Adult assembly required.
Keep small parts away from children.
Styles and colours may vary.
Montage par un adulte obligatoire.
Ranger les petites pièces à l’écart des enfants.
Les styles et les couleurs peuvent varier.
Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
Kleinteile von Kindern fernhalten.
Stile und Farben können variieren.
ANY PROBLEMS/QUESTIONS? Contact HALO using the contact information on the back cover of this Instruction Manual.
EN CAS DE PROBLÈME OU DE QUESTION, contactez HALO en utilisant les coordonnées figurant au dos de cette notice.
PROBLEME/FRAGEN? Wenden Sie sich an HALO unter Verwendung der Kontaktinformationen auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
IMPORTANT! READ CAREFULLY
BEFORE ASSEMBLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
Recommended for infants up to
10 kg (22lbs)
Tools required:
No. 2 Phillips screwdriver
(not included)
Batteries required:
3 AA (not included)
Not required on Essentia series.
IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT
CETTE NOTICE ET LA CONSERVER
POUR S’Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Recommandé pour les nourrissons
pesant jusqu’à 10 kg
Outils requis :
tournevis Phillips à pointe
cruciforme N° 2 (non inclus)
Piles requises :
3 piles AA (non inclus)
Non requis sur la série Essentia.
WICHTIG! VOR ZUSAMMENBAU
SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND
ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
Empfohlen für Säuglinge bis zu 10 kg
Erforderliche Werkzeuge:
Kreuzschlitz-
Schraubendreher (Phillips Nr. 2)
(nicht enthalten)
Erforderliche Batterien:
3 AA (nicht enthalten)
Für Essentia-Serien nicht erforderlich.
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
Soothing centre not available on Essentia models.
Moniteur d’apaisement non fourni sur les modèles Essentia.
Beruhigungs-Center nicht für Essentia-Modelle verfügbar.
ESSENTIA Model/Modèle/Modell
PREMIERE Model/Modèle/Modell
23416-1 Bassinest Owners Manual_ES_PR_EU_NP_4.indd 1
23416-1 Bassinest Owners Manual_ES_PR_EU_NP_4.indd 1
7/22/20 4:31 PM
7/22/20 4:31 PM
