CAMP DYNAONE, Manual

Page: 45 / 140

43
O
GHN1DQFODMHVPHW¼OLFRVRN1DQFODMHVWH[WLOHV1RHIHFWXDUQXGRVGHQLQJÕQWLSRHQODFXHUGD
&XDQGRH[LVWDODSRVLELOLGDGGHTXHODFXHUGDSXHGDFKRFDUFRQFDQWRVFRUWDQWHVWRPDUODVSUHFDXFLRQHV
DSURSLDGDVDƬQGHHYLWDUGDÌRVDODFXHUGD6RQQHFHVDULRVHTXLSRVGHUHVFDWH\WUDEDMDGRUHVH[SHUWRVHQ
HVWDVODERUHVGHUHVFDWHSDUDLQWHUYHQLUHQFDVRGHFDÈGD
Goblin Rope Lanyard: para el uso del Goblin lea el manual del Goblin.
8WLOL]DFLÎQ(1%'\QDRQH*REOLQ5RSH/DQ\DUG
/D '\QDRQH HV XQ GLVSRVLWLYR GH DQFODMH SRUW¼WLO TXH GHEH VHU LQVWDODGR HQ HVWUXFWXUDV FX\D VROLGH] KD\D VLGR
YHULƬFDGD\FX\RVFDQWRVQRVHDQFRUWDQWHVQLSUHVHQWHQ]RQDVDEUDVLYDVTXHSXHGDQGDÌDUDODFXHUGDRGLVPLQXLU
VXUHVLVWHQFLD3DUDFUHDUXQSXQWRGHDQFODMHFRORTXHODFLQWDFRPRVHLQGLFDHQODƬJ/RVGLVSRVLWLYRVGHDQFODMH
temporales solo pueden ser utilizados por una persona al mismo tiempo. No situarse por encima del punto de
DQFODMH ULHVJR GH IDOORGDÌRV HQ FDVR GH FDÈGD 7RPDU PHGLGDV SDUD HYLWDU SÄQGXOR 6L VH XWLOL]D HQ XQ VLVWHPD
DQWLFDÈGD HO VLVWHPD GHEH OLPLWDU OD IXHU]D GH SDUDGD EDMR ORV N1 /D FDUJD P¼[LPD TXH VH SXHGH WUDQVPLWLU
PHGLDQWH HO GLVSRVLWLYR GH DQFODMH HV GH N1 (VWD IXHU]D VH WUDQVPLWH D OD HVWUXFWXUD SRU WDQWR HV QHFHVDULR
FRPSUREDU OD UHVLVWHQFLD PÈQLPD GH OD HVWUXFWXUD \ OD GLUHFFLÎQ GH DSOLFDFLÎQ GH OD SURSLD IXHU]D /D SRVLEOH
GHIRUPDFLÎQ GH '\QDRQH FRPR DQFODMH SXHGH OOHJDU D VHU GHO GH VX ORQJLWXG 6H UHFRPLHQGD LQGLFDU HQ HO
GLVSRVLWLYRODIHFKDGHODÕOWLPDLQVSHFFLÎQ(VWHSURGXFWRQRVHGHEHXVDUSDUDHOHYDUFDUJDV
INSTRUCCIONES DE USO - CONECTOR
Descripción
7RGRVORVFRQHFWRUHVVXPLQLVWUDGRVHQHOSURGXFWRHVW¼QFHUWLƬFDGRVGHDFXHUGRFRQODQRUPD(1\VRQ
DSWRV SDUD VX XVR HQ XQ VLVWHPD DQWLFDÈGD SDUD OD SURWHFFLÎQ FRQWUD HO ULHVJR GH FDÈGDV GHVGH DOWXUDV $OJXQRV
PRGHORV WDPELÄQ HVW¼Q FHUWLƬFDGRV GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD (1 SDUD VX XVR HQ PRQWDÌLVPR /DV
FDUDFWHUÈVWLFDV\RWUDVFHUWLƬFDFLRQHVGHORVFRQHFWRUHVVHGHVWDFDQHQOD
tabla K , localizando el(los) código(s) de
referencia en el marcado del(los) conector(es) suministrado(s) en el producto.
Clases (
tabla K )
(1 &ODVH $ FRQHFWRU GLVHÌDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD HQJDQFKDUOR GLUHFWDPHQWH D XQ WLSR HVSHFÈƬFR GH
DQFODMH &ODVH % FRQHFWRU E¼VLFR &ODVH 7 FRQHFWRU GH WHUPLQDFLÎQ &ODVH 4 HVODEÎQ U¼SLGR &ODVH 0 FRQHFWRU
multiuso.
(1 &ODVH % FRQHFWRU E¼VLFR &ODVH + FRQHFWRU TXH JDUDQWL]D OD P¼[LPD VHJXULGDG PHGLDQWH QXGR
GLQ¼PLFR&ODVH.FRQHFWRUSDUDYÈDIHUUDWD&ODVH;FRQHFWRURYDO&ODVH4HVODEÎQU¼SLGR
El material principal del conector se indica en la tabla K
HQODFROXPQD†0DWHULDO–6 $FHUR66 $FHURLQR[LGDEOH
AL = Aleación de aluminio.
Utilización
/DORQJLWXGGHOFRQHFWRUGHEHWHQHUVHHQFXHQWDFXDQGRVHXWLOL]DFRQXQVLVWHPDGHDQWLFDÈGD\DTXHLQFLGHHQ
OD DOWXUD GH FDÈGD /D FRQH[LÎQ GHO FRQHFWRU VH LQGLFD HQ HO
tabla K
R \ ƬJ
K1 a K6 . El usuario del conector de
EORTXHR PDQXDO ƬJ. GHEH HYLWDU DEULUOR YDULDV YHFHV HQ XQ PLVPR GÈD GH WUDEDMR /RV HVODERQHV U¼SLGRV VH
utilizan para conexiones con aperturas poco frecuentes, se recomienda cerrar con un par de apriete de 3 Nm para
ORVHVODERQHVU¼SLGRVFRQXQGL¼PHWURGHPP\1PSDUDORVGHPPGHGL¼PHWURVLHPSUHGHEHHYLWDUVH
el cierre parcial de la tuerca (
ƬJ.3DUDHOXVRFRUUHFWR\ODFRQH[LÎQDXQSXQWRGHDQFODMHƬDEOHDXQVXEVLVWHPD
\DRWURVFRPSRQHQWHVGHXQVLVWHPDDQWLFDÈGDYÄDVHODƬJ.
. Algunas situaciones pueden reducir la resistencia
del conector (
ƬJ..(YLWHODVSRVLFLRQHVTXHIXHUFHQHOJDWLOORGHOFRQHFWRUƬJ..HQFDVRGHTXHQR
VHD SRVLEOH HYLWDU OD WHQVLÎQ GHO JDWLOOR HOLMD ORV FRQHFWRUHV $16, = TXH WLHQHQ XQD PHMRU UHVLVWHQFLD GHO
gatillo (
ƬJ.
).