66
FR
Pièces de rechange
1HSDVWHQWHUG¶HႇHFWXHUGHVRSpUDWLRQVGHGpSDQQDJHGHPDLQWHQDQFHRXGHUHPSODFH
PHQWGHSLqFHVHQGHKRUVGHVFDVGpFULWVGDQVFHPDQXHORXGDQVOHVFDVSRXUOHVTXHOV
ODVROXWLRQLQGLTXpHSUpFRQLVHGHFRQWDFWHU$UMR7RXWHPDLQWHQDQFHPRGL¿FDWLRQRX
utilisation détournée non autorisée risquerait de causer des dommages corporels et
matériels graves et annulerait les garanties applicables.
/HVFRPSRVDQWV
AtmosAir
UHPSODoDEOHVVRQWUpSHUWRULpVFLGHVVRXV3RXUSOXV
G¶LQIRUPDWLRQVVXUOHWDULIRXOHVSLqFHVGHUHFKDQJHVXSSOpPHQWDLUHVQH¿JXUDQW
SDVGDQVODOLVWHFRQWDFWHUOHUHSUpVHQWDQWORFDO$UMR
COMPOSANTS DU MATELAS
ATMOSAIR
Enveloppes en mousse
AtmosAir
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
Brancard .......................................................................................................
.6)67$,//(
Système
AtmosAir
équipé de la technologie
SAT
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
6\VWqPHGHEUDQFDUG
SAT
FRQYLHQWSRXUPDWHODV
GHSRFPGHODUJHSRFPGHORQJ
...........
.$6$7
Barrière ignifuge
AtmosAir
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
%DUULqUHLJQLIXJH
AtmosAir
..................................................................................
.$)%/
Boucle noire pour position assise sensible
AtmosAir
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
Boucle noire pour position assise sensible
GHFPSRXUEUDQFDUG
....................................................................
.636/223
HOUSSES DE MATELAS*
ATMOSAIR
Matelas
AtmosAir
modèle Stretcher
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
+RXVVHFRPSOqWHGHVVXV5HOLDQW,6
2
dessous antidérapant sans poignées .........................................
$6&5/1+::://7;6
+RXVVHFRPSOqWHGHVVXV
Reliant IS
2
VRXGpSDU5)
GHVVRXVDQWLGpUDSDQWHQ38VDQVSRLJQpHV
.............................
$6&5)31::://7;6
+RXVVHFRPSOqWH3UHPLXPGHVVXVVRXGpSDU5)
GHVVRXVDQWLGpUDSDQWHQ38VDQVSRLJQpHV
.............................
$6&3531::://1;6
+RXVVHVXSpULHXUH
Reliant IS
2
VRXGpSDU5)
............................
$6&5);;::://7;6
+RXVVHVXSpULHXUH3UHPLXPVRXGpSDU5)
.............................
$6&35;;::://1;6
+RXVVHLQIpULHXUHGHVVRXVDQWLGpUDSDQWHQ38
sans poignées ............................................................................
$6&;;31::://;;6
::: ODUJHXUSDULQFUpPHQWVGHSRPP// /RQJXHXUSDULQFUpPHQWVGHSRPP
DOCUMENTATION
ATMOSAIR
TYPE DE PIÈCE ....................................................................RÉFÉRENCE CATALOGUE
Mode d’emploi du matelas SRM
AtmosAir
........................................................ 407308-AH
Summary of Contents for AtmosAir
Page 4: ...iv EN Intentionally left blank...
Page 6: ...2 EN Intentionally left blank...
Page 19: ...15 EN Intentionally left blank...
Page 22: ...xviii DE Absichtlich frei gelassen...
Page 24: ...20 DE Absichtlich frei gelassen...
Page 37: ...33 DE Absichtlich frei gelassen...
Page 40: ...xxxvi NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 42: ...38 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 55: ...51 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 58: ...liv FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 60: ...56 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 73: ...69 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 76: ...lxxii IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 78: ...74 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 91: ...87 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 94: ...xc ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 96: ...92 ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 109: ...105 ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 112: ...cviii DA 7RP PHG YLOMH...
Page 114: ...110 DA 7RP PHG YLOMH...
Page 127: ...123 DA 7RP PHG YLOMH...
Page 130: ...cxxvi SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 132: ...128 SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 145: ...141 SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 148: ...cxliv PT Intencionalmente em branco...
Page 150: ...146 PT Intencionalmente em branco...
Page 163: ...159 PT Intencionalmente em branco...
Page 166: ...FO TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 168: ...164 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 181: ...177 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 182: ...clxxviii EL UMR UMR 6 7 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ 037 WG UMR...
Page 183: ...clxxix EL 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 UMR UMR UMR UMR UMR UMR UMR...
Page 184: ...clxxx EL...
Page 186: ...182 EL...
Page 187: ...183 EL 056 WPRV LU 056 AtmosAir...
Page 188: ...184 EL 35 35 35...
Page 189: ...185 EL LQ PP...
Page 190: ...186 EL 1 2 056 AtmosAir 3 4 5 6 7 056 AtmosAir 1 056 AtmosAir 2 3...
Page 191: ...187 EL 056 AtmosAir 1 2 3 4 5 35 1 2 3 35 4 35 056 AtmosAir...
Page 192: ...188 EL 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 056 WPRV LU 2 SSP 3 4 5 6 5 056 AtmosAir 1 5 056 WPRV LU...
Page 193: ...189 EL 2 SSP 3 4 5 6 1 2 3 4 5 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 2...
Page 194: ...190 EL 056 AtmosAir UMR UMR 6 770 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ SAT UMR...
Page 195: ...191 EL 056 AtmosAir SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT 5...
Page 197: ...193 EL 056 88 9 cm x 203 2 cm x 17 78 cm LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP UMR...
Page 198: ...194 EL SSP UMR UMR UMR www arjo com 60 C Max 80 C...
Page 199: ...195 EL...
Page 202: ...cxcviii FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 204: ...200 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 217: ...213 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 220: ...ccxvi NO 7RP PHG KHQVLNW...
Page 222: ...218 NO 7RP PHG KHQVLNW...