90
91
27. Хванете колана на автомобила, като оформите прим-
ка (фигура 27);
28. Хванете закопчаващия механизъм на комплекта за
автомобил и завъртете навън червеното лостче на
закопчаващия механизъм (фиг. 28).
29. Пъхнете оформената примка в закопчаващия меха-
низъм (фиг. 29 - 29A) и върнете червеното лостче в
първоначалното му положение, така че да влезе в
оформената примка (фиг. 29B).
30. Дръпнете автомобилния колан към прибиращия ме-
ханизъм, като натиснете коша към седалката, за да го
закрепите добре (фиг. 30).
ВНИМАНИЕ!
Уверете, че кошът приляга добре към об-
легалката и седалката.
31.
ВНИМАНИЕ!
Уверете се, че коланите са добре опъ-
нати (фиг. 31).
РАЗГЛОБЯВАНЕ НА КОША ОТ СЕДАЛКАТА
От двете страни на коша извършете следните операции.
32. Откачете закопчаващия механизъм от коша, като
дръпнете червеното езиче на закопчаващия механи-
зъм навън и избутате закопчаващия механизъм него-
ре (фиг. 32), така че да освободите коша от колана.
Закопчаващият механизъм остава закрепен към ко-
лана на автомобила.
ВНИМАНИЕ!
Никога не използвайте колана на автомо-
била, за да обезопасите пътник, без да сте махнали от него
закопчаващия механизъм на KIT CAR: може да е опасно!
33. За да свалите закопчаващия механизъм от колана,
разхлабете примката на колана (фиг. 33) и завъртете
червеното лостче, така че да го освободи (фиг. 33A).
ЗАКРЕПВАНЕ НА КОША ВЪРХУ ДЕТСКА КОЛИЧКА
Подгответе количката за закрепване на коша, както е по-
сочено в конкретните инструкции на количката.
ВНИМАНИЕ:
преди да използвате коша върху количка-
та предпазните колани трябва да са поставени под ма-
трака на съответните места (фиг. 15 - 15A).
ВНИМАНИЕ:
за да закрепите коша към конструкцията
на количката е необходимо първо да махнете седалката.
34. Хванете дръжката в положение за пренасяне (вер-
тикално) и поставете коша върху съответните вер-
тикални вложки докато чуете щракване за успешно
закрепване. Поставете коша като областта за краката
сочи към дръжката на количката (фиг. 34). За уле-
снение при закрепването на коша към количката,
отстрани на текстилната част има етикети, указващи
правилната позиция на коша със закачващите скоби
на втулките (фиг. 34A).
ВНИМАНИЕ:
преди употреба се уверете, че кошът е
добре закрепен, като го дръпнете нагоре.
РАЗГЛОБЯВАНЕ НА КОША ОТ КОЛИЧКАТА
Вдигнете дръжката в положение за пренасяне (верти-
кално).
35. Издърпайте ръкохватката, разположена в предната
част на коша (фиг. 35), след това, като я задържите
повдигната, свалете коша от конструкцията на колич-
ката, като го повдигнете нагоре (фиг. 35A).
ВНИМАНИЕ:
закрепването и свалянето могат да се извър-
шат и ако детето е в коша; поради теглото на детето тези
операции могат да бъдат малко по-трудни. Бъдете внима-
телни докато извършвате горепосочените операции.
терии в сравнение с моделите,
които не са отнесени към тази
група.
• Предназначено е за употреба
само в автомобили, с триточко-
ви предпазни колани, статични
или с устройство за прибиране,
утвърдени съгласно Регламент
UN/ECE №16 или други подобни
стандарти.
• При съмнение се свържете с про-
изводителя на устройството за
безопасност или дистрибутора.
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ СЕДАЛКАТА НА АВТОМОБИЛА
21. За да можете да закрепите коша към седалката, тя
трябва да отговаря на следните условия:
- трябва да е обърната по посока на движението (фиг. 21);
- трябва да е задна седалка с най-малко 2 предпазни три-
точкови колана (фиг. 21A), утвърдени съгласно стан-
дарт UNI/ECE 16, или друг подобен стандарт.
