155 УКРАЇНСЬКА
2.
Використовуйте гостре лезо. Утилізуйте
леза, які погнулись, пожолобились, роз
-
тріскались, зламались, мають відколи або
будь-які інші пошкодження.
Затуплене лезо
може призвести до застрягання та віддачі.
3.
Обов’язково використовуйте всі необхідні
деталі, щоб належним чином відремонту
-
вати лезо.
Неправильно закріплені деталі
можуть призвести до зриву леза та його від
-
льоту, при цьому оператор або сторонні особи
можуть отримати важкі травми.
Заправляння
1.
Перед заправлянням вимкніть двигун.
Тримайтеся на безпечній відстані від
відкритого вогню й іскор. Забороняється
курити під час заправлення.
Недотримання
цієї вимоги може призвести до пожежі та/або
вибуху.
2.
Заправляйте машину паливом поза закри
-
тими приміщеннями.
Заправляння в закри
-
тому приміщенні може призвести до вибуху
пари палива.
3.
Уникайте контакту з паливом або моторним
мастилом. Не вдихайте випари палива.
Якщо паливо або мастило розіллється,
негайно витріть його з машини та/або
ґрунту. Якщо паливо потрапило на одяг,
негайно зніміть одяг і вдягніть інший, щоб
виключити ризик загоряння одягу.
4.
Після заправлення ретельно затягніть
кришку паливного бака та перевірте відсут
-
ність витоків. Перед тим як вмикати двигун
відійдіть на відстань щонайменше 3 м (10
футів) від місця, де зберігається пальне.
5.
Паливо слід перевозити та зберігати тільки
у спеціальних контейнерах. Діти повинні
перебувати на безпечній відстані від місця,
де зберігається пальне.
Запуск кущоріза
1.
Під час запуску або використання кущо
-
різа діти, сторонні особи та домашні
тварини повинні перебувати на відстані
щонайменше 15 м (50 футів). Окрім того,
сторонні особи мають надягти засоби для
захисту органів зору, оскільки є ризик трав
-
мування предметами, що розлітаються.
Непередбачувані дії сторонніх осіб або віддача
від різального інструмента може призвести
до отримання оператором та/або сторонніми
особами тяжких травм.
2.
Запускайте та використовуйте машину лише
поза закритими приміщеннями на добре
вентильованій ділянці.
Використання машини
в закритому приміщенні або на ділянці з пога
-
ною вентиляцією може призвести за загибелі
через удушення або отруєння чадним газом.
3.
Оскільки під час запуску різальний інстру
-
мент буде обертатися, перед запуском пере
-
конайтеся, що різальний інструмент не кон
-
тактує з твердими предметами, наприклад
гілками, камінням тощо.
4.
Якщо різальний інструмент обертається
на холостому ходу, відрегулюйте функцію
холостого ходу так, щоб різальний інстру
-
мент не обертався.
Ненавмисний контакт із
різальним інструментом може стати причиною
отримання тяжкої травми.
5.
У разі виникнення проблем у роботі двигуна
негайно його вимкніть.
Транспортування
1.
Вимикайте двигун на час транспортування.
Ненавмисний запуск може призвести до отри
-
мання тяжкої травми.
2.
Під час транспортування машини обов’яз
-
ково встановлюйте кришку на різальне
лезо.
Контакт із незахищеним лезом може
призвести до отримання травми.
3.
Під час транспортування машини в автомо
-
білі переконайтеся, що машина перебуває
у безпечному положенні, щоб не допустити
витоку пального.
4.
Під час перенесення тримайте всю машину
над землею.
Волочіння машини по землі може
призвести до пошкодження паливного бака та
пожежі внаслідок витоку пального.
Експлуатація
1.
Машину можна використовувати тільки
за умов гарного освітлення та видимості.
Використання в темряві або на ділянках із пога
-
ною видимістю може призвести до нещасних
випадків.
2.
Узимку остерігайтесь ковзких або вологих
ділянок, снігу та льоду, щоб не допустити
падіння.
3.
Якщо до вас наближається стороння
людина, вимкніть двигун.
Обертаючись,
різальний інструмент може вдарити сторонню
людину та нанести їй тяжку травму.
4.
Перед роботою очистіть робочу ділянку.
