FR
A
N
ÇAI
SE
34
ATTENTION
Risque de blessure sur le rayonnage
Pendant le voyage, les membres et les doigts peuvent être écrasés ou sec-
tionnés entre l'appareil et la crémaillère !
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES DANGERS
Ne touchez pas à l'engrenage ou à la crémaillère lorsque la porte est en
mouvement.
Veillez à ce que les enfants ne touchent pas la roue dentée ou la
crémaillère pendant que le portail est en mouvement.
Si possible, la porte ne doit être actionnée que lorsqu'il y a un contact
visuel avec la portée de mouvement de la porte.
Si possible, installez un dispositif de commande d'arrêt d'urgence afin
qu'un arrêt immédiat puisse être activé en cas d'urgence.
ATTENTION!
Pendant tous les cycles d'apprentissage, le portail ne doit pas être arrêté par
des barrières lumineuses, des bandes de contact de sécurité ou quoi que ce
soit d'autre ou empêché de fonctionner normalement.
Appuyer sur la touche «
Escape/Menu » plusieurs fois jusqu'à ce que l'affichage
indique "Apprendre des trajets". Confirmer avec la touche «
/ Return ».
Appuyez sur la touche
« ↑ + » or « ↓ - » et maintenez-la enfoncée pour placer
la porte en position
OUVERTE avec la fonction « homme mort » ; vous pouvez
également interrompre le mouvement plusieurs fois en relâchant la touche.
Lorsque vous avez atteint la position de fin de course
OUVERT, confirmez avec
« / Return ». S'assurer que le portail n'est pas positionné dans la butée mé-
canique.
L'affichage indique
« Réf. course FE ? », confirmez avec " / Return". L'unité
de commande ferme alors seule la porte jusqu'au point de fermeture, qui est
détecté par l'arrêt de la force.
Vous pouvez également arrêter la porte avec les clés «
↑+ » ou « ↓- » avant le
point de fermeture final et la ramener manuellement en position de fermeture
avec les clés
« ↑+ » et « ↓- ».
Lorsque la position de fermeture est atteinte, que ce soit automatiquement ou
manuellement, confirmer avec la touche
« / Return ». S'assurer que le por-
tail n'est pas dans la butée mécanique.
35
L'affichage indique maintenant «
Apprentis OU ? », confirmez avec la touche «
/ Retour ». Le portail démarre dans le sens d'ouverture et
apprend automatiquement les valeurs de force dans le sens d'ouverture.
L'affichage indique ensuite
« Apprentis FE ? », confirmez avec la touche
« / Retour ». Le portail démarre dans le sens de fermeture et apprend
automatiquement les valeurs de force dans le sens de fermeture.
L'écran affiche maintenant «
Apprentis OK ? » Si tous les voyages d'apprentis-
sage ont été corrects, confirmez cet affichage avec la touche
« / Retour ».
Si l'un des voyages d'apprentissage a été influencé par une procédure
irrégulière (dispositif de sécurité, etc.), sélectionnez l'option de réponse →No←
avec la clé.
« ↑ + », confirmez avec « / Return » et recommencez l'opération à partir de
« 11.1 ».
Summary of Contents for 47-21-i
Page 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Page 13: ...D E U T S C H 13 ...
Page 48: ......
Page 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Page 61: ...E N G L I S H 13 ...
Page 96: ......
Page 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Page 144: ......
Page 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Page 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Page 192: ......
Page 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Page 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Page 240: ......
Page 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Page 253: ...P O L S K I E 13 ...
Page 288: ......