosz ę to schowa ć do szafy.
G: Hängen Sie das in den
Wandschrank.