ɞɚɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
Ɇɧɨɝɨɡɥɨɩɨɥɭɤɢɫɚɩɪɢɱɢɧɟɧɢ
ɨɬɥɨɲɨɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
f.
ɉɚɡɟɬɟɪɟɠɟɳɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɫɬɪɢɢɱɢɫɬɢ
ɉɪɚɜɢɥɧɨɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟɪɟɠɟɳɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫ
ɨɫɬɪɢɪɟɠɟɳɢɪɴɛɨɜɟɫɟɡɚɤɥɢɧɜɚɬɩɨɪɹɞɤɨɢɫɚ
ɩɨɥɟɫɧɢɡɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
g.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɨɧɫɭɦɚɬɢɜɢɬɟ
ɢɧɚɤɪɚɣɧɢɰɢɬɟɤɴɦɧɟɝɨɫɩɨɪɟɞɬɟɡɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨɧɚɨɬɞɟɥɧɢɹ
ɬɢɩɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɡɟɦɚɣɤɢɩɨɞɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚɢɜɢɞɚɪɚɛɨɬɚɤɨɣɬɨ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɚɪɚɛɨɬɢɪɚɡɥɢɱɧɢɨɬ
ɬɟɡɢɡɚɤɨɢɬɨɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɦɨɝɚɬɞɚɞɨɜɟɞɚɬ
ɞɨɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ОБСЛУЖВАНЕ
a.
Ɋɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟȼɚɲɢɹɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫɚɦɨɨɬɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɩɨɥɡɜɚɳ
ɫɚɦɨɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢ
Ɍɨɜɚɳɟȼɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɱɟɫɟɡɚɩɚɡɜɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА
ЗА ВСИЧКИ ПРИЛОЖЕНИЯ
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
ЗА ШЛИФОВАНЕ, ШЛАЙФАНЕ, ПОЧИСТВАНЕ С
ТЕЛЕНА ЧЕТКА, ПОЛИРАНЕ, РЕЗБОВАНЕ ИЛИ
РЯЗАНЕ С АБРАЗИВЕН ДИСК.
a.
Ɍɨɡɢɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɡɚɩɨɥɡɜɚɧɟɡɚɲɥɚɣɮɚɧɟɲɥɢɮɨɜɚɧɟ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɫɬɟɥɟɧɚɱɟɬɤɚɩɨɥɢɪɚɧɟɢ
ɪɹɡɚɧɟɫɚɛɪɚɡɢɜɟɧɞɢɫɤɋɩɚɡɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɣɬɟ
ɫɟɫɩɪɢɜɟɞɟɧɢɬɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɢɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ǹɤɨɧɟɫɩɚɡɜɚɬɟɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɩɨ
ɞɨɥɭɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɬɚɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ
ɬɨɤɨɜɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢɬɟɠɤɢɬɪɚɜɦɢ
b.
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɤɨɢɬɨɧɟɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɬɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɨɡɚɬɨɡɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
Ɏɚɤɬɴɬ
ɱɟɦɨɠɟɬɟɞɚɡɚɤɪɟɩɢɬɟɤɴɦɢɧɫɬSɭɦɟɧɬɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɢɥɢɪɚɛɨɬɟɧ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɛɟɡɨɩɚɫɧɚɪɚɛɨɬɚɫ
ɧɟɝɨ
c.
ɇɨɦɢɧɚɥɧɢɬɟɨɛɨɪɨɬɢɧɚɚɤɫɟɫɨɚɪɚɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɟɧɟɩɨɦɚɥɤɚɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚɢɡɩɢɫɚɧɚɬɚɧɚ
ɬɚɛɟɥɤɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢɡɚ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɟɤɨɢɬɨɫɟɜɴɪɬɹɬɫɩɨɜɢɫɨɤɚɫɤɨɪɨɫɬ
ɨɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɚɬɚɡɚɬɹɯɦɨɝɚɬɞɚɫɟ
ɫɱɭɩɹɬɢɞɚɢɡɥɟɬɹɬɧɚɫɬɪɚɧɢ
d.
ȼɴɧɲɧɢɹɬɞɢɚɦɟɬɴɪɢɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚɧɚɚɤɫɟɫɨɚɪɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɜɧɨɦɢɧɚɥɧɢɹɤɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɧɚɜɚɲɢɹɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ
ɫɧɟɩɪɚɜɢɥɟɧɪɚɡɦɟɪɧɟɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɢɚɞɟɤɜɚɬɧɨ
e.
