BelFox 47-21-i, Installation Instructions Manual

Page: 103 / 288

FR
A
N
ÇAI
SE
6
2 2 .. CCoonnssiiggnneess ggéénnéérraalleess ddee ssééccuurriittéé eett dd’’aavveerrttiisssseem meenntt
2.1. Avertissements utilisés
Le symbole d'avertissement général selon EN ISO 7010 indique un
danger pouvant entraîner des blessures ou la mort. Dans ce ma-
nuel, le symbole d'avertissement général est utilisé conjointement avec
les mots indicateurs suivants pour indiquer la gravité du danger.
2.2. Consignes de sécurité
RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES!
Ces in-structions doivent être lues attentivement car elles contiennent
des informations importantes pour la sécurité lors du montage, de l'uti-
lisation, de l'entretien et du démontage de ce système
Afin de minimiser les risques résiduels et d'assurer la sécurité des per-sonnes, il
est important de suivre ces instructions.
Ces instructions doivent être remises à l'opérateur en tant que partie in-
tégrante du produit. Ces instructions doivent toujours être conservées en lieu
sûr et accessibles à tous les utilisateurs du système de portail.
DANGER
Cet avertissement indique un danger pouvant entraîner la
mort immédiate ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Le mot signal indique un danger à niveau de risque moyen
qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des bles-
sures graves.
ATTENTION
Le mot signal indique un danger à faible niveau de risque
qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures
légères ou modérées.
NOTE
Le mot signal indique une situation potentiellement
dommageable. Si on ne l'évite pas, le système ou quelque
chose à proximité peut être endommagé.
INSTRUCTION DE SÉCURITÉ
Ce mot signal indique des instructions qui décrivent
comment éviter les dangers et minimiser les risques.
7
2.3. Utilisation conforme
Cette commande de moteur est conçue pour être utilisée avec un entraîne-
ment de portail BELFOX.
Un fonctionnement fiable n'est possible que si l'appareil est soigneusement
installé conformément à ces instructions.
Respecter les instructions du fabricant concernant le système de portail, com-
posé d'un portail et d'un opérateur de portail. Vous pouvez éviter d'éventuels
dangers au sens de la norme EN 13241-1 si l'installation est conforme aux spé-
cifications de ces instructions.
Les portails actionnés par une motorisation de portail doivent être con-formes
aux normes en vigueur.
Le portail doit fonctionner sans secousse pour que l'interrupteur de sécu-rité
puisse réagir de manière optimale.
Le portail doit être équipé de butées mécaniques de fin de course en posi-tion
ouverte et fermée, sinon il peut être poussé hors du guidage lorsque le portail
est en position "déverrouillage d'urgence".
Les portails qui se trouvent dans des lieux publics et qui ne sont équipés que
d'un dispositif de sécurité, par exemple une limitation de force, ne doivent être
utilisés que sous surveillance.
2.4. Utilisation non autorisée
Le produit ne doit être utilisé qu'aux fins prévues par le fabricant. Toute autre
utilisation est considérée comme non conforme et donc dan-gereuse. Nous ne
pouvons donner aucune garantie pour les dommages causés par d'autres utili-
sations ou une installation incorrecte et nous n'en sommes pas non plus res-
ponsables.
Des modifications, des compléments et/ou des transformations de la mo-
torisation ou du système de commande qui ne sont pas conformes à l'usage
auquel ils sont destinés peuvent entraîner des dangers imprévisi-bles.