j
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
a.
3RþDVPDQLSXOiFLHVHOHNWULFNêPQiVWURMRPEXćWH
SR]RUQtV~VWUHćWHVDQDREUiEDQêSUHGPHWD
SRXåtYDMWH]GUDYê~VXGRN(OHNWULFNêQiVWURM
QHSRXåtYDMWHDNVWHXQDYHQtDOHERSRGYSO\YRP
GURJDONRKROXþLOLHNRY
$MNUiWNDFKYtĐDQHSR]RUQRVWLSRþDVPDQLSXOiFLHV
HOHNWULFNêPQiVWURMRPP{åHVS{VRELĢYiåQHSRUDQHQLH
b.
3ULSUiFLSRXåtYDMWHRFKUDQQpSUDFRYQpSRP{FN\
9åG\SRXåtYDMWHRFKUDQXRþt
3RXåtYDQLHYKRGQêFK
RFKUDQQêFKSRP{FRNDNêPLV~QDSUtNODGSURWLSUDFKRYi
PDVNDEH]SHþQRVWQiSURWLãP\NRYiREXYRFKUDQQi
SULOEDþLRFKUDQDVOXFKX]QLåXMHUL]LNRSRUDQHQLD
c.
=DEUiĖWHQiKRGQpPXVSXVWHQLX3UHGSULSRMHQtP
QDSiMDQLDDDOHEREDWpULH]GYLKQXWtPDOHER
SUHQiãDQtPQiVWURMDVDXLVWLWHþLMHY\StQDþ
YSR]tFLL2II9\SQXWp
3UHQiãDQLHHOHNWULFNpKR
SUtVWURMDVSUVWRPQDY\StQDþLDOHERSULSiMDQLH
HOHNWULFNpKRSUtVWURMDVY\StQDþRPYSRORKH2Q
=DSQXWpMHþDVWRXSUtþLQRXQHK{G
d.
3UHG]DSQXWtPHOHNWULFNpKRSUtVWURMDY\EHUWH
SUtSDGQêQDVWDYRYDFtNĐ~þDOHERIUDQF~]VN\NĐ~þ
)UDQF~]VN\NĐ~þDOHERQDVWDYRYDFtNĐ~þSRQHFKDQêQD
RWRþQHMþDVWLP{åHVS{VRELĢYiåQH]UDQHQLD
e.
1HSRXåtYDMWHSUtVWURMSUtOLãY\VRNR3RþDVSUiFH
YåG\XGUåLDYDMWHVWDELOQpGUåDQLHWHODDURYQRYiKX
7êPVD]DEH]SHþtOHSãLDNRQWURODQDGQiVWURMRPY
SUtSDGHQHRþDNiYDQêFKXGDORVWt
f.
3RXåtYDMWHYKRGQpREOHþHQLH1HQRVWHYRĐQp
REOHþHQLHDQLãSHUN\9ODV\REOHþHQLHD
UXNDYLFHXGUåLDYDMWHYEH]SHþQHMY]GLDOHQRVWLRG
SRK\EOLYêFKþDVWt
9RĐQpREOHþHQLHãSHUN\DOHERGOKp
YODV\VDP{åX]DFK\WLĢGRSRK\EOLYêFKþDVWt
g.
$NV~NGLVSR]tFLL]DULDGHQLDQDSULSRMHQLH
SRP{FRNQDRGViYDQLHDOHER]EHUSUDFKX]DLVWLWH
LFKSULSRMHQLHDVSUiYQHSRXåLWLH
3RXåLWLH]DULDGHQt
QDRGViYDQLHSUDFKXP{åH]QtåLĢUL]LNiVSRMHQpV
SUDFKRP
POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA PRÍSTROJA
a.
1HSRXåtYDMWHHOHNWULFNêSUtVWURMQDLQp~þHO\QHå
QDNWRUpMHXUþHQê3RXåtYDMWHHOHNWULFNêSUtVWURM
]RGSRYHGDM~FLYDãHMþLQQRVWL
6SUiYQ\HOHNWULFNê
SUtVWURMXPRåQtY\NRQDĢSUiFXOHSãLHDEH]SHþQHMãLHSUL
UêFKORVWLQDNWRU~EROQDYUKQXWê
b.
