Chicco Together, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 68

17
Ǧƿ’ ŠŽ“Š —‰—”˜˜Š‘š“Œ˜ŒŠ‹†—
zu vermeiden, geben Sie dem Kind keine
Gegenstände mit Kordeln und legen Sie
diese auch nicht in seine Nähe,
Ǧƿ Š“ •”—™œ†ŒŠ“ “Žˆ™ †š‹
Treppen oder Rolltreppen benutzen: Sie
könnten die Kontrolle verlieren.
Ǧƿ ŠŽ’ Ž“†š‹ǂ š“‰ Ž“š“™Š—
-
ŒŠŠ“›”“™š‹Š“”‰Š—ò—ŒŠ—˜™ŠŽŒŠ“ˆ™
geben.
Ǧƿ †‘‘˜ ‰Š— •”—™œ†ŒŠ“ ‘¤“ŒŠ—
in der Sonne stand, vergewissern Sie sich
bitte, bevor Sie Ihr Kind in den Sportwagen
˜Š™ŸŠ“ƽ‰†˜˜ŠŽ“ŠŽ‘ò‡Š—Ž™Ÿ™Ž˜™ǀ
Ǧƿ Š“ •”—™œ†ŒŠ“ ‰Š— ”““Š
auszusetzen, kann Farbveränderungen bei
Materialien und Stoffen verursachen.
Ǧƿ Š“š™ŸŠ“ ŽŠ ‰†˜ —”‰š™
nicht mehr, wenn Teile davon gebrochen,
abgerissen oder verloren gegangen sind.
Ǧƿ Ž—‰ ‰Š— •”—™œ†ŒŠ“ “Žˆ™
›Š—œŠ“‰Š™ƽ’š˜˜Š—‹ò—Ž“‰Š—š“ŸšŒ¤“Œ‘Žˆ
aufbewahrt werden.
Ǧ ŽŠ˜Š˜ —ŸŠšŒ“Ž˜ Ž˜™ “Žˆ™ ŒŠ
-
eignet zum Joggen oder Skaten.
ǦƿŠ—’ŠŽ‰Š“ŽŠ‰Š“”“™†™‰Š˜
Sportwagens mit Salzwasser, damit sich kein
Rost bildet.
Ǧƿ Š“ •”—™œ†ŒŠ“ “Žˆ™ †’
Strand verwenden.
Ǧƿ ŽŠ˜Š˜ —”‰š™ ‰†—‹ †š˜
-
schließlich von Erwachsenen gehandhabt
werden.
Ǧ ƿ˜Ž˜™›”—Š‡—†šˆŸšò‡Š—•—ò‹Š“ƽ
dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzein-
heit korrekt eingerastet ist.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG
Dieses Produkt benötigt regelmäßige Pflege und Wartung.
ŽŠ ŠŽ“ŽŒš“Œ˜ š“‰†—™š“Œ˜†—‡ŠŽ™Š“ ‰ò—‹Š“ “š— ›”“ ŠŽ“Š’
—œ†ˆ˜Š“Š“‰š—ˆŒŠ‹ò—™œŠ—‰Š“ǀ
REINIGUNG
Der Bezug des Sportwagens ist nicht abziehbar. Reinigen Sie die
Stoffteile mit einem feuchten Schwamm und neutraler Seife.
Beachten Sie bitte die Etiketten mit den Angaben zur Produkt-
zusammensetzung. Nachstehend sind die Reinigungssymbole
š“‰Ž—ŠŠ“™˜•—ŠˆŠ“‰ŠŠ‰Šš™š“Œ†š‹ŒŠ‹ò—™ƿ
Handwäsche in kaltem Wasser
Keine Chlorbleiche verwenden
Nicht im Trockner trocknen
Žˆ™‡òŒŠ‘“
Nicht chemisch reinigen
Reinigen Sie die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuch-
ten Tuch. Trocknen Sie die Metallteile nach eventuellem Kon-
takt mit Wasser ab, um Rostbildung zu vermeiden.
WARTUNG
Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem
Silikonöl geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den
Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig
oder sandig sind. Vergewis¬sern Sie sich, dass alle Kunststoff-
teile, die auf den Metallrohren gleiten, frei von Staub, Schmutz
und Sand sind, um Reibungen zu vermeiden, die das korrekte
Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könnten. Den
Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.
