Chicco Together, Instructions For Use Manual

Page: 13 / 68

13
Ǧƿ“Š†’†Ž˜‘†Ž˜˜Š—‘†•”š˜
-
sette sur un plan incliné, avec l’enfant de-
dans, même si les freins sont enclenchés.
Ǧƿ Š •†˜ ‘†Ž˜˜Š— ‰Ǐ†š™—Š˜
Š“‹†“™˜”šŠ—˜†“˜˜š—›ŠŽ‘‘†“ˆŠ •—”Ž’Ž™´
de la poussette ou monter dessus.
Ǧ ƿ ”š— ´›Ž™Š— ™”š™ —Ž˜–šŠ
d’étouffement, ne pas donner à l’enfant et
ne pas placer près de lui des objets munis
de cordes.
Ǧƿ “Š •†˜ š™Ž‘Ž˜Š— ‘† •”š˜
-
sette dans les escaliers ou sur un escalator :
on risquerait d’en perdre le contrôle.
Ǧ †Ž—Š†™™Š“™Ž”“‘”—˜‰Š‘†’”“™´ŠŠ™‰Š‘†
descente d’une marche ou d’un trottoir.
Ǧ ƿ Ž ›”š˜ ‘†Ž˜˜ŠŸ ‘† •”š˜
-
˜Š™™ŠŠ•”˜´Š†š˜”‘ŠŽ‘™—”•‘”“Œ™Š’•˜ƽ†™
-
tendez qu’elle refroidisse avant d’y mettre
l’enfant.
Ǧƿ ǏŠ•”˜Ž™Ž”“ •—”‘”“Œ´Š
au soleil peut provoquer des changements
‰Šˆ”š‘Šš—‰Š˜’†™´—Ž†šŠ™‰Š˜™Ž˜˜š˜ǀ
ǦƿŠ•†˜š™Ž‘Ž˜Š—‘Š•—”‰šŽ™
si certaines parties sont abîmées, arrachées
ou absentes.
Ǧƿ–š†“‰Š‘‘Š“ǏŠ˜™•†˜š™Ž
-
lisée, la poussette doit être tenue hors de
portée des enfants.
Ǧƿ Š •—”‰šŽ™ “ǏŠ˜™ •†˜
conçu pour courir ou pour patiner.
Ǧ ƿ 2›Ž™Š— ‘Š ˆ”“™†ˆ™ ‰Š ‘†
poussette avec l’eau pour éviter la forma-
tion de rouille.
Ǧƿ Š •†˜ š™Ž‘Ž˜Š— ‘† •”š˜
-
sette à la plage.
ǦƿˆŠ•—”‰šŽ™‰”Ž™µ™—Šš™Ž
-
‘Ž˜´Šˆ‘š˜Ž›Š’Š“™•†—š“†‰š‘™Šǀ
Ǧƿ´—ŽʬŠ—–šŠ‘Š˜‰Ž˜•”˜Ž™Ž‹˜
‰Šʬ†™Ž”“‰Š‘†“†ˆŠ‘‘Š”š‰š˜Ž³ŒŠ˜”ŽŠ“™
correctement enclenchés avant usage.
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN
Ce produit doit être entretenu régulièrement. Les opérations
de nettoyage et d’entretien doivent être effectuées unique-
ment par un adulte.
NETTOYAGE
La poussette n’est pas déhoussable. Nettoyer les parties en
tissu à l’aide d’une éponge humide et d’un savon neutre en sui-
vant les indications de l’étiquette de lavage. Voici les symboles
‰Š‘†›†ŒŠŠ™‘Šš—˜˜ŽŒ“Žʬˆ†™Ž”“˜ƿ
Laver à la main à l’eau froide
Ne pas blanchir
Ne pas sécher en machine
Ne pas repasser
Ne pas laver à sec
Nettoyer les parties en plastique régulièrement avec un chiffon
humide.
