CAMP DYNAONE, Manual

Page: 26 / 140

24
O
ENGLISH
GENERAL INFORMATION
The C.A.M.P. Group meets the needs of workers at height with light and innovative products. These are
GHVLJQHG WHVWHG DQG PDQXIDFWXUHG WR D FHUWLƬHG TXDOLW\ V\VWHP HQVXULQJ UHOLDEOH DQG VDIH SURGXFWV 7KHVH
instructions inform you about the correct use throughout the life of the product: read, understand and keep these
instructions . If lost, you can download the instructions from the web site www.camp.it . The EU declaration of
conformity can be also downloaded from our site. The retailer must provide the instruction manual in the language
of the country where the product is to be sold.
USE
7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEHXVHGRQO\E\WUDLQHGDQGFRPSHWHQWSHUVRQV2WKHUZLVHWKHXVHUVKRXOGEHXQGHUWKH
GLUHFWVXSHUYLVLRQRIDWUDLQHGDQGFRPSHWHQWSHUVRQ7KLVQRWLFHZLOOQRWWHDFK\RXWKHWHFKQLTXHVIRUZRUNDW
KHLJKW RU DQ\ RWKHU DVVRFLDWHG DFWLYLW\ \RX PXVW KDYH UHFHLYHG TXDOLƬHG LQVWUXFWLRQ EHIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW
&OLPELQJDQGDQ\RWKHUDFWLYLW\IRUZKLFKWKHVHSURGXFWVPD\EHXVHGLVLQKHUHQWO\GDQJHURXV7KHFRQVHTXHQFHV
RILQFRUUHFWVHOHFWLRQPLVXVHRUSRRUPDLQWHQDQFHRIHTXLSPHQWFRXOGUHVXOWLQGDPDJHVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
7KHXVHUPXVWEHPHGLFDOO\ƬWDQGFDSDEOHWRFRQWUROKLVRZQVHFXULW\DQGDQ\SRVVLEOHHPHUJHQF\VLWXDWLRQV)RU
HTXLSPHQWLQWHQGHGIRUXVHLQIDOODUUHVWV\VWHPVLWLVHVVHQWLDOIRUVDIHW\WKDWWKHDQFKRUGHYLFHRUDQFKRUSRLQW
should always be positioned, and the work carried out in such way as to minimise both the potential for falls and
WKHSRWHQWLDOIDOOGLVWDQFH9HULI\WKHIUHHVSDFHUHTXLUHGEHQHDWKWKHXVHUDWWKHZRUNSODFHEHIRUHHDFKRFFDVLRQ
of use, so that, in the case of a fall, there will be no collision with the ground or the other obstacle in the fall
path. A full body harness is the only acceptable body holding device that can be used in a fall arrest system. The
SURGXFWVKRXOGRQO\EHXVHGDVLQVWUXFWHGDQGQRDOWHUDWLRQVVKRXOGEHPDGHWRLW,WPD\EHXVHGLQFRQMXQFWLRQ
ZLWKDQ\DSSURSULDWHLWHPVRIVXLWDEOHVSHFLƬFDWLRQDQGDFFRUGLQJWRWKH(1VWDQGDUGVZLWKGXHFRQVLGHUDWLRQWR
WKHOLPLWDWLRQVRIHDFKLQGLYLGXDOSLHFHRIHTXLSPHQW7KLVOHDƮHWVKRZV{H[DPSOHVRILPSURSHUXWLOL]DWLRQVRIWKLV
product. Note that it is impossible to show or imagine all improper utilizations and that this product should be used
RQO\LQWKHZD\VSHFLƬHGE\WKHPDQXIDFWXUHULQWKLVOHDƮHW,ISRVVLEOHWKLVSURGXFWVKRXOGEHWUHDWHGDVSHUVRQDO
MAINTENANCE
Cleaning of the textile and plastic parts:
ULQVH LQ FOHDQ ZDWHU DQG QHXWUDO VRDS PD[ WHPSHUDWXUH ‹& DQG GU\
naturally away from direct heat. Cleaning of the metallic parts: rinse in clean water and then dry. Temperature:
$OZD\V NHHS WKLV SURGXFW EHORZ ‹& VR DV QRW WR DƪHFW WKH SHUIRUPDQFH RI WKH SURGXFW
Chemicals: withdraw
WKHSURGXFWIURPVHUYLFHLILWFRPHVLQWRFRQWDFWZLWKFKHPLFDOUHDJHQWVVROYHQWVRUIXHOVZKLFKFRXOGDƪHFWWKH
performance of the product.
STORAGE
Store unpacked in a cool, dry, dark place away from heat sources, high humidity, sharp edges, corrosives or other
possible causes of damage.
RESPONSIBILITY
7KHFRPSDQ\&$036S$RUWKHGLVWULEXWRUZLOOQRWDFFHSWDQ\UHVSRQVLELOLW\IRUGDPDJHLQMXU\RUGHDWKUHVXOWLQJ
IURPPLVXVHRIRUIURPPRGLƬFDWLRQVWRD&$03EUDQGHGSURGXFW,WLVWKHXVHUoVUHVSRQVLELOLW\DWDOOWLPHVWR
HQVXUHWKDWKHVKHXQGHUVWDQGVWKHFRUUHFWDQGVDIHXVHRIDQ\HTXLSPHQWVXSSOLHGE\RUIURP&$036S$WKDW
KHVKHXVHVLWRQO\IRUWKHSXUSRVHVIRUZKLFKLWLVGHVLJQHGDQGWKDWKHVKHSUDFWLFHVDOOSURSHUVDIHW\SURFHGXUHV
%HIRUH XVLQJ WKH HTXLSPHQW WDNH DOO QHFHVVDU\ VWHSV WR IDPLOLDULVH \RXUVHOI ZLWK UHVFXH WHFKQLTXHV VKRXOG DQ
emergency occur. You personally assume all the risks and responsibilities for your actions and decisions: if you are
QRWDEOHRUQRWLQDSRVLWLRQWRDVVXPHWKHVHGRQRWXVHWKLVHTXLSPHQW
3 YEAR WARRANTY