62
O
2SSEHYDUSURGXNWHWLQQSDNNHWSÀHWNMÓOLJRJWÓUWVWHGODQJWXQQDO\VRJYDUPHNLOGHUKÓ\IXNWLJKHWVNDUSH
NDQWHURJJMHQVWDQGHUNRUURVLYHVWRƪHUHOOHUHQKYHUDQQHQPXOLJÀUVDNWLOVNDGHHOOHUIRUULQJHOVH
ANSVAR
)RUHWDNHW &$03 6S$ HOOHU IRUKDQGOHUHQ HU LNNH DQVYDUOLJ IRU QRHQ W\SHU VNDGHU RJVÀ GÓGHOLJH VRP
VN\OGHV IHLO EUXN HOOHU EUXN DY HW &$03 SURGXNWHW VRP KDU EOLWW HQGUHW %UXNHUHQ HU DQVYDUOLJ IRU À IRUVWÀ RJ
IÓOJHLQVWUXNVMRQHQHIRUHQULNWLJRJVLNNHUEUXNDYSURGXNWHQHVRPHUOHYHUWDYHOOHUYLD&$036S$NXQEUXNH
GHPWLODNWLYLWHWHQHSURGXNWHQHHUODJHWIRURJWDDOOHVLNNHUKHWVIRUEHKROG)ÓUSURGXNWHWEUXNHVPÀPDQYXUGHUH
KYRUGDQHQHYHQWXHOOUHGQLQJVDNVMRQNDQXWIÓUHVSÀHQVLNNHURJHƪHNWLYPÀWH'XHUSHUVRQOLJDQVYDUOLJIRUHJQH
KDQGOLQJHURJDYJMÓYLVGXLNNHNDQWDDQVYDUHWIRUULVLNRHQHPÀGXLNNHEUXNHSURGXNWHW
3 ÅRS GARANTI
3URGXNWHW KDU HQ ÀUV JDUDQWL IUD NMÓSHGDWR PRW PDWHULDO HOOHU IDEULNDVMRQVIHLO *DUDQWLHQ GHNNHU LNNH QRUPDO
VOLWDVMHHQGULQJHUHOOHUIRUQ\HOVHUGÀUOLJRSSEHYDULQJNRUURVMRQVNDGHUVRPVN\OGHVXO\NNHUIRUVÓPPHOVHUHOOHU
annen enn tiltenkt bruk.
SPESIFIKK INFORMASJON
BRUK - DYNAONE/DYNATWO/GOBLIN ROPE LANYARD
%UXNVRPUÀGH
&$03p'\QDRQHqp'\QDWZRqRJp*REOLQ5RSH/DQ\DUGqHUNRSOLQJVWDXVHUWLƬVHUWLKWVWDQGDUGHQ(1
Dynaone og “Goblin Rope Lanyard” er koplingstau med enkel forgreining mens Dynatwo har dobbel forgreining.
&$03p'\QDRQHqRJp*REOLQ5RSH/DQ\DUGqHURJVÀPLGOHUWLGLJHRJWUDQVSRUWDEOHIRUDQNULQJVSXQNWHUVHUWLƬVHUW
LKWVWDQGDUGHQ(1%'HWWHSURGXNWHWHUPHQWVRPEHVN\WWHOVHRJIRUHE\JJLQJPRWIDOOIUDKÓ\GHQXQGHU
DUEHLGHULLQGXVWULHQE\JJHEUDQVMHQUHGQLQJVDUEHLGRJPHUJHQHUHOWDUEHLGLKÓ\GHQ'HNRPPHULƮHUHPRGHOOHU
RJ VWDQGDUGYHUVMRQHU s GX ƬQQHU GHP L
tab. A
'HW ƬQQHV RJVÀ VSHVLDONRPELQDVMRQHU PHG VSHVLDONDUDELQHUH RJ
sHUHUPHUNLQJWLOJMHQJHOLJSÀVHOYHSURGXNWHW
%UXNDY(1
)RU À NXQQH EHGÓPPH KYRU IDUOLJ HQ DUEHLGVVLWXDVMRQ HU RJ GHUPHG KYD VODJV LQGLYLGXHOW YHUQHXWVW\U VRP VNDO
brukes, bestemmes fallfaktoren (
ƬJYHGKMHOSDYGHQQHIRUPHOHQ)DOOIDNWRU )DOOKÓ\GHWDXOHQJGH
+YLV IDOOIDNWRUHQ HU OLN RJ RSHUDWÓUHQ GHUPHG EHƬQQHU VHJ XQGHU IHVWHSXQNWHW PHG VWUDPW WDX NDQ XWVW\UHW
IRU DUEHLGVSRVLVMRQHULQJ EHQ\WWHV , DQGUH WLOIHOOHU PHG IDOOIDNWRU VRP HU OLN HOOHU VWÓUUH HQQ HU EUXNHQ DY
IDOOVLNULQJVXWVW\UREOLJDWRULVN'\QDRQHRJ'\QDWZRHUODJHWPHGG\QDPLVNWDXVRPGHPSHUOHWWHUHVWÓWVRPNDQ