Essuyer les parties en métal, après un éventuel contact avec
‘ǏŠ†šƽ†ʬ“‰Ǐ´›Ž™Š—‘†‹”—’†™Ž”“‰Š—”šŽ‘‘Šǀ
ENTRETIEN
“ ˆ†˜‰Š ‡Š˜”Ž“ƽ ‘š‡—ŽʬŠ— ‘Š˜ •†—™ŽŠ˜ ’”‡Ž‘Š˜ †›Šˆ‰Š ‘ǏšŽ‘Š
sèche de silicone. Contrôler régulièrement l’état d’usure des
—”šŠ˜Š™‘Š˜™Š“Ž— ‘Ǐ†‡—Ž‰Š‘†•”š˜˜Ž³—ŠŠ™‰š˜†‡‘Šǀ´—ŽʬŠ—–šŠ
toutes les parties en plas-tique qui coulissent le long des tubes
en métal ne sont pas couvertes de poussière, saleté et sable
†ʬ“ ‰Ǐ´›Ž™Š— ‰Ǐ´›Š“™šŠ‘˜‹—”™™Š’Š“™˜ •”š›†“™ ˆ”’•—”’Š™™—Š
le bon fonctionnement de la poussette. Ranger la pous-sette
dans un endroit sec.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
MONTAGE ET OUVERTURE DE LA POUSSETTE
Compartiment porte-objets
1. Le compartiment porte-objets abrite le mécanisme d’ouver-
ture/fermeture de la poussette. Les 2 languettes se trouvant
†šŠ™—´’Ž™´˜‰šˆ”’•†—™Ž’Š“™•”—™Šǂ”‡Š™˜•Š—’Š™™Š“™‰Š
‘ŠʬŠ— ‘†˜™—šˆ™š—Š‰Š‘†•”š˜˜Š™™Šƿ‹†Ž—Š•†˜˜Š—‘Š˜ȝ‘†“ŒšŠ™
-
™Š˜ ™—†›Š—˜‘Š˜ˆ†“†š•—´˜Š“™˜ ‘ǏŽ“™´—ŽŠš—‰Š‘†•”ŽŒ“´ŠǩʬŒǀ
ȜǪŠ™•”š˜˜Š—‘Šˆ”’•†—™Ž’Š“™›Š—˜‘†•”ŽŒ“´Šš˜–šǏ†šˆ‘Žˆ‰Š
ʬ†™Ž”“ǩʬŒǀȜǪǀ
´—ŽʬŠ—–šŠ‘Šˆ¢‡‘Š‰š˜ž˜™³’Š‰Š‹Š—’Š™š—Š“ǏŽ“™Š—‹³—Š•†˜
†›Šˆ‘Š˜ʬ†™Ž”“˜‰š•”—™Šǂ”‡Š™˜˜š—‘†•”š˜˜Š™™Šǀ
OUVERTURE DE LA POUSSETTE
ATTENTION : effectuer cette opération en veillant à ce que les
Š“‹†“™˜˜”ŽŠ“™˜š‹ʬ˜†’’Š“™´‘”ŽŒ“´˜ǀš—†“™ˆŠ˜•†˜Š˜ƽ˜Ǐ†˜ -
surer que les parties mobiles de la poussette n’entrent pas en
contact avec le corps de l’enfant.
ȝǀ “Š ‹”Ž˜ ‘Š ˆ”’•†—™Ž’Š“™ •”—™Šǂ”‡Š™ ʬ´ ‘† ˜™—šˆ™š—Šƽ
pour ouvrir la poussette, pousser le curseur placé sur le com-
•†—™Ž’Š“™ ›Š—˜ ‘† Œ†šˆŠ ǩʬŒǀ ȝǪ ™”š™ Š“ †••šž†“™ ˜š— ‘Š
‡”š™”“ˆŠ“™—†‘Š™˜”š‘Š›Š—‘†•”ŽŒ“´ŠǩʬŒǀȝǪƽ•šŽ˜”š›—Ž—‘†
poussette en poussant la partie avant de la structure vers le bas
†›Šˆ‘Ǐ†š™—Š’†Ž“ƽš˜–šǏ†šˆ‘ŽˆǩʬŒȝǪǀ
´—ŽʬŠ—–šŠ‘†•”š˜˜Š™™ŠŠ˜™ˆ”’•‘³™Š’Š“™”š›Š—™Š†›†“™‰Š
continuer.
3. L’assise arrière de la poussette est dotée d’un repose-pieds.
“Š‹”Ž˜‘†•”š˜˜Š™™Š”š›Š—™Šƽ‡†Ž˜˜Š—‘Š—Š•”˜Šǂ•ŽŠ‰˜ǩʬŒǀȞǪǀ
4. Pour régler la hauteur de la poignée de la poussette, appuyer
Š“’µ’Š™Š’•˜˜š—‘Š˜ȝ‡”š™”“˜‘†™´—†šǩʬŒǀȟǪŠ™•‘†ˆŠ—‘†
poignée à la hauteur désirée.
PANIER PORTE-OBJETS
5. La poussette est équipée d’un panier porte-objets. Pour
’”“™Š— ‘Š •†“ŽŠ—ƽ Ž“˜´—Š— ‘Š™š‡Š Š“‹”—’Š‰Š‰†“˜ ‘Š˜ Š -