Chicco Trio Love Manual Download Page 65

Page: 65 / 108

UPOZORNĔNĺ:

nikdy jazýčky nevkládejte do spony jed-

notlivě.

UPOZORNĔNĺ:

zkontrolujte silným zatažením, zda jsou

bezpečnostní pásy správně zapnuté.
20. Zatáhněte za příslušný nastavovací pás a napněte tak

bezpečnostní pásy korbičky (obr. 20).

UPOZORNĔNĺ:

při použití korbičky v autě musí být přeprav-

ní madlo stále ponecháno v klidové poloze (vodorovně).

POUŽITÍ KORBIČKY V AUTĚ

Při montáži a připevnění výrobku přesně dodržujte návod
k použití. Nedovolte, aby kdokoliv používal výrobek, pokud
se předtím neseznámí s tímto návodem!
• Uchovejte tento návod společně s výrobkem.
• Při použití v autě zablokujte korbičku výhradně pomocí

sady dodávané ve výbavě; tuto sadu lze použít pouze pro
připevnění korbičky.

• Žádný bezpečnostní výrobek do auta nemůže zajistit úpl-

nou bezpečnost dítěte v případě nehody, ale použití toho-
to výrobku sníží riziko zranění nebo smrti dítěte.

• Nesprávné použití výrobku zvyšuje riziko vážného zranění

dítěte, a to nejen v případě nehody, ale i jiných situacích.

• Pokud je korbička poškozená, deformovaná nebo velmi

opotřebovaná, musí být vyměněna: nemusela by už spl-
ňovat původní požadavky na bezpečnost!

• Na výrobku nesmí být provedena žádná úprava nebo

změna bez předchozího souhlasu výrobce. Neinstalujte
doplňky, náhradní díly a součásti, které nebyly dodané
výrobcem.

• Nikdy ze žádného důvodu nenechávejte dítě v korbičce

bez dozoru.

• Nikdy nenechávejte korbičku nepřipevněnou k sedadlu

vozidla: mohla by zranit osoby ve vozidle.

• Pokud by auto zůstalo dlouho stát na slunci,

UPOZORNĔNĺně korbičku zkontrolujte předtím, než do ní
dítě usadíte, zda nejsou některé její části rozpálené: v ta-
kovém případě ji nechte vychladnout, než do ní položíte
dítě, mohlo by se popálit.

• I při malé dopravní nehodě může dojít k poškození korbičky

a automobilové sady KIT CAR, které je pouhým okem nero-
zeznatelné: proto je nutno obojí v každém případě vyměnit.

• Nepoužívejte výrobky určené pro bezpečnost v autě, které

byly již dříve používané: mohou mít konstrukční poškoze-
ní, která jsou sice na první pohled neviditelná, avšak ovliv-
ňují bezpečnost výrobku.

• Společnost ARTSANA nenese odpovědnost za nesprávné

nebo nevhodné používání výrobku.

DŮLEŽITÉ UUPOZORNĔNĺNĚNÍ

• Jedná se o „univerzální“ dětské zá-

držné zařízení, které bylo homolog-

ované podle dodatku č. 4 evropské

normy č. 44. Je vhodné ke všeo-

becnému použití ve vozidlech a je

kompatibilní s většinou sedadel

(ale ne se všemi) vozidla.

• Naprostá kompatibilita je snáze do-

26. Vytáhněte a upevněte oba pásy auta k příslušným spo-

nám sedadel (obr. 26).

Úplně sklopte vnitřní opěrku zad korbičky

UPOZORNĔNĺ!

Nikdy nepoužívejte v autě korbičku se

zvednutou opěrkou zad! Není tak zaručena bezpečnost!

Proveďte na obou stranách následující operace:

27. Uchopte pásy auta a vytvořte oko (obr. 27).

28. Uchopte sponu automobilové sady a otočte červenou

tyčku spony směrem ven (obr. 28).

29. Vložte sponu do oka vytvořeného z pásu (obr. 29 - 29A)

a otočte červenou tyčku do původní polohy tak, aby se

vsunula dovnitř tohoto oka (obr. 29B).

30. Zatáhněte za pás auta směrem k navíječi a přitom za-

tlačte korbičku proti sedadlu tak, aby byla dobře upev-

něna (obr. 30).

UPOZORNĔNĺ!

Zkontrolujte, zda korbička dobře sedí v se-

dadle i opěradle.

31.

UPOZORNĔNĺ!

Zkontrolujte, zda jsou pásy dobře na-

pnuté (obr. 31).

UVOLNĚNÍ KORBIČKY ZE SEDADLA

Proveďte na obou stranách následující operace.

32. Odepněte sponu z korbičky tak, že zatáhnete za červe-

ný jazýček spony směrem ven a sponu zatlačíte směrem

nahoru (obr. 32), tím uvolníte korbičku z pásu. Spona zů-

stane upevněna na pásu auta.

UPOZORNĔNĺ!