1HSRXåtYDMWHHOHNWULFNêSUtVWURMDNQHIXQJXMH
Y\StQDþ
(OHNWULFNêSUtVWURMNWRUêQHPRåQRRYOiGDĢ
SRPRFRXY\StQDþDMHQHEH]SHþQêDMHKRSRWUHEQp
RSUDYLĢ
c.
9\SRMWHQDSiMDFtNiEHO]HOHNWULFNHMVLHWHVN{UQHå
EXGHWHY\NRQiYDĢDNpNRĐYHNQDVWDYHQLHPHQLĢ
SRP{FN\DSUHGWêPDNRHOHNWULFNêSUtVWURMXORåtWH
7LHWRSUHYHQWtYQHRSDWUHQLD]QLåXM~UL]LNRQiKRGQpKR
VSXVWHQLDHOHNWULFNpKRSUtVWURMD
d.
8NODGDMWHSUtVWURMHPLPRGRVDKXGHWtDQHXPRåQLWH
RVREiPNWRUpQLHV~]R]QiPHQpVHOHNWULFNêP
SUtVWURMRPDWêPLWRSRN\QPLSRXåtYDĢWHQWR
prístroj.
(OHNWULFNpSUtVWURMHV~YUXNiFKQH]DãNROHQêFK
SRXåtYDWHĐRYQHEH]SHþQp
e.
8GUåXMWHHOHNWULFNpSUtVWURMH6NRQWUROXMWH
QHVSUiYQHY\URYQDQLHDOHERXSHYQHQLHSRK\EOLYêFK
þDVWtSRãNRGHQLHþDVWtDOHERDNêNRĐYHNLQêVWDY
NWRUêP{åHRYSO\YQLĢIXQJRYDQLHHOHNWULFNêFK
SUtVWURMRY$NMHHOHNWULFNêSUtVWURMSRãNRGHQêSUHG
SRXåLWtPKRRSUDYWH
0QRKRQHK{GMHVS{VREHQêFK
QHGRVWDWRþQRX~GUåERXHOHNWULFNêFKSUtVWURMRY
f.
5H]DFLHQiVWURMHXGUåXMWHRVWUpDþLVWp
6SUiYQH
XGUåRYDQpUH]DFLHQiVWURMHVRVWUêPLUH]DFtPLRNUDMPL
PDM~PHQãLXWHQGHQFLXVD]DVHNQ~ĢDPRåQRLFK
MHGQRGXFKRRYOiGDĢ
g.
3RXåtYDMWHHOHNWULFNêSUtVWURMRFKUDQQpSRP{FN\
ELW\DćDOãLHSRP{FN\SRGĐDWêFKWRSRN\QRYD
VS{VRERPNWRUê]RGSRYHGiSUtVOXãQpPXW\SX
HOHNWULFNpKRSUtVWURMDSUL]RKĐDGQHQtSUDFRYQêFK
podmienok a vykonávanej práci.
3RXåLWLH
HOHNWULFNpKRSUtVWURMDQDLQpRSHUiFLHQHåQDDNpMH
SUtVWURMXUþHQêP{åHPDĢ]DQiVOHGRNQHEH]SHþQp
VLWXiFLH
SERVIS
a.
9SUtSDGHSRWUHE\HOHNWULFNêSUtVWURMRGRY]GDMWH
GRRSUDY\NYDOL¿NRYDQpPXRGERUQtNRYL-H
QHY\KQXWQpSRXåtYDĢOHQLGHQWLFNpQiKUDGQp
V~þLDVWN\
/HQWDNVD]DEH]SHþtEH]SHþQRVĢćDOãLHKR
SRXåtYDQLDQiVWURMD
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŠETKY
ČINNOSTI
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY SPOLOČNÉ PRE
ČINNOSTI BRÚSENIA, PIESKOVANIA, KEFOVANIA,
LAKOVANIA, VYREZÁVANIA A ABRAZÍVNE
ROZBRUSOVANIA
a.
