CAMP DYNAONE, Manual

Page: 49 / 140

47
O
Guardar o produto sem a embalagem em um local fresco, seco, longe da luz e de fontes de calor, alta
XPLGDGHDUHVWDVRXREMHWRVDƬDGRVVXEVW½QFLDVFRUURVLYDVHWRGDVDVGHPDLVSRVVÈYHLVFDXVDVGHGDQR
ou deterioração.
RESPONSABILIDADE
$ VRFLHGDGH &$03 6S$ RX R GLVWULEXLGRU H[LPHPVH GH TXDOTXHU UHVSRQVDELOLGDGH SRU GDQRV IHULGDV RX
PRUWHFDXVDGRVSRUXVRLQDGHTXDGRRXSRUXPSURGXWR&$03PRGLƬFDGR¤GHUHVSRQVDELOLGDGHGRXVX¼ULR
FRPSUHHQGHUHVHJXLUDVLQVWUXÂÐHVSDUDRXVRFRUUHWRHVHJXURGHWRGRVRVSURGXWRVIRUQHFLGRVSRURXDWUDYÄV
GD &$03 6S$ DOÄP GH XWLOL]¼OR VRPHQWH SDUD DV DWLYLGDGHV SDUD DV TXDLV IRL IDEULFDGR H DSOLFDU WRGRV RV
SURFHGLPHQWRVGHVHJXUDQÂD$QWHVGHXWLOL]DURHTXLSDPHQWRDQDOLVDUFRPRXPHYHQWXDOVDOYDPHQWRHPFDVRGH
HPHUJÅQFLDSRVVDVHUHIHWXDGRHPVHJXUDQÂDHGHPDQHLUDHƬFLHQWH9RFÅVV¾RUHVSRQV¼YHLVSHODVSUÎSULDVDÂÐHV
HGHFLVÐHVFDVRQ¾RIRUHPFDSD]HVGHDVVXPLURVULVFRVQ¾RXWLOL]HPHVWHHTXLSDPHQWR
GARANTIA 3 ANOS
(VWHSURGXWRSRVVXLXPDJDUDQWLDGHDQRVDFRQWDUGDGDWDGHFRPSUDFRQWUDTXDOTXHUGHIHLWRGRPDWHULDORXGH
IDEULFD¾R1¾RHVW¾RFREHUWRVSHODJDUDQWLDRGHVJDVWHQRUPDODVDOWHUDÂÐHVRXPRGLƬFDÂÐHVDP¼FRQVHUYD¾R
DFRUURV¾RRVGDQRVSURYRFDGRVSRUDFLGHQWHVHQHJOLJÅQFLDVHRVXVRVSDUDRVTXDLVHVWHSURGXWRQ¾RÄGHVWLQDGR
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS
INSTRUÇÕES DE USO - DYNAONE/DYNATWO/GOBLIN ROPE LANYARD
Campo de aplicação
&$03p'\QDRQHqp'\QDWZRqHp*REOLQ5RSH/DQ\DUGqV¾RWDODEDUWHVGHFRQH[¾RFHUWLƬFDGRVGHDFRUGRFRPD
QRUPD(1'\QDRQHH*REOLQ5RSH/DQ\DUGV¾RWDODEDUWHVGHFRQH[¾RGHUDPLƬFD¾RÕQLFD'\QDWZRÄ
GHUDPLƬFD¾RGXSOD&$03p'\QDRQHqH&$03p*REOLQ5RSH/DQ\DUGqWDPEÄPV¾RGLVSRVLWLYRVGHDQFRUDJHP
SURYLVÎULDWUDQVSRUW¼YHLVFHUWLƬFDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1%(VWHSURGXWRGHVWLQDVH»SURWH¾R
HSUHYHQ¾RGRVULVFRVGHTXHGDGHDOWXUDVQDLQGÕVWULDQDFRQVWUX¾RHPVDOYDPHQWRVHHPJHUDOSDUDTXDOTXHU
DSOLFD¾R GH WUDEDOKR HP DOWXUD (VW¾R GLVSRQÈYHLV Y¼ULRV PRGHORV H YHUVÐHV SDGU¾R PRVWUDGRV QD
tab.A . Estão
GLVSRQÈYHLV RXWUDV FRPELQDÂÐHV HVSHFLDLV GH FRQHFWRUHV H FRPSULPHQWRV HVSHFLDLV H RV GDGRV UHOHYDQWHV V¾R
mostrados na marcação do produto.
