34 POLSKI
Bezpieczeństwo ogólne
1.
Nowi lub niedoświadczeni operatorzy powinni
poprosić dealera o przeszkolenie w zakresie
obsługi urządzenia. Nie wolno zezwalać na
używanie urządzenia dzieciom ani osobom
nieznającym instrukcji.
2.
Zaleca się wypożyczać urządzenie wyłącznie
osobom, które mają doświadczenie w jego
obsłudze. W każdym przypadku należy przeka
-
zać im instrukcję obsługi.
3.
Przy obsłudze urządzenia należy zachować
czujność, skupić się nad wykonywaną pracą i
zachować zdrowy rozsądek. Nie wolno używać
urządzenia w stanie zmęczenia, choroby ani
pod wpływem narkotyków, alkoholu czy leków.
Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia
może skutkować poważnymi obrażeniami ciała.
4.
Należy przestrzegać wszelkich krajowych i
lokalnych przepisów dotyczących użytkowania
narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym.
Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do ści
-
nania trawy, chwastów, krzewów i zarośli. Nie
wolno używać urządzenia do innych celów, takich
jak wyrównywanie czy przycinanie żywopłotów.
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może skut
-
kować poważnymi obrażeniami ciała.
Środki ochrony indywidualnej
1.
Zawsze nosić spodnie robocze, wytrzymałe
obuwie robocze, rękawice i koszule z długim
rękawem. Nie wolno nosić luźnej odzieży,
biżuterii, szortów, sandałów czy pracować
boso. Upiąć włosy, aby znajdowały się powyżej
poziomu barków.
2.
Wszędzie tam, gdzie występuje ryzyko spada
-
jących obiektów, nosić kask.
3.
Zawsze nosić okulary ochronne chroniące
wzrok przed wyrzuconymi w powietrze szcząt
-
kami. Okulary muszą być zgodne z normą ANSI
Z87.1 obowiązującą w USA, normą EN 166
obowiązującą w Europie lub normą AS/NZS
1336 obowiązującą w Australii/Nowej Zelandii.
Zalecamy także zakładanie osłony twarzy.
4.
Zawsze nosić ochronniki słuchu, np. nauszniki.
Głośny hałas może spowodować utratę słuchu.
5.
Nosić wytrzymałe obuwie robocze na
podeszwach antypoślizgowych.
Takie obuwie
chroni stopy przed urazami i zapewnia dobre
oparcie dla stóp.
Przygotowanie urządzenia do użytku
1.
Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy
uruchomienie urządzenia jest bezpieczne:
—
Sprawdzić, czy nie ma wycieków paliwa.
—
Upewnić się, że wszystkie elementy
mocujące są na swoim miejscu i dobrze
spełniają swoją rolę.
—
Wymienić wszelkie uszkodzone części.
—
Upewnić się, że narzędzie tnące jest
prawidłowo zamontowane i dobrze
zamocowane.
—
Sprawdzić, czy osłona narzędzia tnącego
jest prawidłowo zamocowana, jak opi
-
sano w niniejszej instrukcji.
—
Sprawdzić płynność i prawidłowość
działania spustu przepustnicy, dźwigni
blokującej oraz innych przełączników
sterujących.
—
Oczyścić uchwyty, aby móc prawidłowo
sterować urządzeniem.
—
Upewnić się, że uchwyty zamontowany w
sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń może skutkować
poważnymi obrażeniami ciała.
2.
Używać ostrego noża. Nie używać noży wygię
-
tych, wypaczonych, spękanych, złamanych,
wyszczerbionych lub uszkodzonych w inny
sposób.
Tępe ostrze może łatwiej zaczepić się i
spowodować odrzut.
3.
W celu prawidłowego zamocowania noża
zawsze używać wszystkich wymaganych czę
-
ści.
Nieprawidłowe zamocowanie części może
skutkować wyrzuceniem noża i poważnymi obra
-
żeniami u operatora i/lub osób postronnych.
Tankowanie
1.
Przed zatankowaniem zatrzymać silnik.
Trzymać się z dala od źródeł ognia i iskier. Nie
palić w czasie tankowania.
W przeciwnym razie
może dojść do pożaru i/lub wybuchu.
2.
Tankować na wolnym powietrzu.
Tankowanie
w zamkniętym pomieszczeniu może skutkować
wybuchem oparów paliwa.
3.
Unikać kontaktu z paliwem i olejem silniko
-
wym. Nie wdychać oparów paliwa. W razie
rozlania paliwa lub oleju natychmiast zetrzeć
go z urządzenia i/lub podłoża. W razie wylania
paliwa na ubranie natychmiast je zmienić, aby
zapobiec zapłonowi odzieży.
