CAMP DYNAONE, Manual

Page: 94 / 140

92
O
VYRMDGHMDQMDLQRGORèLWYHQHXSRUDEOMDMWHWHRSUHPHèHQLVWHVSRVREQLVSUHMHWLVWHPSRYH]DQLKQHYDUQRVWL
GARANCIJA: 3 LETA
7DL]GHOHNLPDOHWQRJDUDQFLMRRGGDWXPDQDNXSD{NLYHOMD]DYVHQDSDNHPDWHULDODDOLL]JDUDQFLML
QH VSDGDMR RELèDMQD REUDED PRGLƬNDFLMH LQ SUHGHODYH PDORPDUQD KUDPED NRUR]LMD SRwNRGEH ]DUDGL
QH]JRGLQPDORPDUQRVWLWHUQDèLQLXSRUDEH]DNDWHUHWDL]GHOHNQLQDPHQMHQ
63(&,),ç1(,1)250$&,-(
NAVODILA ZA UPORABO - DYNAONE/DYNATWO/GOBLIN ROPE LANYARD
3RGURèMDXSRUDEH
&$03 '\QDRQH '\QDWZR LQ *REOLQ 5RSH /DQ\DUG VR SRYH]RYDOQH YUYL ] ]DNOMXèQR ]DQNR ]D QDYH]RYDQMH NL
VR FHUWLƬFLUDQH VNODGQR V VWDQGDUGRP (1 '\QDRQH LQ *REOLQ 5RSH /DQ\DUG VWD HQRMQL YUYL ] ]DNOMXèQR
zanko, Dynatwo pa ima dva pramena. C.A.M.P. Dynaone in C.A.M.P. Goblin Rope Lanyard sta obenem tudi prenosna
RSUHPD ]D ]DèDVQR VLGULwèH NL MH FHUWLƬFLUDQD VNODGQR V VWDQGDUGRP (1 % ,]GHOHN MH QDPHQMHQ ]DwèLWL
LQ SUHSUHèHYDQMX WYHJDQMD ]D SDGHF ] YLwLQH Y LQGXVWULML JUDGEHQLwWYX LQ SUL UHwHYDQMX WHU QD VSORwQR SUL GHOX QD
YLwLQL1DYROMRVRUD]OLèQLVWDQGDUGQLPRGHOLLQUD]OLèLFHNLVRQDYHGHQLY
tabeli A . Ponudba obsega tudi sisteme,
NL]GUXŗXMHMRSRVHEQHL]YHGEHVSRMQLKHOHPHQWRYLQQHVWDQGDUGQHGROŗLQHYUYL3RGDWNLRL]GHONXVRQDYHGHQLQD
QMHJRYLR]QDNL
Uporaba skladno s standardom EN 354
6WRSQMDWYHJDQMDGHORYQLKSRJRMHYQDSRGODJLNDWHUHVHL]EHUHRVHEQDYDURYDOQDRSUHPD292MHGRORèHQDJOHGH
na faktor padca ( slika 1
NLVHL]UDèXQDSRQDVOHGQMLIRUPXOLIDNWRUSDGFD GROŗLQDSDGFDGROŗLQDYUYLçHMHIDNWRU
SDGFDNDUSRPHQLGDMHGHODYHFYWRèNLSRGVLGULwèHPLQMHYUYQDSHWDVHODKNRXSRUDELRSUHPR]DQDPHVWLWHYSUL
GHOX9RVWDOLKSULPHULKNRMHIDNWRUSDGFDYHèMLDOLHQDNMHREYH]QDXSRUDEDRSUHPH]D]DwèLWRSUHGSDGFL]YLwLQH
0RGHOD'\QDRQHLQ'\QDWZRVWDL]GHODQDL]GLQDPLèQHYUYLNLRPRJRèDEODŗHQMHwLENLKWUHVOMDMHYNLODKNRQDVWDQHMR
PHG XSRUDER VLVWHPD ]D QDPHVWLWHY SUL GHOX =D SULSHQMDQMH VSRMQLK HOHPHQWRY NL VR VNODGQL V VWDQGDUGRP (1
èH QLVR ŗH QDPHwèHQL VOHGLWH QDYRGLORP QD
