NE
DE
RL
AND
S
2
I
I
nnhhoouuddssooppggaavvee
Inhoudsopgave ................................................................................................... 2
1. Algemene informatie over deze handleiding .................................................. 4
1.1. Gebruikte definities ......................................................................................................... 4
2. Algemene veiligheids- en waarschuwingsinstructies ...................................... 6
2.1. Gebruikte waarschuwingen ............................................................................................ 6
2.2. Veiligheidsinstructies ...................................................................................................... 6
2.3. Passend gebruik............................................................................................................... 7
2.4. Onjuist gebruik ................................................................................................................ 7
2.5. Veiligheidsinstructies voor bekwame / deskundige personen die montage, bediening,
onderhoud, reparatie en demontage mogen uitvoeren. ....................................................... 8
3. Schakelschema ............................................................................................... 9
4. Algemene veiligheidsinstructies voor de installatie ...................................... 10
5. Montage van de besturingseenheid ............................................................. 11
6. Bedieningselementen van het besturingssysteem ....................................... 12
6.1. Weergave ...................................................................................................................... 12
6.2. Bedieningstoetsen ......................................................................................................... 12
7. Verbindingen ................................................................................................ 14
7.1. Ontwerp van de aansluitingen ...................................................................................... 14
7.2. Schakelschema .............................................................................................................. 14
7.3. Steekverbindingen [aansluitingen in detail]. ................................................................ 15
7.4. Antenneaansluiting / zenderprintplaat ......................................................................... 17
7.5. Toetsingangen A-D ........................................................................................................ 17
7.6. Lichtbarrière .................................................................................................................. 17
7.7. Stop-ingang / Loopdeurbeveiliging ............................................................................... 18
7.8. 8,2kΩ Veiligheidscontactstrips ...................................................................................... 18
7.9. Optische veiligheidscontactstrips (OSE) ........................................................................ 19
7.10. Werking op batterijen ................................................................................................. 19
8. Programmering ............................................................................................ 20
8.1. Algemene programmering ............................................................................................ 20
8.2. Instellingen in het besturingsmenu uitvoeren .............................................................. 21
9. Overzicht / informatie over de menu-items ................................................. 23
9.1. Taal 23
9.2. Type deur ....................................................................................................................... 23
9.3. Radio .............................................................................................................................. 24
9.4. Sensor ............................................................................................................................ 24
9.5. A Impuls ......................................................................................................................... 24
9.6. B Op ............................................................................................................................... 25
9.7. C naar ............................................................................................................................. 25
9.8. D Gedeeltelijke opening ................................................................................................ 25
9.9. Lichtbarrière .................................................................................................................. 26
9.10. SE1 (dicht) .................................................................................................................... 26
9.11. SE2 (open) ................................................................................................................... 27
9.12. SE-Standby ................................................................................................................... 27
9.13. Stop.............................................................................................................................. 27
9.14. Waarschuwingslicht .................................................................................................... 27
9.15. Licht ............................................................................................................................. 28
3
9.16. Automatisch sluiten .................................................................................................... 28
9.17. Stroomonderbreking OPEN: ........................................................................................ 29
9.18. Huidige stop GESLOTEN: ............................................................................................. 29
9.19. Snelheid: ...................................................................................................................... 30
9.20. Zachte start .................................................................................................................. 30
9.21. Zachte start OPEN ....................................................................................................... 30
9.22. Zachte start GESLOTEN................................................................................................ 30
9.23. Waarden wissen .......................................................................................................... 31
9.24. Ritenteller .................................................................................................................... 31
9.25. Version ......................................................................................................................... 31
9.26. Motorische parameters ............................................................................................... 31
9.27. Noodhulpfunctie ......................................................................................................... 31
9.28. Herstart ....................................................................................................................... 31
10. Instelling - DIN links - DIN rechts ................................................................ 32
11. Leertraject .................................................................................................. 32
11.1. Uitvoeren van leerrondes voor systemen met een motorgeïntegreerde sensor EN
referentieschakelaar ............................................................................................................ 32
11.2. Het uitvoeren van inleerlopen voor systemen met een in de motor geïntegreerde
sensor ZONDER referentieschakelaar .................................................................................. 36
12. Het aanleren van de radiocodering ............................................................ 39
12.1. Einlernen ..................................................................................................................... 39
12.2. Verwijderen ................................................................................................................. 39
13. Storingen en fouten.................................................................................... 40
13.1. Storingen uitlezen ....................................................................................................... 40
13.2. Laatste opdrachten ..................................................................................................... 41
13.3. Statusweergave motor draaien ................................................................................... 41
13.4. Probleemoplossingsgids .............................................................................................. 42
14. Inspectie en onderhoud ............................................................................. 45
14.1. Veiligheidsinstructies voor reparatie .......................................................................... 45
15. Technische Gegevens ................................................................................. 47
Beschermd door het auteursrecht.
Doorgifte, vermenigvuldiging of herdruk, ook in uittreksels, is al-
leen toegestaan met onze uitdrukkelijke toestemming.
Onder voorbehoud van wijziging zonder voorafgaande kennisge-
ving.
Summary of Contents for 47-21-i
Page 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Page 13: ...D E U T S C H 13 ...
Page 48: ......
Page 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Page 61: ...E N G L I S H 13 ...
Page 96: ......
Page 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Page 144: ......
Page 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Page 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Page 192: ......
Page 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Page 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Page 240: ......
Page 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Page 253: ...P O L S K I E 13 ...
Page 288: ......