CAMP DYNAONE, Manual

Page: 34 / 140

32
O
RXWRXWHDXWUHDFWLYLWÄSRXUODTXHOOHFHWDUWLFOHSXLVVHÅWUHXWLOLVÄHVWGDQJHUHX[HQVRL8QPDXYDLVFKRL[
XQH XWLOLVDWLRQ LQFRUUHFWH RX XQ PDXYDLV HQWUHWLHQ GX SURGXLW SHXYHQW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV GHV
EOHVVXUHVJUDYHVRXODPRUW/oXWLOLVDWHXUGRLWÅWUHPÄGLFDOHPHQWDSWHHWFDSDEOHGHPDÉWULVHUVDVÄFXULWÄ
HWOHVVLWXDWLRQVGoXUJHQFHV3RXUOHVV\VWÃPHVGoDUUÅWGHVFKXWHVLOHVWHVVHQWLHOSRXUODVÄFXULWÄTXHOH
GLVSRVLWLIRXOHSRLQWGoDQFUDJHVRLWWRXMRXUVFRUUHFWHPHQWSRVLWLRQQÄHWTXHOHWUDYDLOVRLWHƪHFWXÄGHPDQLÃUH»
UÄGXLUHDXPLQLPXPOHULVTXHGHFKXWHVHWODKDXWHXUGHFKXWH9ÄULƬHUTXHOoHVSDFHOLEUHUHTXLVVRXVOoXWLOLVDWHXU
VXU OH OLHX GH WUDYDLO DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ SRVVLEOH GH PDQLÃUH TXoHQ FDV GH FKXWH LO Qo\ DLW SDV GH FROOLVLRQ
DYHF OH VRO QL SUÄVHQFH GoDXWUH REVWDFOH VXU OD WUDMHFWRLUH GH FKXWH 8Q KDUQDLV GoDQWLFKXWH HVW OH VHXO GLVSRVLWLI
GHSUÄKHQVLRQGXFRUSVTXoLOVRLWSHUPLVGoXWLOLVHUGDQVXQV\VWÃPHGoDUUÅWGHVFKXWHV/HSURGXLWGRLWÅWUHXWLOLVÄ
FRPPH LQGLTXÄ GDQV FHWWH QRWLFH HW QH GRLW HQ DXFXQ FDV ÅWUH PRGLƬÄ ,O GRLW ÅWUH XWLOLVÄ DYHF GoDXWUHV DUWLFOHV
D\DQW GHV FDUDFWÄULVWLTXHV FRPSOÄPHQWDLUHV HQ DFFRUG DYHF OHV QRUPHV HXURSÄHQQHV (1 HW HQ WHQDQW FRPSWH
GHVOLPLWHVGHFKDTXHSLÃFHGXPDWÄULHO&HUWDLQHVXWLOLVDWLRQVLQFRUUHFWHVVRQWLQGLTXÄHVGDQVFHWWHQRWLFHPDLV
LO HVW LPSRVVLEOH GoÄQXPÄUHU RX PÅPH GoLPDJLQHU WRXWHV OHV XWLOLVDWLRQV LQFRUUHFWHV 6L SRVVLEOH FH SURGXLW GRLW
être personnel.