Nikdy nepoužívejte pás auta pro zavázání

cestujícího, aniž byste z něj odstranili sponu z automobilo-

vé sady KIT CAR: mohlo by to být nebezpečné!

33. Sponu z pásu odstraníte tak, že povolíte oko pásu

(obr. 33) a otočíte červenou tyčku tak, aby se uvolnila

(obr. 33A).

PŘIPEVNĚNÍ KORBIČKY KE KOČÁRKU

Připravte kočárek na připevnění korbičky tak, jak je popsáno

ve speciálním návodu ke kočárku.

UPOZORNĔNĺ:

před použitím korbičky na kočárku musí

být bezpečnostní pásy uloženy pod matraci do příslušných

prostor (obr. 15 - 15A).

UPOZORNĔNĺ:

pokud chcete upevnit na konstrukci kočár-

ku korbičku, musíte nejdříve vyjmout sedák.

34. Uchopte madlo v přepravní poloze (vertikálně) a umís-

těte korbičku na příslušné vertikální spojky tak, abyste

uslyšeli cvaknutí, teprve pak je korbička upevněna.

Umístěte korbičku tak, aby byl prostor pro nohy otočen

směrem k rukojeti kočárku (obr. 34). Aby bylo připevně-

ní korbičky ke kočárku snazší, jsou na stranách potahu

orientační štítky, které ukazují správné nastavení korbič-

ky tak, aby snadno zapadla do spojek (obr. 34A).

UPOZORNĔNĺ:

před použitím zatažením za korbičku smě-

rem nahoru se ujistěte, že je korbička dobře připevněna.

UVOLNĚNÍ KORBIČKY Z KOČÁRKU

Nastavte madlo do přepravní polohy (vertikálně)

35. Zatáhněte za tlačítko na přední straně korbičky (obr. 35)

a nechte ho vytažené. Pak korbičku zvedněte směrem

nahoru a vyjměte ji z konstrukce (obr. 35A).

UPOZORNĔNĺ:

Připevnění i uvolnění může být provedeno

i s dítětem v korbě; hmotnost dítěte může ztížit provedení

těchto úkonů. Doporučuje se dávat UPOZORNĔNĺ při pro-

vádění výše uvedených úkonů!

Důležitá poznámka:

Obrázky a pokyny uvedené v tomto

návodu se vztahují na konkrétní model korbičky; některé

sažitelná v případech, kdy konstruk-

tér automobilu prohlásí v příručce

od vozidla, že je vozidlo vybaveno

univerzálními zádržnými zařízeními

pro připoutání dětí v tomto věko-

vém rozmezí.

• Toto zádržné zařízení bylo klasifiko-

váno jako „univerzální“, protože vy-

hovuje přísnějším požadavkům pro

homologaci, než je tomu u před-

chozích modelů, které takto ozna-

čeny nejsou.

• Vhodné pouze pro použití ve vozi-

dlech vybavených tříbodovými bez-

pečnostními pásy, statickými nebo

se samočinným navíjením, schvá-

lenými podle normy UN/ECE č. 16

nebo jiných obdobných standardů.

• V případě jakýchkoliv pochybnos-

tí se obraťte na výrobce zádržné-

ho zařízení nebo na příslušného

prodejce.

VYBAVENÍ SEDADLA AUTA

21. Aby bylo možné připevnit korbičku k sedadlu, musí být

sedadlo vybaveno následujícími náležitostmi:

- musí být otočeno po směru jízdy (obr. 21);
- musí to být zadní sedadlo vybavené alespoň 2 pásy pro

cestující a 3 body pro ukotvení (obr. 21A), homologovaný-
mi podle normy UN/ECE 16 nebo obdobné normy.

UPEVNĚNÍ A ODSTRANĚNÍ KORBIČKY V AUTĚ

Při instalaci automobilové sady (KIT CAR) proveďte před
umístěním korbičky do auta následující montážní pokyny:

SPONY PRO PÁSY AUTA

22. Pro upevnění obou spon ke kolíkům umístěným na kon-

cích korbičky (obr. 22) vložte každou ze spon do přísluš-
ného kolíku a zatlačte (obr. 22A), pak sponu stáhněte
směrem dolů, dokud neuslyšíte zacvaknutí (obr. 23C).

23.

UPOZORNĔNĺ!

Nemontujte spony obráceně! (Obr. 23)

Nyní je korbička připravena pro umístění do auta.

UPEVNĚNÍ KORBIČKY V AUTĚ

24. Pro upevnění korbičky k zadnímu sedadlu je potřeba,

abyste ji umístili do středu, vyrovnali ji se sedadlem a za-
jistili pomocí pásů obou vnějších míst (obr. 24).

25. Pokud je zadní sedadlo vašeho auta vybaveno 3bodo-

vým pásem i na prostředním místě, můžete korbičku
namontovat také stranou tak, že bude zabírat prostřed-
ní a boční místo, a upevnit ji pomocí pásů těchto dvou
sedadel (obr. 25).