Chicco Together, Instructions For Use Manual

Page: 44 / 68

44
Ǧƿ ‡ž š“Ž“©¬ —žŸž† Ÿ†‰š˜ŸŠ“Ž†ƽ
“ŽŠ‰†œ†¬‰ŸŽŠˆš†“Ž“ŽŠÑ†å¬‡‘Ž˜”“ŽŠŒ”
przedmiotów ze sznurkami .
Ǧƿ“ŽŠšĂžœ†¬œØŸ†“†“”—’†‘“žˆ
schodach ani na schodach ruchomych:
’”Ă“† “ŽŠ˜•”‰ŸŽŠœ†“ŽŠ š™—†ˆŽ¬ ”“™—”‘»
nad nim.
Ǧƿœ†Ă†¬œˆ”‰Ÿ©ˆ“†˜™”•ŽŠÓ‘š‡
chodnik oraz schodząc z nich.
Ǧƿ ŠĂŠ‘Ž œØŸŠ ˜™†Ñ •—ŸŠŸ ‰ÑšĂ˜Ÿž
ˆŸ†˜ œ ’ŽŠ˜ˆš ˜Ž‘“ŽŠ “†˜Ñ”“ŠˆŸ“Ž”“ž’ƽ
•—ŸŠ‰ •”˜†‰ŸŠ“ŽŠ’ œ “Ž’ ‰ŸŽŠˆ† “†‘ŠĂž
•”ˆŸŠ†¬†Ă˜Ž»”“”ˆÑ”‰ŸŽǀ
Ǧƿ њŒ”™—œ†ÑŠ ‰ŸŽ†Ñ†“ŽŠ •—”’ŽŠ“Ž
˜Ñ”“ŠˆŸ“žˆ’”ĂŠ˜•”œ”‰”œ†¬”‰‡†—œŽŠ -
“Ž†”‘”—š’†™Š—Ž†Ñ؜”—†Ÿ™†“Ž“ǀ
ǦƿŽŠšĂžœ†¬•—”‰š™šŠå‘Ž†Ž”‘
-
œŽŠ ŠŒ” Š‘Š’Š“™ Ÿ”˜™†Ñ š˜Ÿ”‰Ÿ”“žƽœž -
rwany lub zgubiony .
ǦƿŽŠ‰ž“ŽŠŠ˜™šĂžœ†“žƽœØŸŠ•”
-
œŽ“ŽŠ“‡ž¬•—ŸŠˆ”œžœ†“žœ’ŽŠ˜ˆš“ŽŠ
-
‰”˜™»•“ž’‰‘†‰ŸŽŠˆŽǀ
ǦƿœØŸŠ“ŽŠ•”œŽ“ŽŠ“‡ž¬šĂžœ†“ž
podczas biegów lub jazdy na wrotkach.
Ǧƿ “Ž†¬ ”“™†™š œØŸ† ŸŠ ˜Ñ”“©
wodą, aby zapobiec powstawaniu rdzy.
ǦƿŽŠšĂžœ†¬œØŸ†“†•‘†Ăžǀ
Ǧƿ•—”‰š™™Š“•”œŽ“ŽŠ“‡ž¬šĂžœ† -
“ž™ž‘”ŽœžÑ©ˆŸ“ŽŠ•—ŸŠŸ”˜”‡»‰”—”˜Ñ©ǀ
Ǧƿ—ŸŠ‰šĂžˆŽŠ’œØŸ†˜•—†œ‰ŸŽ¬
•—†œŽ‰Ñ”œ”嬟†’”ˆ”œ†ÓŒ”“‰”‘Ž‘š‡˜ŽŠ
-
dzisk do podwozia.
