CAMP DYNAONE, Manual

Page: 35 / 140

33
O
OoLQGXVWULHGDQVODFRQVWUXFWLRQGDQVOHVDXYHWDJHHWSOXVJÄQÄUDOHPHQWSRXUWRXWHDSSOLFDWLRQGHWUDYDLO
HQKDXWHXU'LƪÄUHQWVPRGÃOHVHWYHUVLRQVVWDQGDUGVRQWGLVSRQLEOHVSUÄVHQWÄVGDQVOH
tab.A
'oDXWUHV
combinaisons spéciales de connecteurs et de longueurs spéciales sont disponibles et les données relatives
VRQWLQGLTXÄHVVXUOHPDUTXDJHGXSURGXLW
Utilisation EN 354
3RXUÄYDOXHUODGDQJHURVLWÄGoXQHVLWXDWLRQGHWUDYDLOHWGRQFOo(3,»XWLOLVHULOIDXWGÄƬQLUOHIDFWHXUGHFKXWHƬJ
)
TXLHVWFDOFXOÄDYHFODIRUPXOHVXLYDQWH)DFWHXUGHFKXWH KDXWHXUGHFKXWHORQJXHXUGHORQJH'DQVOHFDVRÔ
OHIDFWHXUGHFKXWHHVWHWGRQFOoRSÄUDWHXUVHWURXYHDXGHVVRXVGXSRLQWGoDQFUDJHDYHFODORQJHWHQGXHLOHVW
SRVVLEOHGoXWLOLVHUXQÄTXLSHPHQWGHPDLQWLHQDXWUDYDLO'DQVOHVDXWUHVFDVDYHFXQIDFWHXUGHFKXWHVXSÄULHXURX
ÄJDO»LOHVWREOLJDWRLUHGoXWLOLVHUGHVGLVSRVLWLIVDQWLFKXWH'\QDRQHHW'\QDWZRVRQWFRQVWUXLWVDYHFXQHFRUGH
G\QDPLTXHTXLSHUPHWGoDPRUWLUOHVFKRFVOÄJHUVTXLSHXYHQWVXUYHQLUORUVGHVDFWLYLWÄVUHODWLYHVDXSODFHPHQW
3RXUODƬ[DWLRQGHFRQQHFWHXUV(1VoLOVQHVRQWSDVGÄM»PRQWÄVVXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVUDSSRUWÄHVHQƬJ
.
3RXUOoLPPRELOLVDWLRQGHVFRQQHFWHXUVGHX[FDRXWFKRXF†.DUVWRS–
[6] sont fournis et disponibles comme rechange
VRXVODUÄI3RXUODFRQQH[LRQDXSRLQWGoDWWDFKHYHQWUDOGoXQKDUQDLV»FXLVVDUGHV(1YRLUƬJ
. Pour
ODFRQQH[LRQ»XQDEVRUEHXUGoÄQHUJLH(1HWDXSRLQWGoDWWDFKHGoXQKDUQDLVFRPSOHWDQWLFKXWHYRLUƬJ
. Ne
SDVMRLQGUHDXSRLQWGoDWWDFKHODWÄUDOGHVFHLQWXUHVGHPDLQWLHQDXWUDYDLOƬJ
). Éviter de positionner des deux
EUDQFKHVGHODORQJH'\QDWZR»XQDQJOHGHWUDYDLOVXSÄULHXU»‹ƬJ(QFDVGHQÄFHVVLWÄGoDYRLUXQHORQJH
Dynatwo plus longue, il est possible de se connecter comme montré
ƬJHQYÄULƬDQWTXHODORQJXHXUWRWDOHGX
V\VWÃPH QH GÄSDVVH SDV OHV PÃWUHV /D UÄVLVWDQFH VWDWLTXH HVW GH N1 FRPPH PRQWUÄ ƬJ
. Limiter toute
SRVVLELOLWÄGHFRUGHGÄWHQGXHDƬQGHUÄGXLUHOHVULVTXHVGHFKXWHVORUVGHOoXWLOLVDWLRQ'\QDRQHHW'\QDWZRQHVRQW
SDVGHVDEVRUEHXUVGoÄQHUJLHHWLOVQHGRLYHQWSDVÅWUHXWLOLVÄVVHXOVSRXUDUUÅWHUXQHFKXWHSRXUXQHXWLOLVDWLRQ
