163
162
acidentes, geralmente os bancos traseiros do
veículo são mais seguros do que os da frente:
aconselha-se, portanto, que instale a cadeira
nos bancos de trás. Em particular, o banco mais
seguro é no centro atrás, desde que esteja
equipado com um cinto de segurança de 3
pontos: neste caso, aconselha-se que a cadeira
seja colocada neste banco. Se a cadeira for
colocada no banco da frente, para maior
segurança recomenda-se que recue o mais
possível o banco, tendo em conta a eventual
presença de outros passageiros no banco de trás
e que regule as costas para a posição mais vertical
possível. Se o automóvel incluir reguladores de
altura do cinto de segurança, fixe-o na posição
mais baixa. Verifique, em seguida, se o regulador
do cinto de segurança fica recuado (ou, no
máximo, alinhado) com as costas do banco do
automóvel (Fig. 5A e 5B). Se no banco existir
airbag frontal, não instale a cadeira nesse banco.
No caso de uma instalação num banco com
airbag, consulte sempre o manual de instruções
do automóvel. Certifique-se de que o fecho do
cinto de segurança do carro não fica demasiado
alto nem apoiado nos braços da cadeira auto (Fig.
(3). Caso contrário, tente instalar a cadeira auto
em outro banco do carro.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ÍNDICE
• Instalação da cadeira no automóvel com cinto
de segurança e colocação da criança
• Instalação da cadeira no automóvel com cinto
de segurança e conectores rígidos FixPlus e
colocação da criança
• Como posicionar o SAFE PAD
• Instalação da cadeira no automóvel, sem criança
• Como retirar a criança da cadeira
• Desinstalação da cadeira do automóvel
• Como remover e reinstalar o SAFE PAD
• Instalação e remoção do porta-copo
• Regulagem da altura do encosto
• Regulagem da largura do encosto
• Regulagem da inclinação do encosto/assento
• Regulagem do revestimento do encosto/
assento
• Manutenção e limpeza do revestimento
COMPONENTES
A. Apoio de cabeça
B. Guia do cinto diagonal
C. Encosto
D. Apoios dos braços
E. Assento
F. Guia do cinto abdominal
G. Porta-copo
H. Botão de regulagem da inclinação
I. Botão de abertura/fecho da guia do cinto
J. Encaixe para porta-copo
K. Roda de regulagem da largura do encosto
L. Manípulo de regulagem da altura do encosto
M. Bolsa posterior para folheto de instruções
N. Abas laterais
O. Manopla dos conectores rígidos FixPlus
P. Conectores rígidos
Q. Sinalizadores
R. Botões para desbloqueio dos conectores
rígidos
S. Safe Pad
INSTALAÇÃO DA CADEIRA NO
AUTOMÓVEL COM CINTO DE SEGURANÇA
E COLOCAÇÃO DA CRIANÇA
ATENÇÃO!
Estas instruções referem-se, quer
no texto quer nos desenhos, a uma instalação
da cadeira no banco traseiro do lado direito.
Para instalação em outras posições, siga a
mesma sequência de operações.
1. Coloque a cadeira sobre o banco, apoiando o
encosto às costas do banco
ATENÇÃO!
Verifique se o apoio de cabeça do
banco não interfere com o apoio de cabeça
da cadeira: não deve empurrá-lo para a frente
(Fig. 6). Se isto acontecer, retire o apoio de
cabeça do banco do automóvel em que se
encontra instalada a cadeira. Lembre-se de
voltar a colocar o apoio de cabeça no banco
quando retirar a cadeira e ele for utilizado por
um passageiro.
ATENÇÃO!
A parte de trás da cadeira deve
estar bem encostada ao banco.
2. Sente a criança com as costas bem apoiadas
no encosto da cadeira.
3. Verifique a altura do encosto (veja o parágrafo
“REGULAGEM DA ALTURA DO ENCOSTO”).
4. Verifique a largura do encosto (veja o
parágrafo “REGULAGEM DA LARGURA DO
ENCOSTO”).
