CAMP DYNAONE, Manual

Page: 69 / 140

67
O
3 VUODEN TAKUU
7¿OO¿ WXRWWHHOOD RQ YXRGHQ WDNXX 7DNXX RQ YRLPDVVD RVWRS¿LY¿VW¿ O¿KWLHQ MD NDWWDD NDLNNL PDWHULDDOL
MD YDOPLVWXVYLDW 7DNXXVHHQ HLY¿W NXXOX QRUPDDOL NXOXPLQHQ YDUXVWHHVHHQ WHKG\W PXXWRNVHW WDL
PXRNNDXNVHW YLUKHHOOLQHQ V¿LO\W\V KDSHWWXPLQHQ RQQHWWRPXXNVLVWD MD KXROLPDWWRPXXGHVWD MRKWXYDW
YDXULRWWDLVHOODLVHQN¿\WÑQDLKHXWWDPDWYDXULRWMRKRQWXRWHWWDHLROHWDUNRLWHWWX
TUOTEKOHTAISTA TIETOA
KÄYTTÖOHJEET - DYNAONE/DYNATWO/GOBLIN ROPE LANYARD
.¿\WWÑWDUNRLWXV
&$03 p'\QDRQHq p'\QDWZRq MD p*REOLQ 5RSH /DQ\DUGq RYDW OLLW¿QW¿NÑ\VL¿ MRWND RQ VHUWLƬRLWX VWDQGDUGLQ
(1 PXNDLVHVWL '\QDRQH MD *REOLQ 5RSH /DQ\DUG RYDW \NVLWW¿LVL¿ NÑ\VL¿ '\QDWZR RQ NDNVLKDDUDLQHQ
NÑ\VL &$03 p'\QDRQHq p'\QDWZRq MD p*REOLQ 5RSH /DQ\DUGq RYDW P\ÑV WLODS¿LVL¿ NXOMHWHWWDYLD SXWRDPLVHOWD
S\V¿\WW¿YL¿ M¿UMHVWHOPL¿ MRWND RQ VHUWLƬRLWX VWDQGDUGLQ (1 % PXNDLVHVWL 7¿P¿ WXRWH RQ WDUNRLWHWWX
NRUNHDOWD SXWRDPLVHQ YDDUDOWD VXRMDDPLVHHQ WHROOLVXXV UDNHQQXVWHROOLVXXV HQVLDSXN¿\WÑVV¿ MD \OHLVHVWL RWWDHQ
PLOO¿WDKDQVDDODOODNRUNHDOODWHKW¿Y¿VV¿W\ÑVNHQWHO\VV¿1LLW¿RQVDDWDYLQDHULPDOOHLVVDMDYDNLRYHUVLRLVVDMRWNDRQ
annettu taulukossa A
6XONXUHQNDLGHQHULW\LVL¿\KGLVWHOPL¿MDHULNRLVSLWXXNVLDRQVDDWDYDQDMDYDVWDDYDWWLHGRWR
annettu tuotteen merkinnässä.
.¿\WWÑ(1
7\ÑWLODQWHHQ YDDUDOOLVXXGHQ MD Q¿LQ ROOHQ N¿\WHWW¿Y¿Q KHQNLOÑQVXRMDLPHQ 33( DUYLRLPLVHNVL P¿¿ULWHW¿¿Q
putoamiskerroin (
NXYD MRND ODVNHWDDQ VHXUDDYDD NDDYDD N¿\WW¿P¿OO¿ 3XWRDPLVNHUURLQ 3XWRDPLVNRUNHXV
/LLWRVNÑ\GHQSLWXXV-RVSXWRDPLVNHUURLQRQMDQ¿LQROOHQN¿\WW¿M¿RQDQNNXULSLVWHHQDOODOLLWRVNÑ\VLNLUH¿OO¿WDLMRV
putoamiskerroin, voit käyttää asemointiin kuuluvaa varustusta. Muissa tapauksissa kun putoamiskerroin on yksi tai
\OLSXWRDPLVVXRMDLQWHQN¿\WWÑRQSDNROOLVWD'\QDRQHMD'\QDWZRRQYDUXVWHWWXG\QDDPLVHOODQDUXOODMRQNDDQVLRVWD
OLHYL¿ LVNXMD YRLGDDQ YDLPHQWDD MRWND VDDWWDYDW V\QW\¿ DVHPRLQQLQ DLNDQD 6XONXUHQNDLGHQ (1 NLLQQLWW¿PLVW¿
