Chicco Together, Instructions For Use Manual

Page: 24 / 68

24
AVISO IMPORTANTE
IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEA ATENTA-
MENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA EVITAR PELIGROS EN SU USO Y GUAR-
DARLO PARA FUTURAS CONSULTAS. ATEN-
CIÓN: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR
LAS BOLSAS PLÁSTICAS Y TODOS LOS ELE-
MENTOS QUE FORMEN PARTE DE LA CAJA
DEL PRODUCTO O, DE TODOS MODOS,
MANTENERLOS ALEJADOS DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIAS
ǦXƿ Dž U
TAMBIÉN DEPENDE DE TÍ!
ǦXƿ ”˜ “ŽÕ”˜ ‰Š‡Š“ †‡—”ˆ†—˜Š
siempre con los cinturones de seguridad y
no deben dejarse nunca sin vigilancia.
ǦXƿ “ ‘†˜ ”•Š—†ˆŽ”“Š˜ ‰Š —ŠŒš‘†
-
ˆŽØ“ ’†“™Š“Š— †‘ “ŽÕ” ‘Š”˜ ‰Š ‘†˜ •†—™Š˜
móviles de la silla de paseo.
ǦXƿ ˜™† ˜Ž‘‘† ‰Š •†˜Š” “ŠˆŠ˜Ž™†
un mantenimiento periódico por parte del
usuario. Sobrecargar, cerrar incorrectamen-
te y utilizar accesorios no aprobados podría
‰†Õ†—”—”’•Š—‘†˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”ǀ
ǦXƿ šŠ‰Š ˜Š— •Š‘ŽŒ—”˜” ‰Š†— †‘
“ŽÕ”˜Ž“›ŽŒŽ‘†“ˆŽ†ǀ
ǦXƿ“™Š˜ ‰Š Š“˜†’‡‘†—ƽ ˆ”’•—”
-
bar que el producto y todos sus componen-
™Š˜“”•—Š˜Š“™†“‰†Õ”˜‰Š‡Ž‰”˜†‘™—†“˜•”—
-
te; en ese caso el producto no debe ser utili-
zado y deberá mantenerse lejos del alcance
‰Š‘”˜“ŽÕ”˜ǀ
ǦXƿ‘š˜”‰Š‘†˜ŽŠ“™”•”˜™Š—Ž”—‰Š
‘†˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”Š˜™¡•Š—’Ž™Ž‰”•†—†“ŽÕ”˜
de edades comprendidas entre el nacimien-
™”ž‘”˜Ȟȡ’Š˜Š˜ƽ†˜™†š“’¡Ž’”‰ŠȜȠ
kg de peso.
ǦXƿ†—†“ŽÕ”˜‰Š‘“†ˆŽ’ŽŠ“™”†‘”˜
ȡ’Š˜Š˜‰ŠŠ‰†‰†•—”Ž’†‰†’Š“™ŠƽŠ‘—Š˜
-
paldo debe ser utilizado en posición total-
mente reclinada.
ǦXƿ‘š˜”‰Š‘†˜ŽŠ“™”†“™Š—Ž”—‰Š‘†
˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”Š˜™¡•Š—’Ž™Ž‰”•†—†“ŽÕ”˜‰Š
edades comprendidas entre los 6 y los 36
’Š˜Š˜ƽ†˜™†š“’¡Ž’”‰ŠȜȠŒ‰Š•Š˜”ǀ
ATENCIÓN: Este asiento no es apto para ni-
Ք˜‰ŠŠ‰†‰Ž“‹Š—Ž”—†‘”˜ȡ’Š˜Š˜ǀ
ǦXƿ“™Š˜‰Šš™Ž‘ŽŸ†—ƽ†˜ŠŒš—†—˜Š‰Š
que todos los mecanismos de seguridad se
hayan conectado correctamente. En parti-
cular, asegurarse de que la silla de paseo se
haya bloqueado en posición abierta, com-
probando que los dos lados se hayan blo-
queado efectivamente.
ǦXƿ”ˆ†—Œ†—Š‘ˆŠ˜™Ž‘‘”ˆ”“•Š˜”˜
superiores a los 5 kg.
ǦXƿ ” ™—†“˜•”—™†— † ’¡˜ ‰Š ‰”˜
“ŽÕ”˜†‘†›ŠŸǀ
ǦXƿ ” †•‘Žˆ†— † ‘† ˜Ž‘‘† ‰Š •†˜Š”
accesorios, partes de repuesto o compo-
nentes no suministrados o aprobados por el
fabricante.
ǦXƿ†‰†‡”‘˜””•Š˜”ˆ”‘Œ†‰”‰Š
los manillares puede comprometer la esta-
bilidad de la silla de paseo.
ǦXƿ‘š˜”‰Š˜Š•†—†•ŽŠ—“†˜žˆŽ“ -
turones de seguridad es indispensable para
Œ†—†“™ŽŸ†—‘†˜ŠŒš—Ž‰†‰‰Š‘“ŽÕ”ǀ™Ž‘ŽŸ†—‘”˜
cinturones de seguridad siempre simultá-
neamente con el separapiernas.
ǦXƿ˜ŠŒš—†—˜Š‰Š–šŠ‘”˜š˜š†—Ž”˜
de la silla de paseo tengan conocimiento
‰Š‘‹š“ˆŽ”“†’ŽŠ“™”Š†ˆ™”‰Š‘†’Ž˜’†ǀ
ǦXƿ“‘†˜”•Š—†ˆŽ”“Š˜‰Š†•Š—™š—†
ž ˆŽŠ——Šƽ †˜ŠŒš—†—˜Š ‰Š –šŠ Š‘ “ŽÕ” ˜Š Š“
-
cuentre a la debida distancia. No efectuar
las operaciones de cierre y apertura de la
˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”ˆ”“Š‘“ŽÕ”†‡”—‰”ǀ“‘†˜
operaciones de regulación asegurarse de
que las partes móviles de la silla de paseo
no entren en contacto con el cuerpo del
“ŽÕ”ǀ
ǦXƿ™Ž‘ŽŸ†—Š‘‰Ž˜•”˜Ž™Ž›”‰Š‹—Š“†
-
do cada vez que se pare.
ǦXƿ ˆˆŽ”“†— ˜ŽŠ’•—Š ‘”˜ ‹—Š“”˜
ˆ†‰†›ŠŸ˜Š˜š‡†”‡†Š†š““ŽÕ”ǀ
ǦXƿ”‰Š†—“š“ˆ†‘†˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”
˜”‡—Šš“•‘†“”Ž“ˆ‘Ž“†‰”ˆ”“Š‘“ŽÕ”‰Š“™—”
aunque los frenos estén accionados.
ǦXƿ”‰Š†—–šŠ”™—”˜“ŽÕ”˜šŠ -
ŒšŠ“ ˜Ž“›ŽŒŽ‘†“ˆŽ† Š“ ‘†˜ •—”Ž’Ž‰†‰Š˜‰Š
la silla de paseo o trepen por la misma.
ǦXƿ †—† Š›Ž™†— —ŽŠ˜Œ”˜ ‰Š Š˜™—†“
-
Œš‘†’ŽŠ“™”ƽ“”‰†—‘Š†‘“ŽÕ”ž“”•”“Š—ˆŠ— -
ca de él objetos provistos de cuerdas.
ǦXƿ”š™Ž‘ŽŸ†—‘†˜Ž‘‘†‰Š•†˜Š”•”—
escaleras o por escaleras mecánicas: se po-
E