FR
A
N
ÇAI
SE
18
La tension d’alimentation:
L’alimentation peut être directement connectée au bornier :
Contacts 1 + 2:
230 AC (tension de réseau)
Contacts 11 + 12: 24V AC (tension alternative – en cas d’alimentation par
transfo)
Contacts 13 + 14: 24V DC (tension continue)
Le contact N.C. (fermé au repos) des cellules photo (fermé au repos) peut se
brancher sur les bornes 29 & 30. Il est possible d’installer plusieurs cellules
photo dont les contacts N.C. sans potentiel devront être montés en série.
Une activation du mode de FERMETURE AUTOMATIQUE permet de fermer le
portail automatiquement de deux façons différentes au choix :
« Après la libération des cellules photos au bout d’un temps de pause pro-
grammé» et «après que le temps d’ouverture programmé se soit écoulé».
7.7.
Entrée stop / portillon pour piétons
Les bornes 27 & 28 permettent de raccorder le contact d'ouverture sans poten-
tiel (fermé en veille) d'un fusible de portillon incorporé et/ou d'un bouton d'ar-
rêt d'urgence. Il est également possible de raccorder plusieurs dispositifs de
sécurité, dont les contacts à ouverture libres de potentiel doivent ensuite être
montés en série.
Cette entrée de sécurité agit dans tous les sens de déplacement de la porte. Si
cette entrée est activée, l'opérateur de porte ne peut plus être déplacé ou s'ar-
rête immédiatement lors du déplacement.
Remarque : aucune annulation et aucun déblocage n'a lieu ici.
7.8.
Barres palpeuses de sécurité de 8,2kΩ
ATTENTION !
Les dispositifs de sécurité externes doivent être homologués pour la protec-
tion des personnes et ne doivent pas être testés par l'unité de commande ! Le
bon fonctionnement doit être vérifié au moins tous les 6 mois.
Il est possible de brancher sur les bornes 32&35 et 33&36 des barres palpeuses
de sécurité d’une résistance de terminaison de 8,2kΩ.
ES1 (fermeture) (entrée de sécurité 1 – borne 32&35)
ES2 (ouverture) (entrée de sécurité 2 – borne 33&36)
19
7.9.
Barres palpeuses de sécurité á technologie optique
ATTENTION !
Les dispositifs de sécurité externes doivent être homologués pour la pro-
tection des personnes et ne doivent pas être testés par l'unité de com-
mande ! Le bon fonctionnement doit être vérifié au moins tous les 6
mois.
Il est possible de brancher des barres palpeuses de sécurité á technologie
optique entre les bornes 31 et 34.
Raccordez les barres palpeuses de sécurité á technologie optique á une
alimentation de 12 volts DC sur les bornes 34=masse et 31= +12 volts
max. 150mA.
La barre palpeuse de sécurité n° 1 se branche sur la borne 32 et la n° 2 se
branche sur la borne 33.
Raccordement des deux barres palpeuses de sécurité á technologie optique.
SL 8
36
35
34
33
32
31
7.10.
Fonctionnement sur batterie
CONSIDÉRATION
Si une batterie est raccordée aux bornes 9 & 10, aucun transformateur ne
doit être raccordé !
Il est également possible d'utiliser cette commande avec une batterie
24V. La tension d'alimentation de cette batterie doit être raccordée aux
bornes 9 & 10 (sans tenir compte de la polarité).
.
.
Barre palpeuse de sécurité - fermeture
Barre palpeuse de sécurité - ouverture
brun +
blanc -
vert
1
vert
2
Summary of Contents for 47-21-i
Page 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Page 13: ...D E U T S C H 13 ...
Page 48: ......
Page 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Page 61: ...E N G L I S H 13 ...
Page 96: ......
Page 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Page 144: ......
Page 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Page 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Page 192: ......
Page 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Page 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Page 240: ......
Page 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Page 253: ...P O L S K I E 13 ...
Page 288: ......