Chicco Trio Love, Manual

Page: 86 / 108

86 87
КРЕПЛЕНИЕ ЛЮЛЬКИ В АВТОМОБИЛЕ
24. Для крепления люльки на заднем сиденье, следует
позиционировать ее по центру, выровнять на сиде-
нье и закрепить при использовании ремней двух
внешних сидений (рис. 24).
25. Если заднее сиденье вашего автомобиля оснащено
3-точечным ремнем также и в центральном месте,
люлька может быть установлена также и с боковой
стороны, занимая центральное и боковое место, за-
креплена ремнями этих двух сидений (рис. 25).
26. Извлеките и пристегните два автомобильных ремня к
соответствующим пряжкам сиденья (рис. 26).
Полностью опустите внутреннюю спинку люльки
ВНИМАНИЕ!
Никогда не используйте люльку в автомо-
биле с поднятой спинкой! Безопасность таким образом
не гарантируется!
Выполняйте с обеих сторон следующие операции:
27. Захватите ремень автомобиля и сделайте петлю (рис. 27);
28. Захватите пряжку комплекта для автомобиля и по-
верните наружу красный стержень пряжки (рис. 28).
29. Вставьте в пряжку созданную петлю ремня (рис. 29
- 29A) и поверните красный стержень в начальное
положение, таким образом, чтобы он прошел внутри
самой петли (рис. 29B).
30. Натяните автомобильный ремень к втягивающему
механизму, прижимая люльку к сиденью, таким обра-
зом, чтобы тщательно закрепить ее (рис. 30).
ВНИМАНИЕ!
Проверьте, что люлька тщательно приле-
гает к спинке и сиденью.
31.
ВНИМАНИЕ!
Проверьте, что ремни хорошо натяну-
ты (рис. 31).
ОТСТЕГИВАНИЕ ЛЮЛЬКИ ОТ СИДЕНЬЯ
Выполните с двух сторон люльки следующие операции.
32. Отстегните пряжку от люльки, натягивая красный
язычок пряжки наружу и проталкивая пряжку вверх
(рис. 32), таким образом, чтобы освободить люльку от
ремня. Пряжка остается закрепленной к автомобиль-
ному ремню.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не используйте автомобильный
ремень для пристегивания пассажира, не вынув пред-
варительно из него пряжку KIT CAR: это может быть
опасно!
33. Для снятия пряжки с ремня, следует ослабить петлю
ремня (рис. 33) и повернуть красный стержень так,
чтобы освободить его (рис. 33A).
ПРИСТЕГИВАНИЕ ЛЮЛЬКИ К ПРОГУЛОЧНОЙ
КОЛЯСКЕ
Подготовьте прогулочную коляску так, чтобы на нее
можно было установить люльку, как указано в инструк-
ции к коляске.
ВНИМАНИЕ!
перед использованием люльки на коля-
ске, ремни безопасности должны быть пропущены под
матрасиком в специально отведенных для этого местах
(рис. 15 -15A).
ВНИМАНИЕ!
для пристегивания люльки к структуре ко-
ляски необходимо убрать сидение
34. Возьмитесь за ручку в положении переноски (вер-
тикальное) и установите люльку на специальные
вертикальные крепления, до щелчка сцепления.
Установите люльку так, чтобы область ног была по-
вернута к ручке коляски (рис. 34). Для упрощения
УПЪТВАНЕ ЗА
ПОТРЕБИТЕЛЯ
ВАЖНО - ПРЕДИ УПОТРЕБА
ВНИМАТЕЛНО ПРОЧЕТЕТЕ
УПЪТВАНЕТО И ГО ЗАПАЗЕТЕ
ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ВНИМАНИЕ:
ПАЗЕТЕ НАЙЛОНО-
ВИТЕ ТОРБИЧКИ ДАЛЕЧ ОТ ДЕЦА,
ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ РИСКА ОТ ЗА-
ДУШАВАНЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
•
ВНИМАНИЕ:
Никога не оставяй-
те детето си без надзор.
•
ВНИМАНИЕ:
Този продукт е под-
ходящ за деца, които не са в със-
тояние да седят без чужда помощ,
да се обръщат и да се изправят,
като се опират на ръце и колене.
• Максимално тегло на детето 9 кг
(указателна възраст за употреба
0 - 5/6 месеца).
•
ВНИМАНИЕ:
Използвайте само
на стабилна, хоризонтална, равна
и суха повърхност.
•
ВНИМАНИЕ:
Не оставяйте дру-
гите деца да играят без надзор
близо до коша порт-бебе.
•
ВНИМАНИЕ:
Не използвайте,
ако някоя част от коша порт-бебе
е счупена, скъсана или липсва.
•
ВНИМАНИЕ:
Кошът може да се
използва за превоз в автомобил,
само ако се използва предоста-
веният KIT CAR.
• Използвайте само оригинални
резервни части или части, одо-
брени от производителя.
• Не оставяйте изделието близо до
пристегивания люльки к коляске, с тканевых боко-
вых сторон предусмотрены этикетки, указывающие
на соответствующее выравнивание люльки с крюч-
ками соединений (рис. 34A).
ВНИМАНИЕ!
перед использованием убедиться, что
люлька тщательно закреплена, натягивая ее вверх.
ОТСТЕГИВАНИЕ ЛЮЛЬКИ ОТ КОЛЯСКИ
Переместите ручку в положение переноски (вертикальное)
35. Натяните кнопку, расположенную в передней части
люльки (рис. 35), затем, удерживая кнопку, снимите
люльку со структуры, натягивая ее вверх (рис. 35A).
ВНИМАНИЕ!
Прикрепление и открепление могут вы-
полняться также с ребенком в люльке, однако, в связи с
весом ребенка, они могут будут затруднены. При выпол-
нении таких действий требуется особая осторожность.
Важное примечание:
Иллюстрации и инструкции,
содержащиеся в данной брошюре, относятся к одной
модели люльки; некоторые компоненты и функции, опи-
санные здесь, могут отличаться от тех, которыми осна-
щена приобретенная вами модель.
ГАРАНТИЯ
Изделие гарантируется на отсутствие дефектов соответ-
ствия при нормальных условиях использования, соглас-
но указаний инструкций по эксплуатации.
В любом случае, гарантия не будет действительна в слу-
чае ущерба, обусловленного несоответствующим ис-
пользованием, изнашиванием или непредвиденными
обстоятельствами.
В отношении длительности гарантии на дефекты соот-
ветствия см.специальные положения национальных
стандартов, применяемых в стране приобретения изде-
лия, когда они предусмотрены.