4.
Po zatankowaniu ostrożnie dokręcić korek
wlewu paliwa i sprawdzić, czy nie ma wycie
-
ków paliwa. Przed uruchomieniem silnika
odsunąć się na co najmniej 3 m (10 stóp) od
źródła paliwa i miejsca tankowania.
5.
Paliwo przewozić i przechowywać wyłącznie w
homologowanych pojemnikach. Paliwo prze-
chowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uruchamianie kosy spalinowej
1.
Przy uruchamianiu lub użytkowaniu urządze
-
nia dzieci, osoby postronne i zwierzęta muszą
znajdować się w odległości co najmniej 15 m
(50 stóp). Ponadto osoby postronne powinny
nosić okulary ochronne ze względu na ryzyko
urazu spowodowanego przez wyrzucone
obiekty.
Nieoczekiwane działania osób postron
-
nych czy odrzut noża mogą skutkować poważ
-
nymi obrażeniami ciała u operatora i/lub osób
postronnych.
2.
Uruchamiać i użytkować urządzenie tylko na
wolnym powietrzu, w przewiewnym miejscu.
Użytkowanie w zamkniętym pomieszczeniu lub
nieprzewiewnym miejscu może skutkować zgo
-
nem wynikającym z uduszenia lub zatrucia tlen
-
kiem węgla.
Summary of Contents for MS290.4L
Page 24: ...24 ENGLISH For Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 26: ...26 ENGLISH For B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 27: ...27 ENGLISH For B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 28: ...28 ENGLISH For Bump Feed type 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 54: ...54 POLSKI Typ Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 56: ...56 POLSKI Typ B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 57: ...57 POLSKI Typ B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 58: ...58 POLSKI G owica z odwijaniem przy uderzeniu 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 84: ...84 MAGYAR Ultra Auto 4 eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 86: ...86 MAGYAR B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 87: ...87 MAGYAR B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 88: ...88 MAGYAR Gombnyom ssal adagolhat t pus eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 114: ...114 SLOVEN INA Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 116: ...116 SLOVEN INA B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 117: ...117 SLOVEN INA B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 118: ...118 SLOVEN INA Typ s mechanizmom na vys vanie struny derom 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 144: ...144 ESKY Pro Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 146: ...146 ESKY Pro B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 147: ...147 ESKY Pro B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 148: ...148 ESKY Pro typ s posouv n m struny klepnut m o zem 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 154: ...154 A 1 2 3 4 1 2 3 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 4 5 1...
Page 155: ...155 2 3 1 2 3 4 3 10 5 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 156: ...156 6 7 8 9 10 11 12 10 20 13 14 1 2 3 4 5 12 2 3 1 8 11 2 3 12 2 4 11 12 2 5...
Page 157: ...157 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 5 6 7 1 Dolmar Makita 2 3 4 1 2 3 1 2...
Page 160: ...160 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 1 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 161: ...161 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 1 2 1 2 2 3 1 1 2 3 MS290 4U MS290 4L 1 3 2 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 Dolmar Makita...
Page 166: ...166 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 167: ...167 2 4 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 3 1 1...
Page 168: ...168 4 1 1 5 2 3 1 2 3 4 1 3 1 1 1 1...
Page 169: ...169 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 170: ...170 3 1 1 15 50 1 1...
Page 171: ...171 1 1 1 1 3 300 1 1 1...
Page 172: ...172 6 20 50 SAE 10W 30 API SF 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...
Page 173: ...173 5 6 1 1 7 10 2 3 5 1 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 175: ...175 50 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 10 200 1 1...
Page 176: ...176 Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 177: ...177 Proulx 4 5 m 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 178: ...178 B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 179: ...179 B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 180: ...180 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 181: ...181 150 mm 1 mm 2 7 mm 2 4 mm 0 75 m x 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 182: ...182 10 10 30 50 200 1 3 2 2 2 3...
Page 183: ...183 1 20 2 200 3 Makita Dolmar Makita Dolmar Dolmar Makita Dolmar Makita 7 10...
Page 184: ...184...
Page 207: ...207 ROM N Pentru Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 209: ...209 ROM N Pentru B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 210: ...210 ROM N Pentru B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 211: ...211 ROM N Pentru tipul semiautomat 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 238: ...238 DEUTSCH F r Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 240: ...240 DEUTSCH F r B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 241: ...241 DEUTSCH F r B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 242: ...242 DEUTSCH F r Bump Feed Ausf hrung 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 246: ...246...
Page 247: ...247...
