BelFox 47-21-i, Installation Instructions Manual

Page: 98 / 288

2
SSoom mm maaiirree
Sommaire ........................................................................................................... 2
1. Informations générales sur ce manuel d'instructions ..................................... 4
1.1. Définitions utilisées ......................................................................................................... 4
2. Consignes générales de sécurité et d’avertissement ...................................... 6
2.1. Avertissements utilisés .................................................................................................... 6
2.2. Consignes de sécurité ...................................................................................................... 6
2.3. Utilisation conforme ........................................................................................................ 7
2.4. Utilisation non autorisée ................................................................................................. 7
2.5. Consignes de sécurité concernant les personnes compétentes / qualifiées qui peuvent
procéder au montage, à l’utilisation, à l’entretien, à la reparation et au démontage. ......... 8
3. Schéma du branchement ............................................................................... 9
4. Consignes générales de sécurité concernant l'installation de la commande du
moteur ............................................................................................................. 10
5. Installation de la commande du moteur ....................................................... 11
6. Eléments d’emploi ........................................................................................ 12
6.1. Affichage ........................................................................................................................ 12
6.2. Fonctions des touches ................................................................................................... 12
7. Connexions ................................................................................................... 14
7.1. Câblage des connexions ................................................................................................ 14
7.2. Schema du branchement .............................................................................................. 14
7.3. Borniers enfichables [description détaillée des raccordements] ................................. 15
7.4. Branchement de l’antenne / récepteur radio ............................................................... 17
7.5. Entrées de boutons poussoirs A-D ................................................................................ 17
7.6. Cellules photo ................................................................................................................ 17
7.7. Entrée stop / portillon pour piétons ............................................................................. 18
7.8. Barres palpeuses de sécurité de 8,2kΩ ......................................................................... 18
7.9. Barres palpeuses de sécurité á technologie optique .................................................... 19
7.10. Fonctionnement sur batterie ...................................................................................... 19
8. Programmation ............................................................................................ 20
8.1. Programmation générale .............................................................................................. 20
8.2. Configuration des paramètres de la commande .......................................................... 21
9. Informations concernant les options de menu ............................................. 23
9.1. Langue ........................................................................................................................... 23
9.2. Type de portail .............................................................................................................. 23
9.3. Radio .............................................................................................................................. 24
9.4. Capteur .......................................................................................................................... 24
9.5. A Impulsion .................................................................................................................... 24
9.6. B Ouverture ................................................................................................................... 25
9.7. C Fermenture ................................................................................................................. 25
9.8. D Ouverture partielle (OP) ............................................................................................ 25
9.9. Cellules photo ................................................................................................................ 26
9.10. ES1 (fermeture) ........................................................................................................... 26
9.11. ES2 (Ouverture) ........................................................................................................... 27
9.12. ES-Standby ................................................................................................................... 27
9.13. Stop.............................................................................................................................. 27
9.14. Témoin lumineux ......................................................................................................... 27
3
9.15. Lumière ........................................................................................................................ 28
9.16. Ferméture automatique .............................................................................................. 28
9.17. Stop courant OU (ouverture) : .................................................................................... 29
9.18. Stop courant FE (fermeture) : ..................................................................................... 29
9.19. Vitesse ......................................................................................................................... 30
9.20. Démarrage soft ............................................................................................................ 30
9.21. Marche douce OUVERTURE ........................................................................................ 30
9.22. Marche douce FERMETURE ......................................................................................... 30
9.23. Supprimer des données .............................................................................................. 31
9.24. Compteur de cycles (« compteur courses ») : ............................................................. 31
9.25. Version ......................................................................................................................... 31
9.26. Motor param ............................................................................................................... 31
9.27. Fonction d’urgence ...................................................................................................... 31
9.28. Redémarrage ............................................................................................................... 31
10. Réglages – DIN gauche – DIN droite ........................................................... 32
11. Course d’apprentissage .............................................................................. 32
11.1. Effectuer des cycles d'apprentissage pour des systèmes avec capteur intégré au
moteur ET commutateur de référence. ............................................................................... 32
11.2. Effectuer des cycles d'apprentissage pour des systèmes avec capteur intégré au
moteur SANS commutateur de référence. .......................................................................... 36
12. Apprentissage des codes radio ................................................................... 39
12.1. Programmation ........................................................................................................... 39
12.2. Supprimer des émetteurs............................................................................................ 39
13. Dysfonctionnements et erreurs .................................................................. 40
13.1. Signalisation des dysfonctionnements ........................................................................ 40
13.2. Historique d’événements ............................................................................................ 41
13.3. Affichage d’état (course du moteur) ........................................................................... 41
13.4. Troubleshooting instructions ...................................................................................... 42
14. Inspection et entretien ............................................................................... 45
14.1. Consignes de sécurité pour les réparations ................................................................ 45
15. Données techniques ................................................................................... 46
Protégé par le droit d'auteur.
La transmission, la reproduction ou la réimpression, même partielle,
ne sont permises qu'avec notre autorisation expresse.
Sous réserve de modifications sans préavis.