Local transport
Transport miejski
18
E: Where can I find a taxi stand?
- Where can we get a taxi?
- Where can we find a cab around
here?
- Please tell me where the taxi stand
is.
- Is it possible to get a taxi here?
- Can you direct me to the taxi
stand?
P: Gdzie jest postój taksówek?
- Gdzie mog
ę
z
ł
apa
ć
taksówk
ę
?
- Gdzie mog
ę
znale
źć
taksówk
ę
?
- Prosz
ę
mi wskaza
ć
postój
taksówek.
- Czy mog
ę
tu gdzie
ś
z
ł
apa
ć
taksówk
ę
?
G:
Wo kann ich einen Taxihalteplatz
finden?
E: Would you call a cab for me,
please?
- Would you hail a taxi for me,
please?
- Would you hail a cab for me,
please?
- Would you call a taxi for me,
please?
- Please hail a taxi.
- Please hail a cab.
- Please call a cab.
- Could you get a taxi for me?
- Could you get a cab for me?
- Can you get me a taxi?
P: Czy mo
ż
e Pan zamówi
ć
dla
mnie taksówk
ę
?
- Prosz
ę
mi zamówi
ć
taksówk
ę
.
- Czy zamówi
ł
by mi Pan taksówk
ę
?
- Mog
ę
prosi
ć
o zamówienie
taksówki?
G:
Könnten Sie bitte für mich ein
Taxi rufen?
E: Taxi!
P: Taksi!
G:
Taxi!
E: Take me to this address,
please.
- To this place, please.
- Take me there, please.
- I need to go to this address.
- I need to get to this address.
P: Prosz
ę
mnie zawie
źć
pod ten
adres.
G:
Bringen Sie mich bitte zu dieser
Adresse.
E: Please speed up, I am in a
hurry.
- Could you drive a bit faster?
- Can we go a little faster? I'm in a
rush.
P: Prosz
ę
si
ę
pospieszy
ć
.
- Czy mo
ż
e Pan jecha
ć
szybciej?
- Bardzo mi si
ę
spieszy - prosz
ę
szybciej.
G:
Bitte fahren Sie schneller, ich bin
in Eile!
E: Could you stop here, please?
- Right here, please.
- Please stop here.
- OK. This is it.
- Let me off here, please.
- I'd like to get out here.
P: Czy mo
ż
e si
ę
Pan tutaj
zatrzyma
ć
?
- Prosz
ę
si
ę
zatrzyma
ć
.
- To tutaj.
- Prosz
ę
stan
ąć
.
- Czy mo
ż
e Pan stan
ąć
?
G:
Lassen Sie mich bitte hier heraus.
E: How much should I pay?
- How much?
- How much do I owe you?
P: Ile p
ł
ac
ę
?
G:
Was bekommen Sie?