sliki 2
=D SUHSUHèHYDQMH YUWHQMD VSRMQLK HOHPHQWRY VR L]GHONX
SULORŗHQLJXPLMDVWLHOHPHQWL1DèLQQDPHVWLWYHQDWRèNRSULSHQMDQMDNLMHQDWUHEXwQHPGHOXVHGHŗQHJDSDVX(1
MH SULND]DQ QD
sliki 3
1DèLQ SRYH]RYDQMD ] EODŗLOQLNRP SDGFD (1 LQ WRèNR SULSHQMDQMD QD YDURYDOQHP
SDVX]D]DwèLWRSUHGSDGFL]YLwLQHMHSULND]DQQD
sliki 4
,]GHONDQH]DSQLWHQDVWUDQVNRWRèNRSULSHQMDQMDVNDWHUR
MHRSUHPOMHQYDURYDOQLSDV]DQDPHVWLWHYSULGHOX
slika 5
3UDPHQRYYUYLPRGHOD'\QDWZRQHQDPHwèDMWHWDNRGD
MHGHORYQLNRWPHGQMLPDYHèMLRG‹
slika 6
çHSRWUHEXMHWHGDOMwRYUY]]DNOMXèQR]DQNRODKNRL]GHOHN'\QDWZR
SULSQHWHNRWMHSULND]DQRQD
sliki 7
SULèHPHUVHPRUDWHSUHSULèDWLGDVNXSQDGROŗLQDVLVWHPDQHSUHVHJD{P
6WDWLèQDREUHPHQOMLYRVWMH{N1NRWSULND]DQRQD
sliki 8
9èLPYHèMLPHULRPHMLWHRKODSQRVWYUYLGD]PDQMwDWH
QHYDUQRVWSDGFDPHGXSRUDER,]GHOND'\QDRQHLQ'\QDWZRQLVWDEODŗLOQLNDSDGFD]DWRVHMXQHVPHXSRUDEOMDWL
NRW VDPRVWRMQL QDSUDYL ]D ]DXVWDYLWHY SDGFD ]D ]DwèLWR SUHG SDGFHP MX YHGQR XSRUDEOMDMWH VNXSDM ] EODŗLOQLNRP
SDGFDVFHUWLƬNDWRP(1{9WDNwQHPSULPHUXVLVWHPNLJDVHVWDYOMDMRYUY]]DNOMXèQR]DQNREODŗLOQLNSDGFDLQ
VSRMQLHOHPHQWLQHVPHELWLGDOMwLRG{PWHUPRUDELWLSRYH]DQVWRèNRSULSHQMDQMD$QDYDURYDOQHPSDVX]D]DwèLWR
SUHGSDGFL]YLwLQHNLMHVNODGHQVVWDQGDUGRP(1=DSUDYLOHQQDèLQQDPHVWLWYHJOHMWHXSRUDEQLwNLSULURèQLN
EODŗLOQLNDSDGFDLQYDURYDOQHJDSDVX3ULSRURèOMLYRMHGDMHVLGULwèHQDPHwèHQRQDGGHORYQLPREPRèMHP3ROHJWHJD
PRUDL]SROQMHYDWL]DKWHYHL]VWDQGDUGD(1LQDOLLPHWLQRVLOQRVW{N1MHNOHQDVLGULwèDR]LURPD{N1WHNVWLOQD
VLGULwèD1DYUYL]]DNOMXèQR]DQNRQHGHODMWHYR]ORY9SULPHUXQHYDUQRVWLGDELYUY]]DNOMXèQR]DQNRSULwODYVWLN
]RVWULPLURERYLXYHGLWHXVWUH]QHSUHYLGQRVWQHXNUHSHGDSUHSUHèLWHSRwNRGEHYUYL=DJRWRYLWLMHWUHEDSULPHUQR
RSUHPR]DUHwHYDQMHLQSRVNUEHWL]DXVWUH]QRXVSRVDEOMDQMHGHODYFHYGDODKNRYSULPHUXSDGFDWDNRMSRPDJDMRV
èLPHUVHYQDMYHèMLPRŗQLPHULSUHSUHèLQHYDUQRVW]DQDVWDQHNVLQGURPDSDVLYQHJDYLVHQMD
Goblin Rope Lanyard
QDYRGLOD]DXSRUDERPRGHOD*REOLQVRQDYROMRYSULURèQLNXQDSUDYH*REOLQ