Driving
Jazda samochodem
22
E: Can you repair it today?
- Can you fix it today?
- Can you do it today?
P: Mo
ż
e Pan to zrobi
ć
dzisiaj?
- Czy uda si
ę
to zrobi
ć
dzisiaj?
- Czy uda si
ę
to sko
ń
czy
ć
dzisiaj?
- Czy uda si
ę
to naprawi
ć
dzisiaj?
G:
Können Sie es heute reparieren?
E: Please call me when the car is
ready.
- Please call me when the car is
finished.
- Let me know when the car is
repaired.
- Let me know when the car is fixed.
P: Prosz
ę
mnie zawiadomi
ć
, gdy
samochód b
ę
dzie gotowy.
- Prosz
ę
mnie zawiadomi
ć
, kiedy
b
ę
d
ę
móg
ł
odebra
ć
samochód.
G:
Rufen Sie mich bitte an, wenn das
Auto fertig ist.
E: How much will the repairs cost,
approximately?
- What's your estimate?
- What is the estimated cost of the
repairs?
- How much do you think the repairs
will cost?
P: Ile ta naprawa b
ę
dzie
kosztowa
ć
?
- Ile to b
ę
dzie kosztowa
ł
o?
- Jaki jest szacunkowy koszt
naprawy?
G:
Was wird die Reparatur ungefähr
kosten?
E: Are the repairs covered by my
insurance?
- Will my insurance pay for the
repairs?
- Does insurance cover the repairs?
P: Czy naprawa b
ę
dzie pokryta z
ubezpieczenia?
G:
Wird die Reparatur von meiner
Versicherung gedeckt?
E: I've lost my way.
- I've gotten lost.
- I'm lost.
P: Zgubi
ł
em si
ę
.
- Zgubi
ł
em drog
ę
.
G:
Ich habe mich verlaufen.
E: How can I get to ..?
- Where is the road to ..?
- In which direction should I go to get
to ..?
- In which direction must I go to get
to ..?
- In which direction do I go to get to
..?
- How do you get to ..?
P: Jak mam dojecha
ć
do ..?
- W któr
ą
stron
ę
do ..?
- Gdzie mam skr
ę
ci
ć
,
ż
eby dosta
ć
si
ę
do ..?
- Jak mam si
ę
dosta
ć
do ..?
- W jakim kierunku znajduje si
ę
..?
G:
Wie komme ich nach ..?
E: Where is the nearest ..?
- Where is the closest ..?
- What is the shortest way to ..?
- How far is it to the nearest ..?
- How far is it to the closest ..?
P: Gdzie jest najbli
ż
szy ..?
- Jaka jest najkrótsza droga do ..?
- Jak daleko jest do najbli
ż
szego ..?
G:
Wo ist der nächste ..?
E: How do I get to route ..?
- How can I get to road number ...
P: Jak si
ę
dosta
ć
do drogi ..?
G:
Wie komme ich zur Straße
Nummer ..?
E: Where does this road lead to?
- Where does this road go to?
P: Dok
ą
d prowadzi ta droga?
G:
Wohin führt diese Straße?
E: Can you show me on the map?
P: Mo
ż
e mi Pan to pokaza
ć
na
mapie?
G:
Können Sie mir das bitte auf der
Karte zeigen?
E: Where do I turn?
P: Gdzie mam skr
ę
ci
ć
?
G:
Wo soll ich abbiegen?
E: How far is that in miles?
- That's how much in miles?
P: Ile to kilometrów?
- Jak to daleko?
G:
Wie weit ist es in Meilen?
E: How far is the nearest gas
station?
- How many miles to the nearest gas
station?
- How many miles to the closest gas
station?
- How far is the closest gas station?
P: Gdzie jest najbli
ż
sza stacja
benzynowa?
- Ile zosta
ł
o do najbli
ż
szej stacji
benzynowej?
- Czy wie Pan, gdzie jest najbli
ż
sza
stacja benzynowa?
G:
Wie weit ist die nächste
Tankstelle?
