219 DEUTSCH
12.
Legen Sie gelegentlich eine Pause ein, um
durch Müdigkeit verursachten Verlust der
Kontrolle zu verhüten.
Wir empfehlen, jede
Stunde eine Pause von 10 bis 20 Minuten
einzulegen.
13.
Stellen Sie den Motor ab, und legen Sie die
Maschine an einem sicheren Ort ab, wenn Sie
eine Pause einlegen oder das Gerät verlassen.
Dadurch werden unerwartete Unfälle verhindert.
14.
Unterlassen Sie Berühren des Motors und sei
-
nes Schalldämpfers oder Ablegen auf brenn
-
baren Materialien bei laufendem Motor oder
unmittelbar nach dem Abstellen, weil diese
Teile heiß sind.
Es kann sonst zu Verbrennungen
und/oder einem Brand kommen.
Schneidwerkzeuge
1.
Verwenden Sie ein geeignetes
Schneidwerkzeug für Ihre Arbeit.
— Für das Schneiden von Rasengras sind
Nylonfadenköpfe (Fadentrimmerköpfe)
geeignet.
— Metallmesser eignen sich zum Schneiden
von Unkraut, hohem Gras, Buschwerk,
Gesträuch, Unterholz, Dickicht und
dergleichen.
Montieren Sie stets eine für das ver
-
wendete Schneidwerkzeug geeignete
Schneidwerkzeug-Schutzhaube.
2.
Wenn Sie einen Nylonfadenkopf benutzen,
verwenden Sie nur einen in dieser Anleitung
empfohlenen flexiblen, nichtmetallischen
Faden. Verwenden Sie keinesfalls einen Draht
oder ein Drahtseil.
Diese können abbrechen und
zu gefährlichen Geschossen werden.
3.
Verwenden Sie keinesfalls mehrteilige
Drehketten aus Metall, Schlegelmesser oder
Messer, die nicht in dieser Anleitung empfoh
-
len werden.
Anderenfalls kann es zu ernsthaften
Verletzungen kommen.
4.
Tragen Sie zum Anfassen von Metallmessern
immer Handschuhe, und setzen Sie die
Messerabdeckung auf das Messer.
Anderenfalls
kann das Messer Verletzungen an bloßen Händen
verursachen.
5.
Vermeiden Sie Rückschlag bei Verwendung
von Metallmessern. Seien Sie stets auf ver-
sehentlichen Rückschlag gefasst.
Siehe den
Abschnitt „Rückschlag“.
Rückschlag (Messerhieb)
Rückschlag (Messerhieb) kann auftreten, wenn
das rotierende Messer ein Objekt kontaktiert,
das nicht sofort abgeschnitten werden kann. Der
Rückschlag kann heftig genug sein, dass das Gerät
und/oder der Bediener in eine beliebige Richtung
geworfen werden kann, so dass der Bediener mög
-
licherweise die Kontrolle über das Gerät verlieren
kann, was zu einer ernsthaften Verletzung führen
kann. Rückschlag kann ohne Vorwarnung auftre-
ten, falls das Messer hängen bleibt, blockiert oder
klemmt, und tritt mit größerer Wahrscheinlichkeit
in Bereichen auf, in denen das zu schneidende
Material schlecht sichtbar ist.
Rückschlag tritt vor allem auf, wenn feste Objekte,
Büsche und Bäume mit einem Durchmesser von 3
cm oder mehr im Schneidblattsegment zwischen
der 12- und 2-Uhr-Stellung geschnitten werden.
So vermeiden Sie Rückschlag:
1.
Setzen Sie das Segment zwischen der 8- und
11-Uhr-Stellung an.
2.
Schwenken Sie das Werkzeug gleichmäßig in
einem Halbkreis von rechts nach links wie eine
Sense.
Dadurch kommt das korrekte Segment
des Messers mit den zu schneidenden Pflanzen in
Kontakt.
3.
Setzen Sie niemals das Segment zwischen der
12- und 2-Uhr-Stellung an.
