145
144
ІНСТРУКЦІЯ З ВИ-
КОРИСТАННЯ
OASYS 2/3 FIXPLUS
ВАЖЛИВО: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМ ПОСІБ-
НИКОМ КОРИСТУВАЧА, ЩОБ УНИКНУТИ
НЕБЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ
ВИРОБУ. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
ДЛЯ МАЙБУТНІХ КОНСУЛЬТАЦІЙ. РЕ-
ТЕЛЬНО ДОТРИМУЙТЕСЬ НАВЕДЕНИХ
ВКАЗІВОК, ЩОБ НЕ ПІДДАВАТИ НЕБЕЗ-
ПЕЦІ ВЛАСНУ ДИТИНУ.
УВАГА!
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ
Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПА-
КЕТИ І РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ. В
БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДО-
СТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ . РЕКОМЕН-
ДУЄТЬСЯ ВИКИДАТИ СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ
УПАКОВКИ В ВІДПОВІДНІ КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ
ДИФЕРЕНЦІЙНОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ ВІДПО-
ВІДНО ДО ЧИННОГО ЗАКОНОДАВСТВА.
НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО! НЕГАЙНО
ПРОЧИТАЙТЕ!
• Це дитяче автокрісло сертифіковане як
«Група 2 – 3» для перевезення в автомобілі
дітей вагою від 15 до 36 кг (приблизний вік
від 3 до 12 років) відповідно до Європей-
ського Стандарту ЕСЕ R 44/04.
• У кожній окремій країні існують свої закони
і правила безпеки при перевезенні дітей в
автомобілі. Тому рекомендується звернути-
ся за детальнішою інформацією до місцевих
органів влади.
• Регулювання автокрісла має виконуватися
тільки дорослими особами.
• Не дозволяйте користування виробом,
якщо інструкції не прочитані.
• Недотримання заходів безпеки, викладених
у цій інструкції, підвищує ймовірність сер-
йозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях (на-
приклад, при різкому гальмуванні, тощо).
• Збережіть цю інструкцію з експлуатації для
подальших консультацій: позаду спинки ав-
токрісла є спеціальна кишеня для інструкції.
• Виріб призначений для використання в яко-
сті дитячого автокрісла і не має використо-
вуватися вдома.
• Компанія Artsana знімає з себе будь-яку від-
повідальність при користуванні виробом
не за призначенням і не відповідно до цієї
інструкції.
• Жодне автокрісло не може гарантувати пов-
ну безпеку дитини в разі дорожньо-тран-
спортної пригоди, але використання цього
виробу зменшує ризик серйозних травм
або смерті.
• Завжди, навіть на коротких ділянках, пере-
возьте дитину з обов›язковим використан-
ням правильно встановленого автокрісла. В
іншому випадку її безпека не гарантується.
Уважно стежте, щоб ремінь безпеки був
правильно натягнутий, не був перекруче-
ний або не знаходився в неправильному
положенні.
• Дорожньо-транспортна пригода, в тому
числі легка, може викликати пошкодження
автокрісла, не завжди помітне: тому вони
підлягають обов’язковій заміні.
• Не використовуйте вживані автокрісла:
вони можуть мати конструктивні ушкоджен-
ня, які не помітні неозброєним оком, але не-
гативно впливають на безпеку виробу.
• Якщо дитяче крісло має пошкодження, де-
формації або сильно зношене, замініть його,
тому що воно може втратити вихідні власти-
вості безпеки.
• Забороняються модифікації або доповнен-
ня виробу іншими аксесуарами, якщо вони
не затверджені виробником.
• Не встановлюйте на автокрісло аксесуари,
запасні частини або інші компоненті, які не
поставлені і не затверджені виробником.
• Не підкладайте під дитяче крісло подушки
чи покривала, щоб підняти його на сидінні
автомобіля або щоб посадити дитину вище:
в разі аварії автокрісло може неправильно
спрацювати.
• Перевіряйте, щоб між дитиною і автокріс-
лом дитячим кріслом і автомобільним сидін-
ням, а також між кріслом і дверцятами авто-
мобіля не знаходились зайві речі (напр.,
портфель, рюкзак).
