O
XPDEVRUYHGRUGHHQHUJLDFHUWLƬFDGR(11HVWHFDVRRFRPSULPHQWRP¼[LPRGRVLVWHPDWDODEDUWH
DEVRUYHGRUFRQHFWRUHVQXQFDGHYHH[FHGHUPHGHYHVHUFRQHFWDGRDRHOHPHQWRGHƬ[D¾R$GHXPD
OLQJDDQWLTXHGD(1&RQVXOWDURPDQXDOGRXWLOL]DGRUGRDEVRUYHGRUGHHQHUJLDHGDOLQJDSDUDYHULƬFDU
a correta ligação. O ponto de ancoragem deve ser colocado preferencialmente acima da zona de trabalho
H GHYH HVWDU HP FRQIRUPLGDGH FRP D QRUPD (1 HRX WHU XPD UHVLVWÅQFLD FRQKHFLGD GH N1 DQFRUDJHQV
PHW¼OLFDVRXN1DQFRUDJHQVWÅ[WHLV1¾RHIHWXDUQHQKXPWLSRGHQÎVQRWDODEDUWH6HKRXYHUDSRVVLELOLGDGH
GHTXHRWDODEDUWHSRVVDEDWHUHPDUHVWDVYLYDVWRPDUSUHFDXÂÐHVDGHTXDGDVDƬPGHHYLWDUGDQRVDRWDODEDUWH
(TXLSDUVH FRP DGHTXDGRV HTXLSDPHQWRV GH VRFRUUR H SURYLGHQFLDU XPD DGHTXDGD IRUPD¾R »V HTXLSDV GH
WUDEDOKRGHIRUPDTXHSRVVDPVRFRUUHUUDSLGDPHQWHDYÈWLPDSDUDPLQLPL]DURVHIHLWRVGDVXVSHQV¾RLQHUWH
Goblin Rope Lanyard: para a utilização de Goblin, consultar o manual do dispositivo Goblin.
8WLOL]D¾R(1%'\QDRQH*REOLQ5RSH/DQ\DUG
2V WDODEDUWHV FHUWLƬFDGRV FRPR DQFRUDJHQV SURYLVÎULDV SRUW¼WHLV (1 % GHYHP VHU LQVWDODGRV HP HVWUXWXUDV
FXMDUHVLVWÅQFLDWHQKDVLGRYHULƬFDGDHTXHQ¾RSRVVXDPDUHVWDVYLYDVVXSHUIÈFLHVDEUDVLYDVHRXWUDVVLWXDÂÐHVTXH
SRVVDPGDQLƬFDUHFRPSURPHWHUDUHVLVWÅQFLDGDVƬWDV3DUDFULDUDDQFRUDJHPSRVLFLRQDUDƬWDFRPRQDƬJ
As
DQFRUDJHQV SURYLVÎULDV SRUW¼WHLV GHYHP VHU H[FOXVLYDPHQWH XWLOL]DGDV SRU XPD ÕQLFD SHVVRD 1¾R SRVLFLRQDUVH
SRUFLPDGDDQFRUDJHPULVFRGHURWXUDHOHVÐHVJUDYHVHPFDVRGHTXHGD7RPDUSUHFDXÂÐHVSDUDHYLWDUHIHLWRV
SÅQGXOR 6H XVDGR QXP VLVWHPD DQWLTXHGD R VLVWHPD GHYH OLPLWDU D IRUÂD GH SDUDJHP DEDL[R GRV N1 $ FDUJD
P¼[LPDTXHSRGHVHUWUDQVPLWLGDHPVHUYLÂRSHORGLVSRVLWLYRGHDQFRUDJHPÄGHN1(VWDIRUÂDWUDQVPLWHVH»
HVWUXWXUDDTXDOGHYHVHUYHULƬFDGDQRTXHUHVSHLWD»UHVLVWÅQFLDPÈQLPDH»GLUH¾RGHDSOLFD¾RGDSUÎSULDIRUÂD
$GHIRUPD¾RSRVVÈYHOGH'\QDRQHFRPRDQFRUDJHPSRGHFKHJDUDGRFRPSULPHQWR5HFRPHQGDVHTXHR
GLVSRVLWLYRVHMDPDUFDGRFRPDGDWDGDÕOWLPDLQVSH¾R1¾RXWLOL]DURSURGXWRSDUDHOHYDÂÐHVGHFDUJDV
INSTRUÇÕES DE USO - CONECTORES
Campo de aplicação
2VFRQHFWRUHVHYHQWXDOPHQWHIRUQHFLGRVFRPRSURGXWRV¾RFHUWLƬFDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1H
V¾RDGHTXDGRVSDUDVHUHPXWLOL]DGRVQXPVLVWHPDDQWLTXHGDSDUDDSURWH¾RFRQWUDRULVFRGHTXHGDVHPDOWXUD
$OJXQVPRGHORVWDPEÄPV¾RFHUWLƬFDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1SDUDXWLOL]D¾RHPPRQWDQKLVPR
$VFDUDFWHUÈVWLFDVHSRVWHULRUHVFHUWLƬFDÂÐHVGRVFRQHFWRUHVV¾RGHVWDFDGDVQD
tab.K
, encontrando o(s) código(s)
de referência na marcação do(s) conector(es) fornecido(s) no produto.
