Chicco Trio Love, Manual

Page: 55 / 108

54 55
anordninger af typen “Universal” til
den pågældende aldersgruppe.
• Denne fastspændingsanordning er
klassificeret som “Universal” ifølge
strengere kriterier for typegodken-
delse, i forhold til foregående mo-
deller, hvorpå denne advarsel ikke
er til stede.
• Kun egnet til anvendelse i køretø-
jer med trepunktssele, statisk eller
med rullefunktion, typegodkendt
ifølge regulativ UN/ECE N°16 eller
andre tilsvarende standarder.
• Kontakt fastspændingsanordnin-
gens producent eller forhandleren,
hvis der opstår tvivl.
KRAV TIL AUTOSTOLEN
21. For at køreposen kan fastspændes på sædet, skal dette
have følgende egenskaber:
- det skal vende i køreretningen (fig. 21);
- der skal være et bagsæde, som er udstyret med mindst 2
sikkerhedsseler med 3 forankringspunkter til passagerer-
ne (fig. 21A), typegodkendt i henhold til standarden UNI/
ECE 16, eller andre tilsvarende standarder.
FASTSPÆNDING OG DEMONTERING AF KØREPOSEN
I BILEN
Gølg de nedenstående monteringsanvisninger, for at instal-
lere KIT CAR, inden køreposen anbringes i bilen:
SPÆNDER TIL BILENS SIKKERHEDSSELER
22. De to spænder skal spændes fast på tapperne, som sid-
der på køreposen (fig. 22), ved at sætte spænderne på
den tilsvarende tap og trykke herpå (fig. 22A) og trække
spændet nedad, indtil der lyder et klik (fig. 22B).
23.
VARNING!
Sørg for at spænderne ikke monteres om-
vendt! (fig. 23).
Nu er køreposen klar til at blive placeret i bilen.
FASTSPÆNDING AF KØREPOSEN I BILEN
24. Køreposen skal fastspændes på bagsædet ved at an-
bringe den i midten, indreguleret efter sædet, og spæn-
de den fast med de to yderste pladsers sikkerhedsseler
(fig. 24).
25. Hvis den centrale plads på bilens bagsæde også er ud-
styret med sikkerhedsseler med 3 forankringspunkter,
kan køreposen også monteres i siden, så den optager
den en plads i siden samt den centrale plads, og er fast-
spændt med disse to sæders sikkerhedsseler (fig. 25).
26. Træk bilens to sikkerhedsseler ud og sæt dem fast i de
tilsvarende spænder i sædet (fig. 26).
Læg ryglænet i køreposen helt ned
VARNING!
Anvend aldrig køreposen i bilen med rejst
VARNING:
Transporthåndtaget skal holdes i hvileposition
(vandret) ved brug af køreposen i bilen.
BRUG AF KØREPOSEN I BILEN
Følg omhyggeligt anvisningerne om produktets montering
og installation. Sørg for, at ingen anvender produktet uden
først at have læst anvisningerne.
• Opbevar denne vejleding sammen med produktet.
• Ved brug i bilen må køreposen kun fastspændes ved hjælp
af det medfølgende kit; samme kit må kun anvendes til
fastspænding af køreposen.
• Intet produkt kan garantere total sikkerhed for barnet i
tilfælde af ulykke, men anvendelse af dette produkt mind-
sker risikoen for alvorlige eller dødelige skader.
• Ikke korrekt brug af produktet forøger risikoen for at ud-
sætte barnet for alvorlige skader, ikke blot i tilfælde af en
ulykke, men også i andre situationer.
• Produktet skal skiftes ud hvis det er blevet beskadiget, defor-
meret eller viser tydelige tegn på slitage: Det kan have tabt
væsentlige originalegenskaber hvad angår sikkerheden.
• Udfør aldrig ændringer eller tilføjelser på produktet uden
fabrikantens godkendelse. Installér ikke tilbehør, reserve-
dele eller komponenter, som ikke er leveret af fabrikanten.
• Efterlad aldrig og af ingen årsag barnet i køreposen uden
opsyn i bilen.
• Lad aldrig køreposen ligge løst på bilsædet: Den vil kunne
ramme og såre passagererne.
• Kontrollér omhyggeligt, før barnet lægges heri, om køre-
posen eller dele heraf er blevet overophedede, hvis bilen
har stået stille i solen: Lad i så fald køreposen køle af inden
barnet lægges i, for at undgå at det kan blive forbrændt.