GEBRAUCHSANWEISUNG
MONTAGE UND ÖFFNEN DES SPORTWAGENS
ABLAGEFACH
Ȝǀ’‡‘†ŒŠ‹†ˆŽ˜™‰Š—Šˆ†“Ž˜’š˜Ÿš’[‹‹“Š“Ǡˆ‘ŽŠêŠ“
‰Š˜•”—™œ†ŒŠ“˜ŠŽ“ŒŠ‡†š™ǀŽŠ‡ŠŽ‰Š“Š—‡Ž“‰š“Œ˜˜™òˆŠ†“
den Enden des Ablagefachs dienen dazu, das Ablagefach am
†ŒŠ“ŒŠ˜™Š‘‘ Ÿš ‡Š‹Š˜™ŽŒŠ“ƿ‰ŽŠ ‡ŠŽ‰Š“Š—‡Ž“‰š“Œ˜˜™òˆŠ Ž“
‰ŽŠŠ—™ŽŠ‹š“ŒŠ“†’—Ž‹‹ǩ‡‡ǀȜǪ˜™ŠˆŠ“š“‰‰†˜ †ˆŒŠ
-
ŒŠ“‰Š“—Ž‹‹‰—òˆŠ“ƽ‡Ž˜ŠŽ“‘ŽˆŒŠ—¤š˜ˆŸš›Š—“Š’Š“Ž˜™ƽ
˜”‰†˜˜‰ŽŠŠŽ‘Š†“ŠŽ“†“‰Š—‡Š‹Š˜™ŽŒ™˜Ž“‰ǩ‡‡ǀȜǪǀ
Vergewissern Sie sich, dass das Kabel des Schließsystems den
“˜ˆ‘ò˜˜Š“‰Š˜‡‘†ŒŠ‹†ˆ˜“Žˆ™Ž’ŠŒŽ˜™ǀ
ÖFFNEN DES SPORTWAGENS
ƿŠ““ŽŠ‰ŽŠ˜Š“”—Œ†“Œ †š˜‹ò—Š“ƽ †ˆ™Š“ŽŠ
darauf, dass sich die Kinder in entsprechender Entfernung be-
ʬ“‰Š“ǀŠ—ŒŠœŽ˜˜Š—“ŽŠ ˜Žˆƽ ‰†˜˜ ‰ŽŠ ‡ŠœŠŒ‘ŽˆŠ“ŠŽ‘Š ‰Š˜
•”—™œ†ŒŠ“˜‰†‡ŠŽ“Žˆ™’Ž™‰Š’Û—•Š—‰Š˜Ž“‰Š˜Ž“Š—ò
-
rung kommen.
2. Nachdem das Ablagefach am Gestell befestigt wurde, zum
[‹‹“Š“ ‰Š˜ •”—™œ†ŒŠ“˜ ‰Š“ ˆŽŠ‡Š— †š‹ ‰Š’ ‡‘†ŒŠ‹†ˆ
“†ˆ‘Ž“˜˜ˆŽŠ‡Š“ǩ‡‡ǀȝǪš“‰Œ‘ŠŽˆŸŠŽ™ŽŒ‰Š““”•‹Ž“‰Š—
Ž™™Š‰—òˆŠ“š“‰‰Š“—Ž‹‹“†ˆ”‡Š“ŸŽŠŠ“ǩ‡‡ǀȝǪƽ‰†““
den Sportwagen öffnen, indem Sie mit der anderen Hand das
”—‰Š—™ŠŽ‘‰Š˜Š˜™Š‘‘˜“†ˆš“™Š“‰—òˆŠ“ƽ‡Ž˜ŽŠŠŽ“‘ŽˆŒŠ
-
—¤š˜ˆÛ—Š“ǩ‡‡ǀȝǪǀ
Bevor Sie fortfahren, kontrollieren Sie bitte, ob der Sportwagen
vollständig geöffnet ist.
ȞǀŠ—òˆ˜Ž™Ÿ‰Š˜•”—™œ†ŒŠ“˜Ž˜™’Ž™ŠŽ“Š— šê˜™ò™ŸŠ†š˜
-
ŒŠ—ò˜™Š™ǀ†ˆ‰Š’‰Š—•”—™œ†ŒŠ“ŒŠÛ‹‹“Š™œš—‰Šƽ‰ŽŠ šê -
˜™ò™ŸŠŠ—š“™Š—‘†••Š“ǩ‡‡ǀȞǪǀ
4. Zum Einstellen der Griffhöhe des Sportwagens gleichzeitig
†š‹‰ŽŠ‡ŠŽ‰Š“˜ŠŽ™‘ŽˆŠ“†˜™Š“‰—òˆŠ“ǩ‡‡ǀȟǪš“‰‰Š“—Ž‹‹
†š‹‰ŽŠŒŠœò“˜ˆ™ŠÛŠ˜™Š‘‘Š“ǀ
ABLAGEKORB
Ƞǀ Š— •”—™œ†ŒŠ“ Ž˜™ ’Ž™ ŠŽ“Š’ ‡‘†ŒŠ”—‡ †š˜ŒŠ—ò˜™Š™ǀ
Zum Montieren des Ablagekorbs das U-Rohr in die Rohrenden
†š‹ ‰Š— òˆ˜ŠŽ™Š ‰Š˜ •”—™œ†ŒŠ“˜ ˜™ŠˆŠ“ ǩ˜ŽŠŠ ‡‡ǀ ȠǪǀ
Das U-Rohr ist korrekt befestigt, wenn die 2 grauen Stifte auf
der Unterseite aus den Löchern unter den Rohren des Sportwa-
gens herausragen und ein Klickgeräusch zu erkennen gibt, so
dass die Teile eingerastet sind.
Zur Vervollständigung der Montage nun den Stoff mit Hilfe der
—šˆ“Û•‹Š †’ ”— ‡Š‹Š˜™ŽŒŠ“ ǩ‡‡ǀ ȠǪǀ Š“‡‘†ŒŠ”—‡