Приберіть усі предмети на зразок каміння,
фрагментів скла, цвяхів або дроту, що
можуть відлетіти або заплутатися в різаль
-
ному інструменті.
Сторонні предмети можуть
пошкодити різальний інструмент і стати причи
-
ною небезпечної віддачі.
5.
Для стабільного керування машиною під
час роботи з нею дотримуйтеся таких
правил:
—
Міцно тримайте машину обома руками
біля свого правого боку.
—
Для кріплення машини на плечі вико
-
ристовуйте плечовий ремінь.
—
Забезпечте стійке положення під час
роботи. За жодних обставин не пра
-
цюйте на драбині або на дереві.
—
Не слід тягнутися занадто далеко.
—
Тримайте різальний інструмент нижче
рівня пояса.
—
Стежте за тим, щоб жодна частина
вашого тіла не контактувала з різаль
-
ним інструментом, що обертається, та
гарячими поверхнями.
Виконання цих дій зменшує ризик травмування.
Summary of Contents for MS290.4L
Page 24: ...24 ENGLISH For Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 26: ...26 ENGLISH For B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 27: ...27 ENGLISH For B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 28: ...28 ENGLISH For Bump Feed type 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 54: ...54 POLSKI Typ Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 56: ...56 POLSKI Typ B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 57: ...57 POLSKI Typ B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 58: ...58 POLSKI G owica z odwijaniem przy uderzeniu 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 84: ...84 MAGYAR Ultra Auto 4 eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 86: ...86 MAGYAR B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 87: ...87 MAGYAR B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 88: ...88 MAGYAR Gombnyom ssal adagolhat t pus eset n 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 114: ...114 SLOVEN INA Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 116: ...116 SLOVEN INA B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 117: ...117 SLOVEN INA B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 118: ...118 SLOVEN INA Typ s mechanizmom na vys vanie struny derom 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 144: ...144 ESKY Pro Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 146: ...146 ESKY Pro B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 147: ...147 ESKY Pro B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 148: ...148 ESKY Pro typ s posouv n m struny klepnut m o zem 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 154: ...154 A 1 2 3 4 1 2 3 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 4 5 1...
Page 155: ...155 2 3 1 2 3 4 3 10 5 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Page 156: ...156 6 7 8 9 10 11 12 10 20 13 14 1 2 3 4 5 12 2 3 1 8 11 2 3 12 2 4 11 12 2 5...
Page 157: ...157 12 1 2 3 4 5 11 10 9 8 5 6 7 1 Dolmar Makita 2 3 4 1 2 3 1 2...
Page 160: ...160 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 3 1 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 161: ...161 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163 1 2 1 2 2 3 1 1 2 3 MS290 4U MS290 4L 1 3 2 4 2 5 6 1 2 3 4 5 6 Dolmar Makita...
Page 166: ...166 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 167: ...167 2 4 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 3 1 1...
Page 168: ...168 4 1 1 5 2 3 1 2 3 4 1 3 1 1 1 1...
Page 169: ...169 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 170: ...170 3 1 1 15 50 1 1...
Page 171: ...171 1 1 1 1 3 300 1 1 1...
Page 172: ...172 6 20 50 SAE 10W 30 API SF 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...
Page 173: ...173 5 6 1 1 7 10 2 3 5 1 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 175: ...175 50 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 10 200 1 1...
Page 176: ...176 Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 177: ...177 Proulx 4 5 m 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 178: ...178 B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 179: ...179 B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 180: ...180 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 181: ...181 150 mm 1 mm 2 7 mm 2 4 mm 0 75 m x 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 182: ...182 10 10 30 50 200 1 3 2 2 2 3...
Page 183: ...183 1 20 2 200 3 Makita Dolmar Makita Dolmar Dolmar Makita Dolmar Makita 7 10...
Page 184: ...184...
Page 207: ...207 ROM N Pentru Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 209: ...209 ROM N Pentru B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 210: ...210 ROM N Pentru B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 211: ...211 ROM N Pentru tipul semiautomat 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 238: ...238 DEUTSCH F r Ultra Auto 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 240: ...240 DEUTSCH F r B F 4 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 241: ...241 DEUTSCH F r B F Z5 ECO5 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 242: ...242 DEUTSCH F r Bump Feed Ausf hrung 3 m 80 mm 100 mm 2 7 mm 2 4 mm...
Page 246: ...246...
Page 247: ...247...