RADY ZWIĄZANE Z CZYSZCZENIEM I KONSERWACJĄ
—”‰š™™Š“œž’†Œ†”—Š˜”œŠ”“˜Š—œ†ˆŽǀŸž““”刎ŸœŽ©
-
Ÿ†“ŠŸˆŸž˜ŸˆŸŠ“ŽŠ’Ž”“˜Š—œ†ˆ©•”œŽ““ž‡ž¬œž”“žœ†“Š
™ž‘”•—ŸŠŸ”˜”‡»‰”—”˜Ñ©ǀ
CZYSZCZENIE
‡ŽˆŽ†œØŸ†“ŽŠ‰†˜Ž»Ÿ‰©¬ǀ‘Š’Š“™žŸ™†“Ž“žˆŸžåˆŽ¬•—Ÿž
•”’”ˆžŒ©‡ŽŽ‰Š‘Ž†™“ŠŒ”å—”‰†•Ž”—©ˆŠŒ”ŸŒ”‰“ŽŠŸŸ†‘ŠˆŠ
-
“Ž†’Ž•—Ÿž™”ˆŸ”“ž’Ž“†œ˜ŸžœˆŠǀ”“ŽĂŠŸ”˜™†Ñž•—Ÿž™”ˆŸ”“Š
symbole sposobu prania oraz ich znaczenie:
—†¬—»ˆŸ“ŽŠœŸŽ’“Šœ”‰ŸŽŠ
ŽŠœž‡ŽŠ‘†¬
ŽŠ˜š˜Ÿž¬’Šˆ†“ŽˆŸ“ŽŠ
”“•—†˜”œ†¬
ŽŠ•—†¬ˆŠ’ŽˆŸ“ŽŠ
—Š˜”œ” ˆŸžåˆŽ¬ •‘†˜™Ž”œŠ ˆŸ»åˆŽ •—Ÿž •”’”ˆž œŽ‘Œ”™“Š
˜Ÿ’†™Žǀ”ŠœŠ“™š†‘“ž’ŸŠ™“Ž»ˆŽš˜Ž»Ÿœ”‰©ƽœž˜š˜Ÿž¬’Š
-
™†‘”œŠˆŸ»åˆŽƽ†‡žŸ†•”‡ŽŠˆ•”œ˜™†œ†“Žš—‰Ÿžǀ
KONSERWACJA
—†ŸŽŠ ”“ŽŠˆŸ“”刎 ˜’†—”œ†¬ —šˆ”’Š ˆŸ»åˆŽ ˜šˆž’”‘Š -
Š’˜Ž‘Ž”“”œž’ǀ”“™—”‘”œ†¬”—Š˜”œ”˜™†“ŸšĂžˆŽ†Øє—†Ÿ
ˆŸžåˆŽ¬ŠŸš—ŸšŽ•Ž†ˆšǀ‡žš“Ž“©¬ŠœŠ“™š†‘“ŠŒ”™†—ˆŽ†Ž
Ÿ†•Šœ“Ž¬•—†œŽ‰Ñ”œŠ‹š“ˆ”“”œ†“ŽŠœØŸ†“†‘ŠĂžˆŸžåˆŽ¬Ÿ
š—Ÿšƽ‡—š‰šŽ•Ž†˜šœ˜Ÿž˜™ŽŠ•‘†˜™Ž”œŠˆŸ»åˆŽƽ™Ø—Š˜šœ†©
˜Ž»“†ŠŒ”’Š™†‘”œŠ—†’ŽŠǀ—ŸŠˆ”œžœ†¬œØŸŠœ˜šˆž’
miejscu.
INSTRUKCJE OGÓLNE
MONTAŻ I ROZKŁADANIE WÓZKA
SCHOWEK
Ȝǀ ˜ˆ”œš Ÿ“†‰šŠ ˜Ž» ’†ˆ†“ŽŸ’ —”ŸÑ†‰†“Ž†Ǡ˜Ñ†‰†“Ž†
œØŸ†ǀȝ»ŸžˆŸŽŸ“†‰š©ˆŠ˜Ž»“†”Óˆ†ˆ˜ˆ”œ†•”Ÿœ†
-
‘†© •—ŸžˆŸŠ•Ž¬ Œ”‰” ”“˜™—šˆŽœØŸ†ƿ •—ŸŠ˜š“©¬ ȝ »ŸžˆŸŽ
•—ŸŠŸ”™œ”—žœšˆœžˆŽŠǩ—ž˜ǀȜǪŽ•”•ˆ“©¬˜ˆ”œŠœ˜™—”
-
“»šˆœž™š†Ă‰†˜Ž»š˜Ñž˜ŸŠ¬”‰ŒÑ”˜Ÿ†•†‰Žˆ‘Žˆ”Ÿ“†ˆŸ†©ˆž
‡‘”†‰»ǩ—ž˜ǀȜǪǀ
•Šœ“Ž¬˜Ž»ˆŸž•—ŸŠœØ‰˜ž˜™Š’šŸ†’ž†“Ž†“ŽŠ“†Ñ†‰†˜Ž»
“†•—ŸžÑ©ˆŸ†˜ˆ”œ†“†œØŸšǀ
ROZKŁADANIE WÓZKA
ƿ—”ŸÑ†‰†©ˆœØŸŠ“†‘ŠĂžš•Šœ“Ž¬˜Ž»ƽˆŸž‰ŸŽŠˆŽŸ“† -
‰š©˜Ž»œ”‰•”œŽŠ‰“ŽŠ”‰‘ŠŒÑ”刎ǀ•Šœ“Ž¬˜Ž»ƽˆŸžœ™—†ˆŽŠ