Classes (
tab.K
)
(1 &ODVVH $ FRQHFWRU GHVWLQDGR D VHU FRQHFWDGR GLUHWDPHQWH D XPD DQFRUDJHP HVSHFÈƬFD &ODVVH %
FRQHFWRUGHEDVH&ODVVH7FRQHFWRUGLUHFLRQDO&ODVVH4PDOKDU¼SLGD&ODVVH0FRQHFWRUPXOWLXVR
(1 &ODVVH % FRQHFWRU GH EDVH &ODVVH + FRQHFWRU SDUD DPDUUD¾R DWUDYÄV GR QÎ 8,$$ &ODVVH .
FRQHFWRUSDUDYLDIHUUDWD&ODVVH;FRQHFWRURYDO&ODVVH4PDOKDU¼SLGD
O material principal do conector é indicado na
tab.K
QDFROXQDp0DWHULDOq6 $ÂR66 $ÂRLQR[LG¼YHO$/ /LJD
GHDOXPÈQLR
Uso
2FRPSULPHQWRGRFRQHFWRUGHYHVHUOHYDGRHPFRQVLGHUD¾RTXDQGRÄXWLOL]DGRFRPXPVLVWHPDDQWLTXHGDSRLV
LQƮXHQFLDDDOWXUDGHTXHGD$FRQH[¾RFRUUHWDGRFRQHFWRUÄLQGLFDGDQD
tab.K
e na
ƬJGH.D.
. O utilizador
de um conector de fecho manual (
ƬJ.
) deve evitar de removê-lo muitas vezes no mesmo turno de trabalho. As
PDOKDVU¼SLGDVV¾RXWLOL]DGDVSDUDFRQH[ÐHVFRPDEHUWXUDVSRXFRIUHTXHQWHVUHFRPHQGDVHRIHFKRFRPELQ¼ULR
GHDSHUWRGH1PSDUDDVPDOKDVU¼SLGDVFRPGL½PHWURGHPPH1PSDUDDVGHGL½PHWURGHPPRIHFKR
parcial da porca deve sempre ser evitado (
ƬJ.
) Para a utilização correta e para conexão a um ponto de ancoragem
FRQƬ¼YHODXPVXEVLVWHPDHDRXWURVFRPSRQHQWHVGHXPVLVWHPDDQWLTXHGDFRQVXOWDUƬJ.$OJXPDVVLWXDÂÐHV
Summary of Contents for DYNAONE
Page 8: ...6 DYNAONE DYNATWO GOBLIN ROPE LANYARD ...
Page 9: ...7 ...
Page 10: ... ...
Page 11: ...9 ...
Page 12: ... ...
Page 13: ...11 ...
Page 14: ...12 ...
Page 15: ...13 ...
Page 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS ...
Page 17: ...15 ...
Page 18: ...16 ...
Page 19: ...17 ...
Page 20: ... ...
Page 21: ...19 ...
Page 22: ... ...
Page 23: ...21 ...
Page 24: ...22 ...
Page 25: ...23 ...
Page 103: ... O www camp russia ru ˡ ˡ ˬ ː ː s s ˡˢ ˠ ˡˢ ˠ EN ˡˢ ˑˡ ˣ ː ˡ ˢ ˡ ˠː ˢ ˢˡˢ ˡˢˬ 0 3 6S 0 3 ...
Page 106: ... O ˠ ˠ ˠ ˠ ANSI Z ˠ ˠ ˠ ː ˣ ːˠːˑ ˡ ˢ ˢː ˬ ː ˠ ˠ ː ˑ ˡ ˡ ...
Page 134: ...132 ...
Page 135: ...133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...135 ...