YDUWHQ MRV QLLW¿ HL ROH YLHO¿ NRRWWX QRXGDWD NXYDVVD DQQHWWXMD RKMHLWD VXONXUHQNDLGHQ NLLQQLWW¿PLVHNVL
MRLVVD RQ NXPLW /DQWLROOD ROHYDDQ NLLQQLW\VSLVWHHVHHQ NLLQQLWW¿PLVHNVL MRVVD UHLVLKLKQDW (1 NDWVR NXYD
1\N¿\NVHQYDLPHQWLPHHQ (1 MD SXWRDPLVHQHVWRVXRMDLPHHQ WHKW¿Y¿¿ OLLW¿QW¿¿ YDUWHQ NDWVR NXYD
. Älä liitä
W\ÑDVHPRLQWLYDOMDDVVD ROHYDDQ VLYXNLLQQLW\VNRKWDDQ NXYD
). Vältä Dynatwo -nauhan kahden haaran asemointia
VLWHQ HWW¿ \OL ‹ W\ÑVNHQWHO\NXOPD PXRGRVWHWDDQ NXYD
). Mikäli pidempää Dynatwo -nauhaa vaaditan, se on
mahdollista liittää
NXYDVVDRVRLWHWXOODWDYDOODYDUPLVWDPDOODHWW¿M¿UMHVWHOP¿QNRNRQDLVSLWXXVHLNXLWHQNDDQ\OLW¿
2 metriä. Staattisen kuormituksen kesto on 22 kN, kuten on osoitettu
NXYDVVD9¿OW¿NÑ\GHQM¿¿PLVW¿OÑ\V¿OOH
Y¿KHQW¿¿NVHVLSXWRDPLVHQPDKGROOLVXXWWDN¿\WÑQDLNDQD'\QDRQHMD'\QDWZRHLY¿WROHQ\N¿\NVHQYDLPHQWLPLDHLN¿
niitä saa käyttää yksinään putoamisen pysäyttämiseksi: putoamisen estämisesi yhdistä ne aina EN 355 mukaisesti
VHUWLƬRLWXXQ Q\N¿\NVHQYDLPHQWLPHHQ 7¿VV¿ WDSDXNVHVVD QDXKDQ\N¿\NVHQYDLPHQQLQVXONXUHQJDVM¿UMHVWHOP¿Q
PDNVLPLSLWXXV HL NRVNDDQ VDD \OLWW¿¿ PHWUL¿ MD VH RQ OLLWHWW¿Y¿ (1 PXNDLVHHQ SXWRDPLVHQHVWRM¿UMHVWHOP¿Q
NLLQQLW\VHOHPHQWWLLQ$9LLWWDDQ\N¿\NVHQYDLPHQWLPHQMDYDOMDDQN¿\WWÑRKMHHVHHQRLNHDQOLLW¿QQ¿QWDUNLVWDPLVHNVL
$QNNXULSLVWHHQRQROWDYDW\ÑDOXHHQ\O¿SXROHOODMDVWDQGDUGLQ(1PXNDLQHQMDWDLMRQNDWXQQHWXQPXUWROXMXXGHQ
RQ ROWDYD N1 PHWDOOLDQNNXULW WDL N1 WHNVWLLOLDQNNXULW ŸO¿ PLVV¿¿Q WDSDXNVHVVD WHH VROPXMD QDXKDD -RV
QDXKD YRL LVNH\W\¿ WHU¿YLLQ UHXQRLKLQ RWD N¿\WWÑÑQ DVLDQPXNDLVHW YDURWRLPHQSLWHHW QDXKDQ YDKLQJRLWWXPLVHQ
HVW¿PLVHNVL 9DUXVWDXGX WDUNRLWXNVHQPXNDLVHOOD SHODVWXVVXXQQLWHOPDOOD MD Y¿OLQHLOO¿ MD NRXOXWD W\ÑU\KP¿W VLWHQ
HWW¿SHODVWXVWRLPLDYRLGDDQWRWHXWWDDQRSHDVWLURLNNXPLVHVWDV\QW\PLVHQYDDURMHQPLQLPRLPLVHNVL
Goblin Rope Lanyard
*REOLQLQN¿\WWÑ¿YDUWHQNDWVR*REOLQODLWWHHQRKMHNLUMD
.¿\WWÑ(1%'\QDRQH*REOLQ5RSH/DQ\DUG
7LODS¿LVLNVL NDQQHWWDYLNVL QDXKRLNVL (1 % PXNDLVHVWL VHUWLƬRLGXW DQNNXURLQQLW RQ DVHQQHWWDYD UDNHQWHLVLLQ