4.
Setzen Sie niemals das Segment zwischen
der 11- und 12-Uhr-Stellung sowie zwischen
der 2- und 5-Uhr-Stellung an, es sei denn, der
Bediener ist geschult und erfahren und führt
die Arbeiten auf eigene Gefahr aus.
12
1
2
3
4
5
11
10
9
8
5.
Benutzen Sie Schneidmesser niemals in der
Nähe von festen Objekten, wie z. B. Zäunen,
Mauern, Baumstümpfen und Steinen.
6.
Benutzen Sie Schneidmesser niemals senk
-
recht für solche Arbeiten wie Kanten- und
Heckenschneiden.
7.
Vermeiden Sie die Benutzung des Werkzeugs
in Bereichen, wo das zu schneidende Objekt
schlecht sichtbar ist.
Summary of Contents for MS290.4L
Page 24: ...24 ENGLISH For Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 26: ...26 ENGLISH For B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 27: ...27 ENGLISH For B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 28: ...28 ENGLISH For Bump Feed type 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 54: ...54 POLSKI Typ Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 56: ...56 POLSKI Typ B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 57: ...57 POLSKI Typ B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 58: ...58 POLSKI G owica z odwijaniem przy uderzeniu 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 84: ...84 MAGYAR Ultra Auto 4 eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 86: ...86 MAGYAR B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 87: ...87 MAGYAR B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 88: ...88 MAGYAR Gombnyom ssal adagolhat t pus eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 114: ...114 SLOVEN INA Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 116: ...116 SLOVEN INA B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 117: ...117 SLOVEN INA B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 118: ...118 SLOVEN INA Typ s mechanizmom na vys vanie struny derom 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 144: ...144 ESKY Pro Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 146: ...146 ESKY Pro B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 147: ...147 ESKY Pro B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 148: ...148 ESKY Pro typ s posouv n m struny klepnut m o zem 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 154: ...154 A 1 2 3 4 1 2 3 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 4 5 1...
Page 155: ...155 2 3 1 2 3 4 3 10 5 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 156: ...156 6 7 8 9 10 11 12 10 20 13 14 1 2 3 4 5 12 2 3 1 8 11 2 3 12 2 4 11 12 2 5...
Page 157: ...157 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 5 6 7 1 Dolmar Makita 2 3 4 1 2 3 1 2...
Page 160: ...160 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 1 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 161: ...161 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 1 2 1 2 2 3 1 1 2 3 MS290 4U MS290 4L 1 3 2 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 Dolmar Makita...
Page 166: ...166 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 167: ...167 2 4 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 3 1 1...
Page 168: ...168 4 1 1 5 2 3 1 2 3 4 1 3 1 1 1 1...
Page 169: ...169 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 170: ...170 3 1 1 15 50 1 1...
Page 171: ...171 1 1 1 1 3 300 1 1 1...
Page 172: ...172 6 20 50 SAE 10W 30 API SF 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...
Page 173: ...173 5 6 1 1 7 10 2 3 5 1 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 175: ...175 50 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 10 200 1 1...
Page 176: ...176 Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 177: ...177 Proulx 4 5 m 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 178: ...178 B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 179: ...179 B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 180: ...180 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 181: ...181 150 mm 1 mm 2 7 mm 2 4 mm 0 75 m x 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 182: ...182 10 10 30 50 200 1 3 2 2 2 3...
Page 183: ...183 1 20 2 200 3 Makita Dolmar Makita Dolmar Dolmar Makita Dolmar Makita 7 10...
Page 184: ...184...
Page 207: ...207 ROM N Pentru Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 209: ...209 ROM N Pentru B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 210: ...210 ROM N Pentru B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 211: ...211 ROM N Pentru tipul semiautomat 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 238: ...238 DEUTSCH F r Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 240: ...240 DEUTSCH F r B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 241: ...241 DEUTSCH F r B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 242: ...242 DEUTSCH F r Bump Feed Ausf hrung 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 246: ...246...
Page 247: ...247...