Utilização EN 354
3DUDDYDOLDUDSHULJRVLGDGHGHXPDVLWXD¾RGHWUDEDOKRHSRUWDQWRRV(3,DXWLOL]DUÄGHƬQLGRRIDWRUGHTXHGD
(
ƬJ TXH Ä FDOFXODGR FRP D VHJXLQWH IÎUPXOD )DWRU GH TXHGD $OWXUD GH TXHGD &RPSULPHQWR GR WDODEDUWH
1R FDVR HP TXH R IDWRU GH TXHGD VHMD H SRUWDQWR R RSHUDGRU VH HQFRQWUD DEDL[R GR SRQWR GH DQFRUDJHP
FRP R WDODEDUWH WHQVR Ä SRVVÈYHO XWLOL]DU DSHWUHFKDPHQWR SDUD R SRVLFLRQDPHQWR 1RV RXWURV FDVRV FRP XP
IDWRU GH TXHGD PDLRU RX LJXDO D Ä REULJDWÎULD D XWLOL]D¾R GH GLVSRVLWLYRV DQWLTXHGD '\QDRQH H '\QDWZR V¾R
FRQVWUXÈGRVFRPFRUGDGLQ½PLFDTXHSHUPLWHDEVRUYHUFKRTXHVOLJHLURVTXHSRGHPRFRUUHUGXUDQWHDVDWLYLGDGHV
GHSRVLFLRQDPHQWR3DUDDFRQH[¾RGRVFRQHFWRUHV(1VHDLQGDQ¾RPRQWDGRVVHJXLUDVLQVWUXÂÐHVIRUQHFLGDV
na
ƬJ
; para a imobilização dos conectores são fornecidas borrachas. Para a ligação ao ponto de engate ventral de
XPDOLQJDFRPVXSRUWHVSDUDDVFR[DV(1YHUƬJ
. Para a ligação a um absorvedor de energia EN 355 e ao ponto
GHHQJDWHGHXPDOLQJDDQWLTXHGDYHUƬJ
. Não ligar ao ponto de engate lateral de um cinturão de posicionamento
no trabalho (
ƬJ (YLWDU SRVLFLRQDU DV GXDV UDPLƬFDÂÐHV GR WDODEDUWH '\QDWZR GH IRUPD TXH VH SRVVD IRUPDU
XP ½QJXOR GH WUDEDOKR VXSHULRU D ‹ ƬJ
). Se necessitar ter um talabarte Dynatwo de maior comprimento,
pode conectar-se conforme mostrado na
ƬJFHUWLƬFDQGRVHTXHRFRPSULPHQWRWRWDOGRVLVWHPDQ¾RH[FHGD
PHWURV$UHVLVWÅQFLDHVW¼WLFDÄGHN1FRQIRUPHPRVWUDGRQDƬJ/LPLWDUTXDLVTXHU]RQDVIURX[DVQDFRUGD
SDUDUHGX]LUDVSRVVLELOLGDGHVGHTXHGDGXUDQWHDXWLOL]D¾R'\QDRQHH'\QDWZRQ¾RV¾RDEVRUYHGRUHVGHHQHUJLD
H Q¾R GHYHP VHU XVDGRV VR]LQKRV SDUD WUDYDU XPD TXHGD SDUD D XWLOL]D¾R DQWLTXHGD FRPELQ¼ORV VHPSUH FRP