Ɋɚɡɦɟɪɴɬɧɚɨɩɚɲɤɚɬɚɧɚɞɢɫɤɨɜɟɬɟɛɚɪɚɛɚɧɢɬɟ
ɡɚɲɥɚɣɮɚɧɟɢɥɢɞɪɭɝɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɩɚɫɜɚɬɩɥɴɬɧɨɜɲɩɢɧɞɟɥɚɢɥɢɰɚɧɝɚɬɚ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢɤɨɢɬɨɧɟ
ɩɚɫɜɚɬɬɨɱɧɨɧɚɦɨɧɬɚɠɧɨɬɨɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɳɟɫɟɜɴɪɬɹɬ
ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɳɟɜɢɛɪɢɪɚɬɫɢɥɧɨɢɦɨɝɚɬɞɚ
ɞɨɜɟɞɚɬɞɨɡɚɝɭɛɚɧɚɤɨɧɬɪɨɥɧɚɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
f.
Ⱦɢɫɤɨɜɟɦɨɧɬɢɪɚɧɢɧɚɞɨɪɧɢɤɛɚɪɚɛɚɧɢɡɚ
ɲɥɚɣɮɚɧɟɪɟɡɰɢɢɥɢɞɪɭɝɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɛɴɞɚɬɜɤɚɪɚɧɢɧɚɩɴɥɧɨɜɰɚɧɝɚɬɚɢɥɢ
ɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚ
Ⱥɤɨɞɨɪɧɢɤɴɬɧɟɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨɞɨɛɪɟ
ɡɚɯɜɚɧɚɬɢɢɥɢɢɡɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚɞɢɫɤɚɧɚɩɪɟɞɟ
ɩɪɟɤɚɥɟɧɨɝɨɥɹɦɨɦɨɧɬɢɪɚɧɢɹɬɞɢɫɤɦɨɠɟɞɚɫɟ
ɪɚɡɯɥɚɛɢɢɞɚɛɴɞɟɢɡɯɜɴɪɥɟɧɩɪɢɝɨɥɹɦɚɫɤɨɪɨɫɬ
g.
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɨɜɪɟɞɟɧɢɪɚɛɨɬɧɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɉɪɟɞɢɜɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟɧɚɩɪɢɦɟɪɚɛɪɚɡɢɜɧɢɬɟɞɢɫɤɨɜɟ
ɡɚɩɭɤɧɚɬɢɧɢɢɥɢɨɬɤɴɪɬɟɧɢɪɴɛɱɟɬɚɡɚ
ɧɚɩɭɤɜɚɧɢɹɩɨɛɚɪɚɛɚɧɢɬɟɡɚɲɥɚɣɮɚɧɟ
ɩɭɤɧɚɬɢɧɢɢɥɢɫɢɥɧɨɢɡɧɨɫɜɚɧɟɬɟɥɟɧɢɬɟɱɟɬɤɢ
ɡɚɧɟɞɨɛɪɟɡɚɯɜɚɧɚɬɢɢɥɢɫɱɭɩɟɧɢɬɟɥɱɟɬɚǹɤɨ
ɢɡɬɴɪɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɥɢɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɝɢɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɡɚ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɢɹɢɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɧɨɜɢɧɟɩɨɜɪɟɞɟɧɢ
ɪɚɛɨɬɧɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɋɥɟɞɤɚIJɨɫIJɟɩɪɨɜɟɪɢɥɢ
ɜɧɢɦɚIJɟɥɧɨɢɫIJɟɦɨɧIJɢɪɚɥɢɪɚɛɨIJɧɢɹ
ɢɧɫIJɪɭɦɟɧIJɨɫIJɚɜɟIJɟɟɥɟɤIJɪɨɢɧɫIJɪɭɦɟɧIJɚɞɚ
ɪɚɛɨIJɢɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɧɢɨɛɨɪɨIJɢɜɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
ɧɚɟɞɧɚɦɢɧɭIJɚɫIJɨɣIJɟɢɞɪɴɠIJɟɧɚɦɢɪɚɳɢɫɟ
ɧɚɛɥɢɡɨɥɢɰɚɜɫIJɪɚɧɢɨIJɪɚɜɧɢɧɚIJɚɧɚɜɴɪIJɟɧɟ
ɇɚɣɱɟɫɬɨɩɨɜɪɟɞɟɧɢɪɚɛɨɬɧɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫɟ
ɱɭɩɹɬɩɪɟɡɬɨɡɢɬɟɫɬɨɜɩɟɪɢɨɞ
h.
ɊɚɛɨɬɟɬɟɫɥɢɱɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚǺ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɬɨɪɚɛɨɬɟɬɟɫɰɹɥɚ
ɦɚɫɤɚɡɚɥɢɰɟɡɚɳɢɬɚɡɚɨɱɢɬɟɢɥɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢ
ɨɱɢɥɚǹɤɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɛɨIJɟIJɟɫɞɢɯɚIJɟɥɧɚ
ɦɚɫɤɚɲɭɦɨɡɚɝɥɭɲɢIJɟɥɢɚɧIJɢɮɨɧɢɪɚɛɨIJɧɢ
ɨɛɭɜɤɢɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɚɩɪɟɫIJɢɥɤɚɤɨɹIJɨ
ǺɢɩɪɟɞɩɚɡɜɚɨIJɦɚɥɤɢɨIJɤɴɪIJɟɧɢɩɪɢɪɚɛɨIJɚIJɚ
ɱɚɫIJɢɱɤɢ
ɈɱɢɬɟǺɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɚɡɚɳɢɬɟɧɢ
ɨɬɥɟɬɹɳɢɬɟɜɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚɱɚɫɬɢɱɤɢ
ɉɪɨɬɢɜɨɩɪɚɯɨɜɚɬɚɢɥɢɞɢɯɚɬɟɥɧɚɬɚɦɚɫɤɚ
ɮɢɥɬɪɢɪɚɬɜɴɡɧɢɤɜɚɳɢɹɩɪɢɪɚɛɨɬɚɩɪɚɯǹɤɨ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɜɪɟɦɟɫɬɟɢɡɥɨɠɟɧɢɧɚɫɢɥɟɧɲɭɦ
ɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɡɚɝɭɛɚɧɚɫɥɭɯ
i.
Ǻɧɢɦɚɜɚɣɬɟɞɪɭɝɢɥɢɰɚɞɚɛɴɞɚɬɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚǺɫɟɤɢɤɨɣɬɨ
ɫɟɧɚɦɢɪɚɜɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɧɨɫɢɥɢɱɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ɉɬɤɴɪɬɟɧɢ
ɩɚɪɱɟɧɰɚɨɬɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹɞɟɬɚɣɥɢɥɢɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɝɚɬɜɪɟɡɭɥɬɚɬɧɚɫɢɥɧɨɬɨ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɟɞɚɨɬɥɟɬɹɬɧɚɞɚɥɟɱɟɢɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɫɴɳɨɢɢɡɜɴɧɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚ
j.
Ʉɨɝɚɬɨɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɢɤɨɢɬɨɢɦɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɪɟɠɟɳɢɹɬɚɤɫɟɫɨɚɪɞɚɩɨɩɚɞɧɟɧɚ
ɫɤɪɢɬɢɩɨɞɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɢɥɢ
ɧɚɫɨɛɫɬɜɟɧɢɹɫɢɤɚɛɟɥɞɪɴɠɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɚɦɨɡɚɢɡɨɥɢɪɚɧɢɬɟɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɧɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ
Ɋɟɠɟɳɢɹɬɤɨɧɫɭɦɚɬɢɜɜɤɨɧɬɚɤɬ
ɫɩɪɨɜɨɞɧɢɤɩɨɞɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɦɨɠɟɞɚɨɬɜɟɞɟ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɞɨɨɝɨɥɟɧɢɬɟɦɟɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɞɚɫɟɫɬɢɝɧɟɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
k.
ȼɢɧɚɝɢɩɪɢɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟɞɪɴɠɬɟɩɥɴɬɧɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɪɴɤɚɬɚɪɴɰɟɬɟɫɢ
ÄɊɢɬɚɧɟɬɨ´ɧɚ
ɦɨɬɨɪɚɤɨɝɚɬɨɭɫɤɨɪɹɜɚɞɨɩɴɥɧɹɫɤɨɪɨɫɬɦɨɠɟ
ɞɚɩɪɢɱɢɧɢɭɫɭɤɜɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
l.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɤɨɛɢɡɚɩɨɞɞɴɪɠɚɧɟɡɚɝɨɬɨɜɤɚɬɚ
ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɇɢɤɨɝɚɧɟɞɪɴɠɬɟɦɚɥɤɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɢɜɟɞɧɚɪɴɤɚɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɞɪɭɝɚ
ɩɪɢɪɚɛɨɬɚ
Ɂɚɯɜɚɳɚɧɟɬɨɧɚɦɚɥɤɢɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɧɚɪɴɤɚɬɚɪɴɰɟɬɟɜɢɡɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɉɪɴɬɨɜɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɤɚɬɨɞɸɛɟɥɢɬɪɴɛɢɢɬɪɴɛɨɩɪɨɜɨɞɢɢɦɚ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɬɚɞɚɫɟɬɴɪɤɚɥɹɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɹɡɚɧɟ
ɢɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɡɚɤɥɢɧɜɚɧɟɢɥɢɨɬɫɤɚɱɚɧɟɧɚ
ɪɟɡɟɰɚɤɴɦɜɚɫ
m.
Ⱦɪɴɠɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɜɴɪɬɹɳɢɹɫɟɚɤɫɟɫɨɚɪ
ǹɤɨ
ɢɡɝɭɛɢɬɟɤɨɧɬɪɨɥɧɚɞɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɤɚɛɟɥɴɬɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɩɪɟɪɹɡɚɧɢɥɢɭɜɥɟɱɟɧɨɬ
77