DQWLFKXWHWRXMRXUVOHVFRPELQHUDYHFXQDEVRUEHXUGoÄQHUJLHFHUWLƬÄ(1'DQVFHFDVODORQJXHXUODSOXVJUDQGH
GXV\VWÃPHORQJHDEVRUEHXUFRQQHFWHXUVQHGRLWMDPDLVGÄSDVVHUPHWODORQJHGRLWÅWUHFRQQHFWÄH»OoÄOÄPHQW
GoDFFURFKDJH$GXKDUQDLVGoDQWLFKXWH(16HUÄIÄUHUDXPDQXHOGoXWLOLVDWLRQGHOoDEVRUEHXUGoÄQHUJLHHWGX
KDUQDLV SRXU YÄULƬHU TXH OD FRQQH[LRQ HVW FRUUHFWH /H SRLQW GoDQFUDJH GRLW GH ÅWUH SODFÄ DXGHVVXV GH OD ]RQH
GH WUDYDLO HW GRLW ÅWUH FRQIRUPH » OD QRUPH (1 HWRX FRQQX SRXU DYRLU XQH UÄVLVWDQFH GH N1 DQFUDJHV
PÄWDOOLTXHVRXN1DQFUDJHVWH[WLOHV1HSDVHƪHFWXHUGHQyXGVVXUODORQJH'DQVOHFDVRÔODORQJHSRXUUDLW
ÅWUHHQFRQWDFWDYHFGHVDUÅWHVDLJXÆVSUHQGUHOHVSUÄFDXWLRQVDSSURSULÄHVDƬQGoÄYLWHUOHVHQGRPPDJHPHQWVDX
QLYHDXGHODORQJH6HGRWHUGHVÄTXLSHPHQWVGHVHFRXUVDGÄTXDWVHWSUÄYRLUXQHIRUPDWLRQDGÄTXDWHDX[ÄTXLSHV
GHWUDYDLOGHVRUWHTXoHOOHVSXLVVHQWVHFRXULUUDSLGHPHQWOHEOHVVÄSRXUPLQLPLVHUOHVHƪHWVGHODVXVSHQVLRQLQHUWH
Goblin Rope Lanyard
3RXUOoXWLOLVDWLRQGX*REOLQYRLUODQRWLFHGoLQIRUPDWLRQGXGLVSRVLWLI*REOLQ
8WLOLVDWLRQ(1%'\QDRQH*REOLQ5RSH/DQ\DUG
/HV ORQJHV FHUWLƬÄHV FRPPH DQFUDJHV SURYLVRLUHV SRUWDEOHV GRLYHQW ÅWUH LQVWDOOÄV VXU GHV VWUXFWXUHV GRQW OD
UÄVLVWDQFH D ÄWÄ YÄULƬÄH HW TXL VRLHQW GÄSRXUYXHV GoDUÅWHV YLYHV GHV VXUIDFHV DEUDVLYHV HW DXWUHV VLWXDWLRQV TXL
puissent endommager et donc compromettre la résistance de la longe. Pour créer un ancrage positionner la
ORQJHFRPPHLQGLTXÄƬJ
. Les ancrages provisoires portables doivent être utilisés exclusivement par une seule
SHUVRQQH1HSDVUHVWHUDXGHVVXVGXSRLQWGoDPDUUDJHULVTXHGHGÄIDLOODQFHEOHVVXUHVHQFDVGHFKXWH3UHQGUH
des mesures pour éviter de penduler.
/RUVTXoLOHVWXWLOLVÄGDQVXQV\VWÃPHDQWLFKXWHOHV\VWÃPHGRLWOLPLWHUODIRUFHGoDUUÅW»PRLQVGHN1/DFKDUJH
PD[LPDOHTXLSHXWÅWUHWUDQVPLVHHQXWLOLVDWLRQGHSXLVOHGLVSRVLWLIGoDQFUDJHHVWGHN1&HWWHIRUFHHVWWUDQVPLVH
»ODVWUXFWXUHTXLGRLWHQVXLWHÅWUHYÄULƬÄHDXQLYHDXGHODUÄVLVWDQFHPLQLPDOHHWGHODGLUHFWLRQGoDSSOLFDWLRQGH
ODIRUFHHOOHPÅPH/DSRVVLEOHGÄIRUPDWLRQGH'\QDRQHFRPPHDQFUDJHSHXWDWWHLQGUHGHODORQJXHXU,OHVW
UHFRPPDQGÄGHPDUTXHUODGDWHGHODGHUQLÃUHLQVSHFWLRQVXUOoDSSDUHLO1HSDVXWLOLVHUFHGHUQLHUSRXUVRXOHYHU
des charges.