5. Insira a parte diagonal do cinto do automóvel
na guia do cinto diagonal (B). Assegure-se
de que o botão de abertura/fechamento
- Utilizando a cadeira sem os conectores rígidos
fixplus, com o cinto de segurança de três
pontos do automóvel, o dispositivo é do tipo
“universal”.
2. Indicado apenas para utilização em veículos
equipados com cinto de segurança de
três pontos, estático ou com enrolador,
homologado com base no regulamento un/
ece n°16 ou outros standards equivalentes.
3. Em caso de dúvidas, consulte o fabricante
do dispositivo de retenção para crianças ou
vendedor.
LIMITAÇÕES E REGRAS DE UTILIZAÇÃO
DO PRODUTO E DO BANCO DO
AUTOMÓVEL
ATENÇÃO!
Respeite rigorosamente as
seguintes limitações e regras de utilização
do produto e do banco do automóvel: caso
contrário, não é garantida a segurança.
• O peso da criança deve estar compreendido
entre os 15 Kg e os 36 Kg.
• O banco do automóvel deve estar equipado
com cinto de segurança de 3 pontos, estático
ou com enrolador, homologado com base no
Regulamento UN/ECE N°16 ou outros padrões
equivalentes (Fig. 1 – Fig. 2).
• ATENÇÃO!
Em caso de utilização em veículos
que possuam cinto de segurança traseiros
com airbag integrado (cintos infláveis), siga as
instruções do manual do veículo.
• Pode acontecer que a correia do cinto de
segurança do automóvel seja muito comprida
e ultrapasse a altura prevista relativamente à
parte inferior do assento (Fig. 3). Nesse caso, a
cadeira auto não deve ser fixada neste banco
mas deve ser instalada num outro em que
não se verifique este problema. Para mais
informações referente deste ponto, contate o
fabricante do automóvel.
• A cadeira pode ser instalada no banco da
frente no lado do passageiro (se o veículo
não tiver banco de trás - consulte o código
de transito para confirmar todas as situações)
ou em qualquer um dos bancos traseiros e
deve ser sempre posicionada no sentido do
trajeto. Nunca utilize esta cadeira em bancos
virados lateralmente ou opostos ao sentido
da marcha (Fig. 4).
ATENÇÃO!
Com base nas estatísticas de
Summary of Contents for 08079159510000
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 P Q R I K L M P A S C E J H G B D F N A B C 1 3 2...
Page 4: ...4 NO OK OK OK 4 5A 5B 6 14 8 7 9...
Page 5: ...5 10 12 14A 11 13 14B...
Page 6: ...6 O CLICK 14C 15 17 14D 16 18...
Page 7: ...7 1 2 19A 20 22 19B 21 23...
Page 8: ...8 24 26 28 25 27 29...
Page 9: ...9 2 cm 30 32 34 31 33 35...
Page 10: ...10 36 38 40 37 39 41...
Page 11: ...11 42 44A 43 44B...
Page 78: ...78 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Page 79: ...79 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 3 UN ECE 16 3 15 36...
Page 85: ...85 F C 30 C...
Page 136: ...136 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Page 137: ...137 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3...
Page 143: ...143 40 41 F 2 0 C...
Page 144: ...144 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 R 44 04 Artsana...
Page 145: ...145 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3 15 36 3 UN ECE 16 1 2...
Page 150: ...150 38 39 1 40 2 F 41 3 F 42 4 43 5 6 H 44A 44B 6 1 F 1 2 30 C 30 C...
Page 151: ...151 C...
Page 152: ...152 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 13 36 3 12 R44 04 Artsana...
Page 153: ...153 1 EO R44 04 FixPlus P FixPlus 2 UN ECE N 16 3...
Page 158: ...158 1 34 35 4 36 Oasys 2 31 37 N 38 39 1 40 2 F 41 3 42 4 43 5 6 44 44 6 1 F 1 2 30 C...
Page 159: ...159 39 F 1 C 30 C...
Page 168: ...168 2 3 36 15 12 3 ECE R44 04 Artsana E...
Page 173: ...173...
Page 175: ......