Arjo AtmosAir, Instructions For Use Manual

Page: 79 / 236

75
IT
Introduzione
3ULPDGLXWLOL]]DUHLOSURGRWWRVLUDFFRPDQGDGLOHJJHUHDWWHQWDPHQWHWXWWHOHVH]LRQL
GHO0DQXDOHG¶XVR/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHVH]LRQL
Controindicazioni Informazioni
sulla sicurezza e Rischi e precauzioni prima di posizionare un paziente su un Sistema
6RVWLWXWLYRGHO0DWHUDVVR056SHUEDUHOOD$WPRV$LU ™ .
*OLDVVLVWHQWLGHYRQRFRPXQLFDUHOHSUHVHQWLLQIRUPD]LRQLDOSD]LHQWHDLVXRLIDPLOLDULHR
ai tutori legali del paziente. Conservare il Manuale d’uso in un luogo facilmente accessibile
per qualsiasi futura consultazione.
Indicazioni
• ,O6LVWHPD6RVWLWXWLYRGHO0DWHUDVVR056SHUEDUHOOD AtmosAir qVWDWRFRQFHSLWR
per curare e prevenire qualsiasi tipo di lesione cutanea.
Controindicazioni
• frattura vertebrale instabile;
• trazione cervicale e scheletrica.
Rischi e precauzioni
Trasferimento – Adottare le precauzioni del caso durante il trasferimento del paziente.
Consultare la sezione Trasferimento e assistenza del paziente delle presenti istruzioni.
Sponde laterali e dispositivi di immobilizzazione – AVVERTENZA: per la sicurezza
del paziente può essere indispensabile utilizzare o evitare di utilizzare i dispositivi di
LPPRELOL]]D]LRQHLQFOXVHOHVSRQGLQHODWHUDOL/HVLRQLJUDYLROHWDOLSRVVRQRGHULYDUH
GDOO¶XWLOL]]RSRWHQ]LDOHLQWUDSSRODPHQWRRGDOQRQXWLOL]]RSRWHQ]LDOLFDGXWHGHOSD]LHQWH
delle spondine laterali o altri dispositivi di immobilizzazione. Consultare le relative
Informazioni sulla sicurezza.
Slittamento del paziente –
/HVXSHU¿FLVSHFLDOLSUHVHQWDQRFDUDWWHULVWLFKHGLIUL]LRQH
e supporto diverse da quelle convenzionali e possono comportare un maggiore rischio
GLVSRVWDPHQWRDႇRVVDPHQWRHRVOLWWDPHQWRGHOSD]LHQWHLQSRVL]LRQLSHULFRORVHFKH
potrebbero causare intrappolamento e/o cadute accidentali. Controllare di frequente
i pazienti per prevenirne l’intrappolamento.