ЗАКРЕПВАНЕ И СВАЛЯНЕ НА КОША В АВТОМОБИЛ
За да закрепите KIT CAR, преди да поставите коша в авто-
мобила, спазвайте следните инструкции за монтиране:
ЗАКОПЧАВАЩИ МЕХАНИЗМИ ЗА АВТОМОБИЛНИТЕ
КОЛАНИ
22. За да закрепите двата механизма за закопчаване към
щифтовете, разположени в двата края на коша (фиг.
22) пъхнете всеки от закопчаващите механизми в съ-
ответния щифт, като го натиснете (фиг. 22A) и дръп-
нете надолу закопчаващия механизъм докато чуете
щракване (фиг. 22B).
23.
ВНИМАНИЕ!
Не поставяйте закопчаващите меха-
низми наобратно! (фиг. 23).
Сега кошът е готов за поставяне в автомобил.
ЗАКРЕПВАНЕ НА КОША В АВТОМОБИЛ
24. За да закрепите коша към задната седалка, е необ-
ходимо да го поставите по средата, подравнен към
седалката и закрепен с коланите на двете крайни
места (фиг. 24).
25. Ако седалката на автомобила Ви е снабдена с три-
точков предпазен колан и на средното място, кошът
може да бъде закрепен и от едната страна, като заема
средното и едното странично място и е закрепен с
коланите на тези две седалки (фиг. 25).
26. Извадете и закрепете двата автомобилни колана към
съответните закопчаващи механизми на седалката
(фиг. 26).
Отпуснете докрай облегалката на коша
ВНИМАНИЕ!
Никога не използвайте коша в автомобил
с изправена облегалка! Безопасността на детето не е га-
рантирана!
Извършете следните операции от двете страни:
Важна забележка:
изображенията и инструкциите съ-
държащи се в настоящата инструкция са отнасят за една
версия на коша; някои компоненти и характеристики,
описани тук могат да варират в зависимост от версията,
която сте закупили.
ГАРАНЦИЯ
Продуктът е с гаранция против всякаква липса на съ-
ответствие при нормални експлоатационни условия,
съгласно ръководството за употреба.
Гаранцията обаче няма да бъде валидна в случай на
щети, причинени от неправилна употреба, износване
или случайни събития.
За срока на гаранцията относно липсите на съответ-
ствие, моля вижте специфичните разпоредби на нацио-
налното законодателство, приложимо в държавата на
закупуване, както е предвидено.
Summary of Contents for Trio Love
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 1 3 6 7A 7B 7C 7 4 5 2A 2B 8...
Page 4: ...4 10 11 11A 8A 9 11B 13 13A 13B 12 12A 13C...
Page 5: ...5 13F 14B 14E 14 14C 15 14A 14D 15A 13D 13E 16...
Page 6: ...6 18 20 22 17 19 21 22A 17A 19A 21A 22B...
Page 7: ...7 23 25 28 29B 26 29 30 24 27 29A 31...
Page 8: ...8 IM TA D F A TI B A A a g m g P E U n T fi c e q 32 34 35 33 34A 35A 33A...
Page 72: ...72 9 kg 0 5 6 KIT CAR C 10 mm...
Page 73: ...73 CHICCO LOVE kit comfort kit 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6...
Page 82: ...82 9 0 5 6 KIT CAR 10...
Page 83: ...83 CHICCO LOVE 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6...
Page 85: ...85 KIT CAR Artsana 44 04 A D UN ECE 16 21 21 2 3 21A UNI ECE 16 KIT CAR 22 22 22A 22B 23 23...
Page 87: ...87 9 0 5 6 KIT CAR 10 CHICCO LOVE...
Page 88: ...88 8 9 10 A B C 11 12 13 14 comfort 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7B...
Page 91: ...91 27 27 28 28 29 29 29A 29B 30 30 31 31 32 32 KIT CAR 33 33 33A 15 15A 34 34 34A 35 35 35A...
Page 92: ...92 9 0 5 6 10...
Page 93: ...93 CHICCO LOVE 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7B...
Page 96: ...96 32 32 33 33 33A 15 15A 34 34 34A 35 35 35A IM C G E S A D P D A...
Page 102: ...102 9 5 6 10 4 8 CHICCO LOVE...
Page 105: ...105 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
Page 107: ......