Arjo AtmosAir, Instructions For Use Manual

Page: 65 / 236

61
FR
3RVLWLRQQHPHQWGXSDWLHQWHWVRLQVLQ¿UPLHUV
Il est recommandé de prendre connaissance de toutes les sections de cette notice
G¶XWLOLVDWLRQDYDQWG¶XWLOLVHUOHSURGXLW/LUHDWWHQWLYHPHQWOHVVHFWLRQV Contre-indications,
Consignes de sécurité et Risques et précautions avant de placer un patient sur un
quelconque matelas SRM pour brancard AtmosAir .
1. ,QVSHFWHUQHWWR\HUHWGpVLQIHFWHUOHPDWHODVSRXUEUDQFDUGDYDQWG¶\LQVWDOOHUWRXW
autre patient.
2. 9pUL¿HUTXHWRXVOHVIUHLQVGHVURXOHWWHVVRQWYHUURXLOOpVSRXUOHWUDQVIHUW
3. 7UDQVIpUHUOHSDWLHQWHQREVHUYDQWO¶HQVHPEOHGHVUqJOHVGHVpFXULWpHWSURWRFROHV
de l’établissement en vigueur.
4. Centrer le patient latéralement et en hauteur sur la surface du matelas pour
brancard.
5. S’assurer que toutes les parties du matelas soutiennent correctement le patient.
Utiliser exclusivement les poignées du matelas pour transporter celui-ci.
CPR
1. 0HWWUHOHEUDQFDUGjQLYHDX
2. $EDLVVHURXHQOHYHUODEDUULqUHODWpUDOHGXF{WpGXSHUVRQQHOVRLJQDQW
si nécessaire.
3. Commencer la réanimation cardio-respiratoire en respectant les protocoles
de l’hôpital. Envisager d’utiliser une planche dorsale si nécessaire.
4. $SUqVOD&35
• Retirer la planche dorsale éventuelle.
• 5HOHYHURXLQVWDOOHUODEDUULqUHODWpUDOHDXEHVRLQ
• 5HFRQ¿JXUHUOHEUDQFDUGHWOHVDFFHVVRLUHVFRPPHLOVO¶pWDLHQWDXGpSDUW
Soins cutanés
• eOLPLQHUO¶H[FqVG¶KXPLGLWpHWJDUGHUODSHDXGXSDWLHQWSURSUHHWVqFKH
• ([DPLQHUUpJXOLqUHPHQWODSHDXGXSDWLHQWSDUWLFXOLqUHPHQWjO¶HQGURLWRVXUYLHQQHQW
incontinence et drainages.
• S’assurer que le linge de lit ne forme pas de plis sous le patient.
Incontinence/drainage
• 8WLOLVHUGHVDOqVHVLPSHUPpDEOHVSRXUOHVSDWLHQWVLQFRQWLQHQWV
• 1HWWR\HUODVXUIDFHHWFKDQJHUOHVGUDSVDXEHVRLQYRLU Entretien et nettoyage
Fonctionnement général
eYLWHUWRXWFRQWDFWGXPDWHODV650SRXUEUDQFDUG AtmosAir avec
GHVREMHWVWUDQFKDQWV'HVSHUIRUDWLRQVFRXSXUHVRXGpFKLUXUHV
SHXYHQWQXLUHDXERQGpURXOHPHQWGXJRQÀDJHHWDXPDLQWLHQGH
la pression d’air.