• Перевіряйте, щоб складні, відкидні або по-
воротні автомобільні сидіння були добре
зафіксовані.
• Перевіряйте, щоб не перевозилися, особли-
во на задній полиці усередині автомобіля,
речі або багаж, які не надійно прикріплені
або не встановлені безпечним чином: у разі
аварії або різкого гальмування вони можуть
завдати травми пасажирам.
• Не дозволяйте іншим дітям гратися з компо-
нентами і частинами автокрісла.
• Ніколи не залишайте в автомобілі дитину
одну без нагляду - це небезпечно!
• Не перевозьте за раз в автокріслі більше
однієї дитини.
• Переконайтеся в тому, що всі пасажири
автомобіля використовують власні ремені
безпеки. Це необхідно для їх власної без-
пеки, а також щоб уникнути травмування
дитини в разі дорожньо-транспортної при-
годи або різкого гальмування.
• УВАГА!
При виконанні операцій з регулю-
вання (підголівника і спинки) завжди стеж-
те, щоб рухомі частини дитячого крісла не
стикалися з дитиною.
• Якщо під час руху необхідно відрегулювати
автокрісло або підправити щось у дитини,
зупиніть автомобіль в надійному місці.
• Регулярно перевіряйте, щоб дитина не роз-
стебнула самостійно ремінь безпеки і не
маніпулювала кріслом або його частинами.
• У поїздці намагатися не давати дитині їжу,
особливо льодяники, морозиво чи інші по-
дібні продукти на паличці. У випадку аварії
або при різкому гальмуванні це може при-
звести до травмування дитини.
• У тривалих поїздках рекомендується часто
зупинятися, тому що дитина дуже швидко
втомлюється, перебуваючи в кріслі, і має
потребу в русі. Рекомендується висаджува-
ти дитину з автомобіля і усаджувати її тільки
зі боку тротуару (знаходячись поруч).
• Не зрізуйте етикетки і торгові знаки з чохла,
тому що це може призвести до його пошко-
дження.
• Намагайтеся не залишати дитяче крісло під
сонцем протягом тривалого часу: це може
призвести до знебарвлення матеріалів і
тканин.
Summary of Contents for 08079159510000
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 P Q R I K L M P A S C E J H G B D F N A B C 1 3 2...
Page 4: ...4 NO OK OK OK 4 5A 5B 6 14 8 7 9...
Page 5: ...5 10 12 14A 11 13 14B...
Page 6: ...6 O CLICK 14C 15 17 14D 16 18...
Page 7: ...7 1 2 19A 20 22 19B 21 23...
Page 8: ...8 24 26 28 25 27 29...
Page 9: ...9 2 cm 30 32 34 31 33 35...
Page 10: ...10 36 38 40 37 39 41...
Page 11: ...11 42 44A 43 44B...
Page 78: ...78 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Page 79: ...79 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 3 UN ECE 16 3 15 36...
Page 85: ...85 F C 30 C...
Page 136: ...136 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Page 137: ...137 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3...
Page 143: ...143 40 41 F 2 0 C...
Page 144: ...144 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 R 44 04 Artsana...
Page 145: ...145 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3 15 36 3 UN ECE 16 1 2...
Page 150: ...150 38 39 1 40 2 F 41 3 F 42 4 43 5 6 H 44A 44B 6 1 F 1 2 30 C 30 C...
Page 151: ...151 C...
Page 152: ...152 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 13 36 3 12 R44 04 Artsana...
Page 153: ...153 1 EO R44 04 FixPlus P FixPlus 2 UN ECE N 16 3...
Page 158: ...158 1 34 35 4 36 Oasys 2 31 37 N 38 39 1 40 2 F 41 3 42 4 43 5 6 44 44 6 1 F 1 2 30 C...
Page 159: ...159 39 F 1 C 30 C...
Page 168: ...168 2 3 36 15 12 3 ECE R44 04 Artsana E...
Page 173: ...173...
Page 175: ......