RSSVWÀ XQGHU SRVLVMRQHULQJVDNWLYLWHW )RU NRSOLQJ DY NRSOLQJVSXQNWHU DY VWDQGDUGHQ (1 GHUVRP GLVVH LNNH
DOOHUHGHHUVDWWVDPPHQIÓOJLQVWUXNVHQHLƬJ
. For immobilisering av koplingene leveres gummistopperne. For
NRSOLQJWLOIHVWHSXQNWHWIRUDQLPDJHKÓ\GHDYHQVHOHPHGOÀUUHPPHUL(1YLVHUYLWLOƬJ
. For kopling med
en energiabsorbent i EN 355 og et festepunkt i en fallsikringssele, viser vi til
ƬJ
. Ikke kople til et festepunkt
SÀ VLGHQ DY HQ DUEHLGVSRVLVMRQVHULQJVVWURSS ƬJ
). Unngå å plassere de to forgreiningstauene Dynatwo slik at
GH GDQQHU HQ YLQNHO VRP HU VWÓUUH HQQ ƬJ
). Om du må bruke et lengre tau i Dynatwo, kan du kople deg
til som vist i
ƬJ)RUVLNUHGHJGDRPDWGHQWRWDOHOHQJGHQSÀV\VWHPHWLNNHHUVWÓUUHHQQPHWHU'HQVWDWLVNH
motstanden er 22kN, slik som vist i
ƬJ
. Reduser slakk til et minimum for å unngå fall under bruk. Dynaone og
Dynatwo er ikke energiabsorbenter og skal ikke benyttes alene for å stanse et fall. For å unngå slike, skal de alltid
EUXNHVVDPPHQPHQHQVHUWLƬVHUWHQHUJLDEVRUEHQWL(1,VÀWLOIHOOHPÀPDNVLPDOOHQJGHQSÀV\VWHPHWVWURSS
absorbent-koplingsanordninger aldri overstige 2 m, og det må festes til festeelementet (A) på en fallsikringssele
av typen EN361. Vi viser til brukermanualen for energiabsorbenter og for selen for å kontrollere korrekt kopling.
)RUDQNULQJVSXQNWHW VNDO KHOVW OLJJH KÓ\HUH HQQ DUEHLGVRPUÀGHW RJ GHW VNDO YÁUH L VDPVYDU PHG VWDQGDUGHQ (1
RJHOOHUNMHQWIRUÀKDHQPRWVWDQGSÀN1IRUDQNULQJVSXQNWHULPHWDOOHOOHUN1IRUDQNULQJVSXQNWHUL
tekstiler).
,NNHODJNQXWHUDYQRHVODJSÀVYLVGHWƬQQHVHQPXOLJKHWIRUDWVWURSSHQNDQVWÓWHPRWVNDUSH
Summary of Contents for DYNAONE
Page 8: ...6 DYNAONE DYNATWO GOBLIN ROPE LANYARD ...
Page 9: ...7 ...
Page 10: ... ...
Page 11: ...9 ...
Page 12: ... ...
Page 13: ...11 ...
Page 14: ...12 ...
Page 15: ...13 ...
Page 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS ...
Page 17: ...15 ...
Page 18: ...16 ...
Page 19: ...17 ...
Page 20: ... ...
Page 21: ...19 ...
Page 22: ... ...
Page 23: ...21 ...
Page 24: ...22 ...
Page 25: ...23 ...
Page 103: ... O www camp russia ru ˡ ˡ ˬ ː ː s s ˡˢ ˠ ˡˢ ˠ EN ˡˢ ˑˡ ˣ ː ˡ ˢ ˡ ˠː ˢ ˢˡˢ ˡˢˬ 0 3 6S 0 3 ...
Page 106: ... O ˠ ˠ ˠ ˠ ANSI Z ˠ ˠ ˠ ː ˣ ːˠːˑ ˡ ˢ ˢː ˬ ː ˠ ˠ ː ˑ ˡ ˡ ...
Page 134: ...132 ...
Page 135: ...133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...135 ...