ENTRETIEN
Nettoyage des parties textiles et plastiques:
/DYHU H[FOXVLYHPHQW DYHF GH OoHDX HW GX VDYRQ QHXWUH WHPSÄUDWXUH
PD[LPXP GH ‹& HW ODLVVHU VÄFKHU QDWXUHOOHPHQW ORLQ GHV VRXUFHV GH FKDOHXU GLUHFWH
Nettoyage des parties en
métal:
/DYHU » OoHDX FODLUH HW HVVX\HU
Température:
*DUGHU FH SURGXLW HQ GHVVRXV GH ‹& (Q FDV FRQWUDLUH OHV
FDUDFWÄULVWLTXHVGXPDWÄULHOSRXUUDLHQWÅWUHDOWÄUÄHV
Agents chimiques: Rebuter le produit en cas de contact avec
GHVUÄDFWLIVFKLPLTXHVVROYDQWVRXFDUEXUDQWVTXLSRXUUDLHQWDOWÄUHUOHVFDUDFWÄULVWLTXHVGXSURGXLW
STOCKAGE
&RQVHUYHU OH SURGXLW QRQ HPEDOOÄ GDQV XQ HQGURLW VHF ORLQ GH OD OXPLÃUH HW GH VRXUFHV GH FKDOHXU GH ERUGV RX
GoREMHWVFRXSDQWVGHVXEVWDQFHVFRUURVLYHVHWGHWRXWHDXWUHFDXVHSRVVLEOHGHGRPPDJHRXGÄWÄULRUDWLRQ
RESPONSABILITÉ
/DVRFLÄWÄ&$036S$RXOHGLVWULEXWHXUGÄFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWÄHQFDVGHGRPPDJHGHEOHVVXUHRXGHGÄFÃV
SURYRTXÄVSDUXQHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQRXSDUXQSURGXLW»PDUTXH&$03PRGLƬÄ,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWÄGH
OoXWLOLVDWHXUGHELHQFRPSUHQGUHHWVXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVGHFHWWHQRWLFHSRXUXQHXWLOLVDWLRQFRUUHFWHHWVÖUHGH
FKDTXH SURGXLW IRXUQL SDU RX SDU OoLQWHUPÄGLDLUH GH &$03 6S$ GH OoXWLOLVHU VHXOHPHQW SRXU OHV DFWLYLWÄV SRXU
OHVTXHOOHV LO D ÄWÄ UÄDOLVÄ HW GoDSSOLTXHU WRXWHV OHV SURFÄGXUHV GH VÄFXULWÄ $YDQW OoXWLOLVDWLRQ GH OoÄTXLSHPHQW
SUHQGUHWRXWHVOHVGLVSRVLWLRQVFRQFHUQDQWODPLVHHQyXYUHGoXQÄYHQWXHOVDXYHWDJH9RXVÅWHVSHUVRQQHOOHPHQW
UHVSRQVDEOHVGHYRVDFWHVHWGHYRVGÄFLVLRQVVLYRXVQoÅWHVSDVHQPHVXUHGoDVVXPHUOHVULVTXHVTXLHQGÄFRXOHQW
QoXWLOLVH]SDVFHWÄTXLSHPHQW
GARANTIE 3 ANS
&HSURGXLWHVWJDUDQWLSHQGDQWDQV»FRPSWHUGHODGDWHGoDFKDWSRXUWRXWGÄIDXWGHPDWLÃUHRXGHIDEULFDWLRQ
/DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOoXVXUHQRUPDOHOHVPRGLƬFDWLRQVRXUHWRXFKHVOHPDXYDLVVWRFNDJHODFRUURVLRQOHV
GRPPDJHVGXVDX[DFFLGHQWVHWDX[QÄJOLJHQFHVDX[XWLOLVDWLRQVSRXUOHVTXHOOHVFHSURGXLWQoHVWSDVGHVWLQÄ
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
INSTRUCTIONS D’UTILISATION - DYNAONE/DYNATWO/GOBLIN ROPE LANYARD
&KDPSGoDSSOLFDWLRQ
p'\QDRQHq p'\QDWZRq HW p*REOLQ 5RSH /DQ\DUGq &$03 VRQW ORQJHV GH OLDLVRQ FHUWLƬÄH VHORQ OD QRUPH (1
†'\QDRQH–HWp*REOLQ5RSH/DQ\DUGqVRQWORQJHVVLPSOH†'\QDWZR–HVWXQHORQJHGRXEOH†'\QDRQH–
HW p*REOLQ 5RSH /DQ\DUGq VRQW HQ SOXV XWLOLVDEOHV FRPPH GLVSRVLWLIV GoDQFUDJH SURYLVRLUHV WUDQVSRUWDEOHV VHORQ
(1%&HSURGXLWHVWGHVWLQÄ»ODSURWHFWLRQHWODSUÄYHQWLRQGHVULVTXHVGHFKXWHGoXQHKDXWHXUGDQV