Atos Medical Provox GuideWire, Instructions For Use Manual

Page: 39 / 116

39
PORTUgUÊs
1.5 PRECAUÇÕES
Avalie sempre a adequação antes de utilizar o Provox GuideWire
no doente. Não utilize o produto nos casos em que não se considere
adequado.
• AVALIE cuidadosamente o risco de sangramento ou
hemorragia em doentes com coagulopatias ou medicados com
anticoagulantes antes da colocação ou substituição da prótese
fonatória.
• CERTIFIQUE-SE de que em caso de suspeita ou presença
de estenose faríngea, a dilatação da faringe deve ser realizada
antes da utilização do GuideWire.
• UTILIZE sempre uma técnica asséptica durante o
procedimento para reduzir o risco de infecção.
• CERTIFIQUE-SE de que a fita de segurança da prótese
fonatória está devidamente fixa ao GuideWire. Se não se
conseguir uma boa fixação, a prótese fonatória poderá soltar-se
do GuideWire, o que poderá fazer com que não seja possível
concluir o procedimento.
• NÃO carregue nem recarregue a prótese fonatória caso a fita
de segurança tenha sido cortada ou esteja partida.
1.6 Eventos adversos e resolução de problemas
Aspiração de peças do Provox GuideWire ou de peças do sistema
Provox –
Poderá ocorrer aspiração acidental de peças do Provox
GuideWire ou do sistema Provox. Tal como com qualquer outro
corpo estranho, as complicações decorrentes da aspiração de um
componente podem causar obstrução ou infecção. Os sintomas
imediatos podem incluir tosse, sibilos ou outros sons respiratórios
anormais, dispneia e paragem respiratória, trocas gasosas parciais
ou inadequadas e/ou movimento torácico assimétrico com a
respiração. As complicações podem incluir pneumonia, atelectasia,
bronquite, abcesso pulmonar, fístula broncopulmonar e asma.
Se o doente conseguir respirar, a tosse poderá remover o corpo
estranho. A obstrução parcial ou total das vias aéreas requer
intervenção imediata para remoção do objecto. Em caso de suspeita
de aspiração de objectos, o objecto deve ser localizado e recuperado
endoscopicamente, com uma pinça de apreensão não-dentada.
Ingestão de peças do Provox GuideWire ou de peças do sistema
Provox –
Poderá ocorrer ingestão acidental de peças do Provox
GuideWire ou do sistema Provox. Tal como com qualquer outro
corpo estranho, os sintomas causados pela ingestão de peças
do GuideWire ou do sistema Provox, dependem largamente do
tamanho, localização, grau de obstrução (se algum) e tempo de
permanência do objecto. Os componentes ingeridos que tenham
permanecido no esófago têm de ser removidos por esofagoscopia
ou observados durante um curto período de tempo. O objecto
pode passar espontaneamente para dentro do estômago. Os corpos
estranhos que passam para dentro do estômago passam normalmente
através do tracto intestinal. É necessário considerar a remoção
cirúrgica de corpos estranhos do tracto intestinal nas situações
em que ocorra obstrução intestinal, sangramento, perfuração ou
o objecto não passa para o tracto intestinal.
É possível aguardar 4 a 6 dias para passagem espontânea do
objecto. O doente deve ser informado para observar o objecto
ingerido nas fezes. Se o objecto não passar espontaneamente ou se
existirem sinais de obstrução (febre, vómitos e dores abdominais),
deverá consultar-se um gastroenterologista. O dispositivo pode
ser recuperado utilizando uma pinça de apreensão não-dentada.
O Provox GuideWire fica preso na parede da mucosa faríngea –
O Provox GuideWire pode ficar preso ou interferir com a parede
da mucosa faríngea. Com a aplicação de uma ligeira pressão,
o Provox GuideWire dobrar-se-á ligeiramente perto da ponta e
deslizará para cima, em direcção à faringe. Pare o procedimento,
se a curvatura geral não ajudar.
Unregistered
copy