64
O
NRQWUROOHUHDWVSDNHQYLUNHUVRPGHQVNDOIÓUGXWDUNDUDELQHUHQLEUXNVSDNHQVNDOUHWXUQHUHWLOOXNNHVWLOOLQJ
QÀUGHQOXNNHVGHQDXWRPDWLVNHEORNNHULQJVVSDNHQVNDOOXNNHVIXOOVWHQGLJXWHQQRHQHNVWUDIRUPIRUKMHOS
6ÓOH VDQG ODNN LV VNLWWHQW YDQQ RJ DQQHW NDQ IRUULQJH OXNNHIXQNVMRQHQ %UXN DOGUL GHIHNWH NDUDELQHUH
'HUVRP GX RSSGDJHU HQ IXQNVMRQVIHLO VNDO GX UHQJMÓUH RJ VPÓUH DQRUGQLQJHQ PHG HW VLOLNRQEDVHUW
VPÓUHPLGGHO9LDQEHIDOHUDWGXUHQJMÓURJVPÓUHUDQRUGQLQJHQKYHUJDQJGXKDUEUXNWGHQQÀUGXEHƬQQHUGHJLHW
PDULWLPWPLOMÓ'HUVRPGHIHNWHQYHGYDUHUHWWHUVPÓULQJPÀGXVOXWWHÀEUXNHNREOLQJVDQRUGQLQJHQ
REVISJON
%UXNHUQHVVLNNHUKHWDYKHQJHUDYIRUWVDWWHƪHNWLYLWHWRJKROGEDUKHWDYXWVW\UHW,WLOOHJJWLOHQYDQOLJV\QOLJNRQWUROO
IÓU XQGHU RJ HWWHU EUXN PÀ SURGXNWHW NRQWUROOHUHV DY HQ NYDOLƬVHUW SHUVRQ KYHU PÀQHG HWWHU IÓUVWH JDQJ
SURGXNWHWWDVLEUXN'DWRIRUIÓUVWHJDQJVEUXNRJGHQHVWHNRQWUROOHQHPÀUHJLVWUHUHVSÀSURGXNWNRUWHWRSSEHYDU
EUXNVDQYLVQLQJHQIRUNRQWUROORJNRQVXOWDVMRQXQGHUKHOHSURGXNWHWVOHYHWLG.RQWUROOHUDWPHUNLQJHQDYSURGXNWHW
er leselig. Hvis en av feilene oppgitt nedenfor oppstår, må ikke produktet brukes:
•
IRUHNRPVWDYNXWWRJHOOHUEUDQQVNDGHUSÀGHWDXHQH
•
IRUHNRPVWDYNXWWRJHOOHUEUDQQVNDGHUSÀGHEÁUHQGHVÓPPHQH
•
SURGXNWHWYLVHUWHJQSÀVOLOWDVMHRJPLVGDQQHOVHURJHOOHUVSUHNNHUSÀNRSOLQJVULQJHQ
•
NRUURVMRQVRPUDGLNDOWHQGUHURYHUƮDWHVWUXNWXUHQSÀPHWDOOHWVRPLNNHJÀUERUWQÀUPDQJQLUOHWWSÀGHWPHG
sandpapir)
• spillerom eller utgang av naglen på spaken til karabinen
• feilaktig feste av spaken på selve karabinen
• spillerom eller utgang av roteringsaksen til spaken
•
JHQHUHOO VOLWDVMH SÀ VHOYH NDUDELQHQ VRP IRUÀUVDNHU EHW\GHOLJ PLQVNQLQJ DY WYHUUVQLWWHW ULSHU HOOHU KDNN PHG
dybde som ser ut til å være over 1 med mer
• forekomst av riper, særlig på nivå med spakens aksel
• når det er vanskelig å lukke mutteren på hurtigkoplingen fullstendig på manuell måte.
Produktet må skiftes ut hvis noen del er defekt eller slitt, også ved tvil. Delene i sikkerhetssystemet kan skades
XQGHUIDOORJPÀXDQVHWWNRQWUROOHUHVIÓUSURGXNWHWEUXNHVLJMHQ(WSURGXNWVRPHULQYROYHUWLHWDOYRUOLJIDOOPÀ
VNLIWHVXWHWWHUVRPGHWNDQKDEOLWWSÀIÓUWXV\QOLJHVWUXNWXUVNDGHU
LEVETID
'HQQHOHYHWLGHQJDUDQWHUHVKYLVGHWLNNHƬQQHVÀUVDNHUVRPWLOVLHUDWSURGXNWHWLNNHPÀEUXNHVRJSÀEHWLQJHOVH
DYDWGHWXWIÓUHVMHYQOLJHNRQWUROOHUKYHUPÀQHGIUDIÓUVWHJDQJSURGXNWHWWDVLEUXNRJDWNRQWUROOUHVXOWDWHQH
UHJLVWUHUHVSÀSURGXNWNRUWHW)ÓOJHQGHIDNWRUHUNDQDOOLNHYHOUHGXVHUHSURGXNWHWVOHYHWLGK\SSLJEUXNVNDGHUSÀ
GHOHQH NRQWDNW PHG NMHPLVNH VWRƪHU KÓ\H WHPSHUDWXUHU VNUDSHU NXWW NUDIWLJH VWÓW IHLO EUXN RJ RSSEHYDULQJ
Kontakt C.A.M.P. SpA eller forhandleren hvis du er i tvil om produktet er sikkert.
'\QDRQH'\QDWZR*REOLQ5RSH/DQ\DUG
'LVVHGHOHQHKDUHQOHYHWLGSÀÀUIUDIÓUVWHJDQJSURGXNWHWWDVLEUXN
6HOYYHGULNWLJRSSEHYDULQJHUOHYHWLGHQDOOLNHYHOPDNVÀUHWWHUSURGXNVMRQVGDWRIHNVKYLVSURGXNVMRQVÀUHWHU
KDUSURGXNWHWHQOHYHWLGWLOVOXWWHQDY
Koplingsinnretning: har produktet en ubegrenset levetid
TRANSPORT
%HVN\WWSURGXNWHWPRWGHRYHQQHYQWHULVLNRHQH
X - MERKING
Summary of Contents for DYNAONE
Page 8: ...6 DYNAONE DYNATWO GOBLIN ROPE LANYARD ...
Page 9: ...7 ...
Page 10: ... ...
Page 11: ...9 ...
Page 12: ... ...
Page 13: ...11 ...
Page 14: ...12 ...
Page 15: ...13 ...
Page 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS ...
Page 17: ...15 ...
Page 18: ...16 ...
Page 19: ...17 ...
Page 20: ... ...
Page 21: ...19 ...
Page 22: ... ...
Page 23: ...21 ...
Page 24: ...22 ...
Page 25: ...23 ...
Page 103: ... O www camp russia ru ˡ ˡ ˬ ː ː s s ˡˢ ˠ ˡˢ ˠ EN ˡˢ ˑˡ ˣ ː ˡ ˢ ˡ ˠː ˢ ˢˡˢ ˡˢˬ 0 3 6S 0 3 ...
Page 106: ... O ˠ ˠ ˠ ˠ ANSI Z ˠ ˠ ˠ ː ˣ ːˠːˑ ˡ ˢ ˢː ˬ ː ˠ ˠ ː ˑ ˡ ˡ ...
Page 134: ...132 ...
Page 135: ...133 ...
Page 136: ...134 ...
Page 137: ...135 ...