7HQWRHOHNWULFNêQiVWURMMHXUþHQêQDEU~VHQLH
SLHVNRYDQLHNHIRYDQLHOHãWHQLHDUH]DQLH
5HãSHNWXMWHYãHWN\YêVWUDåQpXSR]RUQHQLD
SRN\Q\REUi]N\D~GDMHNWRUpVWHGRVWDOLVWêPWR
UXþQêPHOHNWULFNêPQiUDGtP
$NE\VWHQHGRGUåDOL
QDVOHGXM~FHSRN\Q\PRKORE\WRPDĢ]DQiVOHGRN
]iVDKHOHNWULFNêPSU~GRPY]QLNSRåLDUXDDOHERYiåQH
SRUDQHQLH
b.
1HSRXåtYDMWHåLDGQHWDNpSUtVOXãHQVWYRNWRUp
QHERORYêUREFRPXUþHQpDRGSRU~þDQpãSHFLiOQH
pre tento nástroj.
2NROQRVĢåHSUtVOXãHQVWYRVDGiQD
WRWRUXþQpHOHNWULFNpQiUDGLHXSHYQLĢHãWHQH]QDPHQi
åHWR]DUXþXMHMHKREH]SHþQpSRXåtYDQLH
c.
3UtSXVWQêSRþHWREUiWRNSUDFRYQpKRQiVWURMDPXVt
E\ĢPLQLPiOQHWDNêY\VRNêDNRPD[LPiOQ\SRþHW
REUiWRNXYHGHQêQDUXþQRPHOHNWULFNRPQiUDGt
3UtVOXãHQVWYRNWRUpVDRWiþDUêFKOHMãLHE\VDPRKOR
]QLþLĢ
d.
9RQNDMãtSULHPHUDKU~ENDSUtVOXãHQVWYDPXVLD
]RGSRYHGDĢUR]PHURYêP~GDMRPXYHGHQêPQD
YDãRPHOHNWULFNRPQiVWURML
3UtVOXãHQVWYRNWRUp
QHPiVSUiYQXYHĐNRVĢVDQHGiGRVWDWRþQHRYOiGDĢ
e.
9HĐNRVĢRWYRURYNRW~þRYSLHVNRYDFtFKEXEQRY
DOHERDNpKRNRĐYHNSUtVOXãHQVWYDPXVtULDGQH
SDVRYDĢQDYUHWHQRDOHERXStQDFLHSX]GURQiVWURMD
3UDFRYQpQiVWURMHNWRUpSUHVQHQHSDVXM~QDEU~VQH
YUHWHQRUXþQpKRHOHNWULFNpKRQiUDGLDVDRWiþDM~
QHURYQRPHUQHDLQWHQ]tYQHYLEUXM~þRP{åHPDĢ]D
QiVOHGRNVWUDWXNRQWURO\QDGQiUDGtP
f.
.RW~þHXSHYĖRYDQpXStQDFtPWĚĖRPSLHVNRYDFLH
EXEQ\UH]QpQiVWURMHDOHERLQpSUtVOXãHQVWYR
PXVLDE\Ģ~SOQH]DVXQXWpYXStQDFRPSX]GUH
alebo upínacej hlave.
$NQLHMHXStQDFtWĚĖ
QHGRVWDWRþQHXFK\WHQêDDOHERMHSUHVDKNRW~þDSUtOLã
YHĐNêQDPRQWRYDQpNROHVRVDP{åHXYRĐQLĢDP{åHVD
Y\PUãWLĢY\VRNRXUêFKORVĢRX
g.
1HSRXåtYDMWHåLDGQHSRãNRGHQpSUDFRYQp
QiVWURMH3UHGNDåGêPSRXåLWtPWRKWRUXþQpKR
HOHNWULFNpKRQiUDGLDVNRQWUROXMWHþLQLHV~
SUDFRYQpQiVWURMHDNRQDSUEU~VQHNRW~þH
Y\ãWUEHQpDOHERY\ORPHQpþLQHPDM~EU~VQH
taniere vylomené miesta, trhliny alebo miesta
LQWHQ]tYQHKRSRWUHERYDQLDþLQLHV~QDGU{WHQêFK
NHIiFKXYRĐQHQpDOHERSROiPDQpGU{W\.HćUXþQp
126