œž”“žœ†“Ž†™ŠˆŸž““”刎—šˆ”’ŠŠ‘Š’Š“™ž˜•†ˆŠ—ØœŽ“ŽŠ
˜™ž†©˜Ž»ŸˆŸ»åˆŽ†’ŽˆŽ†Ñ†‰ŸŽŠˆ†ǀ
ȝǀ‡ž—”ŸÑ”Ăž¬œØŸŠƽ•”•—Ÿž’”ˆ”œ†“Žš˜ˆ”œ†‰”˜™Š‘†
-
Æƽ“†‘ŠĂž•—ŸŠ˜š“©¬œ‘Šœ”˜šœ†Ÿ“†‰š©ˆž˜Ž»“†˜ˆ”œš
ǩ—ž˜ǀ ȝǪƽ Š‰“”ˆŸŠå“ŽŠ •—ŸžˆŽ˜“†¬ 嗔‰”œž •—ŸžˆŽ˜ Ž •”ˆŽ©
-
Œ“©¬Ÿ†—©ˆŸ»ǩ—ž˜ǀȝǪƽ“†˜™»•“ŽŠ—”ŸÑ”Ăž¬œØŸŠ•”•žˆ†©ˆ
‰—šŒ© —»© ‰” ‰”Ñš •—ŸŠ‰“Ž© ˆŸ»å¬ ˜™Š‘†Ă† †Ă ‰† ˜Ž» š˜Ñž˜ŸŠ¬
”‰ŒÑ”˜Ÿ†•†‰Ž‘Žˆǩ—ž˜ȝǪǀ
—ŸŠ‰‰†‘˜Ÿž’•”˜™»•”œ†“ŽŠ’“†‘ŠĂž˜•—†œ‰ŸŽ¬ˆŸžœØŸŠŸ”
-
˜™†Ñˆ†Ñ”œŽˆŽŠ—”ŸÑ”Ă”“žǀ
Ȟǀž‘“Š˜ŽŠ‰ŸŠ“ŽŠœž•”˜†Ă”“ŠŠ˜™œ•”‰“Øʐǀ”—”ŸÑ”ĂŠ“Žš
œØŸ†“†‘ŠĂž”‡“ŽĂž¬•”‰“Øʐǩ—ž˜ǀȞǪǀ
ȟǀ‡žš—ŠŒš‘”œ†¬œž˜””嬗©ˆŸŠœØŸ†“†‘ŠĂžŠ‰“”ˆŸŠå“ŽŠ
“†ˆŽ˜“†¬ȝ‡”ˆŸ“Š•—ŸžˆŽ˜Žǩ—ž˜ǀȟǪŽš˜™†œŽ¬—©ˆŸŽ“†œž’†
-
Œ†“Šœž˜””刎ǀ
KOSZYK
Ƞǀ؟Šœž•”˜†Ă”“žŠ˜™œ”˜Ÿžǀ‡žŸ†’”“™”œ†¬”˜Ÿžƽ
“†‘ŠĂž œÑ”Ăž¬ —š—» œ ˜Ÿ™†ÑˆŽŠ ‘Ž™Š—ž ‰” ”ӈ؜Š —š—Š
Ÿ“†‰š©ˆžˆ ˜Ž» Ÿ ™žÑš œØŸ† ™†ƽ † •”†Ÿ†“” “† —ž˜ǀ Ƞǀ
š—†œ˜Ÿ™†ÑˆŽŠ‘Ž™Š—žŠ˜™•”•—†œ“ŽŠ•—Ÿž’”ˆ”œ†“†Œ‰ž
ȝ •”•ŽŠ‘†™Š ”ѐŽœ‰”‘“Š ˆŸ»åˆŽƽœžˆ”‰Ÿ© Ÿ”™œ”—Øœ Ÿ“†
-
‰š©ˆžˆ˜Ž»•”‰—š—†’ŽœØŸ†Ž˜Ñžˆ†¬”‰ŒÑ”˜Ÿ†•†‰Ž‘Žˆ
”Ÿ“†ˆŸ†©ˆž‡‘”†‰»ǀ
†”ÓˆŸž¬’”“™†Ă•—Ÿž’”ˆ”œš©ˆ’†™Š—Ž†Ñ‰”—š—ŽŸ†•”’”
-
ˆ©”‰•”œŽŠ‰“ŽˆŸ†™—Ÿ†˜Šǩ—ž˜ǀȠǪǀŽŠ“†‘ŠĂžšĂžœ†¬”˜Ÿž -
†Šå‘Žœ˜•”—“Ž“ŽŠŸ”˜™†ÑœÑ”Ă”“žǀ—ŸŠ‰•—Ÿž˜™©•ŽŠ“ŽŠ’‰”
˜Ñ†‰†“Ž†œØŸ†“†‘ŠĂž”•—Øӎ¬”˜Ÿžǀ
ȡǀ‡žšÑ†™œŽ¬‰”˜™»•’”Ă“†”™œ”—Ÿž¬™žÑ”˜Ÿž†Ÿ†•”’”ˆ©
˜šœ†Øœǩ—ž˜ǀȡǪǀ
MONTAŻ TYLNYCH KÓŁ
Ȣǀ‘Š’Š“™ž“ŽŠŸ‡»‰“Š‰”’”“™†Ăš™ž‘“žˆØÑƿ•†™—Ÿ—ž˜š“ŠȢǀ
ȣǀ˜š“©¬”—Ž“†”Óˆ†ˆ™ž‘“Š”˜ŽŽœÑ”Ăž¬™ž‘“©”圔‰•”
-
œŽŠ‰“ŽŠ˜ŸˆŸŠ‘Ž“ž˜™Š‘†Ă††Ă‰†˜Ž»š˜Ñž˜ŸŠ¬”‰ŒÑ”˜Ÿ†•†‰Žˆ‘Žˆ
”Ÿ“†ˆŸ†©ˆžŸ†’”“™”œ†“ŽŠǩ—ž˜ǀȣǪǀ