E17
E4
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO
COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTíA.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones bási-
cas, incluyendo las siguientes:
•
ADVERTENCIA: LEA Y ASEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS LAS
INSTRUCCIONES. SI NO SIGUE ALGUNA DE ELLAS, PUEDE PROVOCAR UNA
DESCARGA ELÉCTRICA, UN INCENDIO O UNA LESIÓN CORPORAL GRAVE.
• ADVERTENCIA: USE ESTE PRODUCTO TOMANDO SIEMPRE LAS
PRECAUCIONES BÁSICAS; POR EJEMPLO:
•
Para reducir el riesgo de lesión,
supervise a los niños atentamente si están
cerca del producto que se está usando.
•
Familiarícese con el manejo del producto para saber cómo detenerlo y lib-
erar la presión con rapidez.
•
Manténgase alerta y no pierda el control.
Ponga atención en lo que está
haciendo y use el sentido común. Si está cansado, no utilice el producto. No se
precipite.
•
No utilice el producto si ha bebido o tomado alguna droga o algún medica-
mento.
•
No deje que las personas,
en especial los niños, ni las mascotas se acerquen
al área donde se está utilizando el producto.
•
Pise con cuidado y evite apoyarse en superficies inestables.
Mantenga un
equilibrio firme en todo momento.
•
Siga las instrucciones sobre mantenimiento incluidas en este manual.
•
Este producto cuenta con un interruptor por falla de conexión a tierra que
está integrado a la clavija del cable de alimentación eléctrica.
Si es necesa-
rio reemplazar la clavija o el cable, use únicamente repuestos idénticos.
•
ADVERTENCIA:
Riesgo de inyección o lesión:
no apunte hacia ninguna per-
sona con la fuente de descarga.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PROTECCIÓN CON UN INTERRUPTOR POR FALLA DE CONEXIÓN A TIERRA
Esta hidrolavadora a presión cuenta con un interruptor por falla de conexión a
tierra (ground fault circuit interrupter, GFCI) que está integrado a la clavija del cable
de alimentación eléctrica. Este dispositivo brinda protección adicional para evitar el
riesgo de descargas eléctricas. Si es necesario reemplazar la clavija o el cable, use
únicamente repuestos idénticos que incluyan protección con un GFCI.
MANTENIMIENTO DE UN APARATO CON DOBLE AISLAMIENTO
Los productos con doble aislamiento cuentan con dos sistemas de aislamiento en
lugar de una conexión a tierra. Los productos con doble aislamiento no cuentan
con una vía de conexión a tierra y no se les debe añadir una. El mantenimiento de
un producto con doble aislamiento requiere de extrema precaución y conocimiento
del sistema y debe realizarlo únicamente personal de mantenimiento calificado.
Las piezas de repuesto para un producto con doble aislamiento deben ser idén-
ticas a las piezas que van a reemplazar. En los productos con doble aislamiento
se puede leer la leyenda “DOBLE AISLAMIENTO” o “CON DOBLE AISLAMIENTO”.
Asimismo, pueden tener impreso el símbolo correspondiente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMER-
CIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTíA.
• CUANDO USE UN ELECTRODOMÉSTICO SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE LAS PRECAUCIONES BÁSI
-
CAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
• RESPECTEZ TOUJOURS À LA LETTRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
• PONGA LA ASPIRADORA EN POSICIÓN VERTICAL CUANDO UTILICE LA MANGUERA Y LOS AC
-
CESORIOS.
• NO DEJE LA ASPIRADORA SIN VIGILANCIA CUANDO ESTÉ CONECTADA.
• REVISE EL FILTRO REGULARMENTE PARA LIMPIARLO O REEMPLAZARLO.
• ADVERTENCIA: ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA.
• ADVERTENCIA: NO UTILICE OBJETOS FILOSOS PARA LIMPIAR LA MANGUERA, DEBIDO A QUE
PUEDEN CAUSAR DAÑO.
• ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS RECONOCIDAS POR EL
ESTADO DE CALIFORNIA COMO CAUSANTES DE CÁNCER, DEFECTOS CONGÉNITOS O DAÑO
REPRODUCTIVO.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:
• No deje solo el aparato cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo
use y antes de darle servicio.
• No permita que el aparato se use como un juguete. No está diseñado para que lo utilicen niños
menores de 12 años. Se debe prestar especial atención cuando este producto es usado cerca de
los niños. Para evitar lesiones o daños, mantenga a los niños lejos del producto y no permita que los
niños coloquen los dedos u otros objetos en ninguna abertura.
• Usela sólo de la manera descrita en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el
fabricante.
• No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando adecu
-
adamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua, llévelo a
un centro de servicio para su inspección. Llame al 1-800-448-2343 para conocer cuál es el centro
de servicio más cercano.
• No tire ni lo transporte tomándole del cordón eléctrico, no utilice el cordón eléctrico como asa, no
cierre la puerta sobre el cordón eléctrico, ni tire del mismo alrededor de esquinas o rebordes agu-
dos. No pase el aparato sobre el cordón eléctrico. Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies
calientes.
• No lo desconecte tirando del cordón eléctrico. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón
eléctrico.
• No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.
ASPIRADORA PARA MATERIALES SECOS/HÚMEDOS