• Køreposen og KIT CAR kan, som følge af endog mindre
ulykker, tage skade, uden at vise synlige tegn herpå: Det er
derfor nødvendigt at de skiftes ud.
• Anvend aldrig andenhåndsprodukter, som værn om sik-
kerheden i bilen: De kan have fået strukturelle skader, som
ikke er synlig for det blotte øje, men som udgør en risiko
for produktets sikkerhed.
• Firmaet Artsana frasiger sig ethvert ansvar for en ukorrekt
anvendelse af produktet.
VIGTIG ADVARSEL
• Dette er en børnefastspændings-
anordning af typen ”Universal”,
godkendt i overensstemmelse
med reglement nr. 44, ændrings-
serie 04. Egnet til almindelig an-
vendelse i køretøjer og kompati-
bel med de fleste autostole, men
dog ikke alle.
• Fuldstændig kompatibilitet er lette-
re at opnå i de tilfælde, hvor køretø-
jets producent i brugsvejledningen
erklærer, at køretøjet er beregnet på
installation af børnefastspændings-
ryglæn! Sikkerheden er ikke garanteret!
Udfør følgende handlinger i begge sider:
27. Tag fat om bilens sele og skab et langhul (figur 27);
28. Tag fat om kittets spænde og drej spændets røde stang
udad (fig. 28).
29. Sæt det skabte langhul på sikkerhedsselen i spændet
(fig. 29 - 29A) og drej den røde stang tilbage til ud-
gangspositionen, således at den er stukket ind gennem
selve langhullet (fig. 29B).
30. Træk bilens sikkerhedssele op mod selestrammeren og
tryk køreposen ind mod sædet, så den er forsvarligt fast-
gjort (fig. 30).
VARNING!
Kontrollér, at køreposen ligger helt ind til ryglæ-
net og sædet.
31.
VARNING!
Kontrollér, at sikkerhedsselerne er strammet
korrekt (fig. 31).
DEMONTERING AF KØREPOSEN FRA SÆDET
Udfør følgende handlinger på begge sider af køreposen.
32. Udløs køreposens spænde, ved at trække spændets
røde stang udad og skubbe spændet opad (fig. 32), såle-
des at køreposen frigøres fra sikkerhedsselen. Spændet
forbliver fastspændt på bilens sikkerhedssele.
VARNING!
Anvend aldrig bilens sikkerhedssele, til fast-
spænding af en passager, uden først at have taget spændet
til KIT CAR af: Dette kan være farligt!
33. Spændet fjernes fra sikkerhedsselen ved at løsne selens
langhul (fig. 33) og dreje den røde stang, således at den
frigøres (fig. 33A).
FASTSPÆNDING AF KØREPOSEN PÅ KLAPVOGNEN
Klargør klapvognen til at modtage køreposen som anført i
klapvognens specifikke anvisninger.
VARNING:
Sikkerhedsselerne skal anbringes i deres rele-
vante pladser under madrassen, før køreposen kan anven-
des på klapvognen (fig. 15 - 15A).
VARNING:
Det er nødvendigt, at sædet tages ud, for at kø-
reposen kan fastspændes på klapvognens struktur.
34. Tag fat om håndtaget i transportpositionen (lodret) og
placér køreposen på de lodrette indkoblingspunkter,
indtil fastspændingens bekræftende klik lyder. Placér
køreposen så føddernes område vender i retning af
klapvognens styregreb (fig. 34). Med henblik på at let-
te køreposens fastspænding på klapvognen, er der sat
etiketter på stoffets sider, som viser den korrekte ind-
regulering af køreposen i forhold til låsemekanismerne
(fig. 34A).
VARNING:
Kontrollér, inden brug, at køreposen er forsvar-
ligt fastspændt, ved at trække den opad.
DEMONTERING AF KØREPOSEN FRA KLAPVOGNEN
Anbring håndtaget i transportposition (lodret)
35. Træk i tasten på køreposens forreste afsnit (fig. 35), og
hold tasten løftet, mens køreposen tages af strukturen
ved at trække den opad (fig. 35A).
VARNING:
fastspænding og frakobling kan også udføres
med barnet i køreposen; de ovennævnte handlinger kan
være sværere at udføre på grund af barnets vægt. Vær altid
forsigtig, når de ovenstående handlinger udføres.
Vigtig oplysning:
Illustrationerne og anvisningerne i den-
ne håndbog henviser til en udgave af køreposen; visse af de
her beskrevne komponenter og funktioner kan være ander-
ledes på den version, som I har købt.