cxcvii
FI
VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE JA VASTUUN RAJOITUS
$5-26$1287887b7(1,57,.$,.,67$7b66b-8/.$,6866$.89$778-$
$5-278277(,7$.26.(9,67$,/0$,678,67$7$,,03/,6,,77,6,67b7$.8,67$
08.$$1/8.,(15$-2,78.6(77$.$,..,0<<7b9<<77b-$623,98877$
7,(77<<1
7$5.2,78.6((1.26.(9$7,03/,6,,77,6(77$.887.$,..,
$5-217$5-2$0$7.,5-$//,6(77$.887(6,7(7bb11,0(120$,6(67,
7b66b
-8/.$,6866$7$,6,6b//<7(7bb178277((6((1$5-2(,0,66bb1
2/268+7(,66$2/(9$678866$0,67bb1(3b6825,67$6$7811$,6,67$
7$,9b/,//,6,67b9$+,1*2,67$7$,
.8/8,67$08.$$1/8.,(1+(1.,/g//(
7$,20$,688'(//($,+(8789$79$+,1*277$,9$00$7-27.$-2+789$7
.2.21$$17$,26,77$,178277((108867$.b<7g67b.8,16(//$,6(67$
-21.$68+7((1629(/789$/$.,(5,7<,6(67,.,(/7bb7$.881
9$67889$3$86/$86(..((17$,9$678815$-2,78.6(1.(1(//b.bb1(,
2/(2,.(877$6,72$$5-2$0,+,1.81.8,17b66b
.$33$/((66$
(5,7<,6(67,(6,7(77b9bb1(6,7<.6((17$,7$.886((1
$UMRQSDLQRWXRWWHLGHQP\|VWlPlQMXONDLVXQNXYDXNVHWMDPllULWHOPlWRQWDUNRLWHWWX
DLQRDVWDDQNXYDDPDDQ\OHLVHVWLWXRWHWWDVHQYDOPLVWXVDLNDDQHLYlWNlQHROHRVDLOPDLVWXMD
WDNXLWDOXNXXQRWWDPDWWDWlKlQMXONDLVXXQWDLWXRWWHHVHHQVLVlOO\WHWW\lNLUMDOOLVWDUDMRLWHWWXD
WDNXXWD7lPlQMXONDLVXQWLHGRWYRLYDWPXXWWXDPLOORLQYDLQ.\V\$UMROWDOLVlWLHWRMD
päivityksistä.
Tärkeitä tietoja laitteen käyttäjille
$UMRQWXRWWHHWWRLPLYDWPRLWWHHWWRPDVWLNXQQRXGDWDWVHXUDDYLD$UMRQVXRVLWWHOHPLDRKMHLWD
(OOHLQlLWlRKMHLWDQRXGDWHWDVHXUDXNVHQDRQWDNXLGHQUDXNHDPLQHQ
•
1RXGDWDODLWWHHQNl\W|VVlNl\WW|RSSDDQMDVRYHOWXYLHQWXRWHWDUURMHQRKMHLWD
•
9DLQ$UMRQYDOWXXWWDPDWDVLDQWXQWLMDWVDDYDWNRRWDNl\WWllODDMHQWDDVllWll
PXRNDWDKXROWDDMDNRUMDWDODLWHWWD3\\Gl$UMROWDOLVlWLHWRMDKXROORVWDMDNRUMDXNVLVWD
•
9DUPLVWDWDUYLWWDHVVDHWWlODLWWHHQNl\WW|KXRQHHQVlKN|DVHQQXNVHWYDVWDDYDW
soveltuvin osin kansallisia/paikallisia sähköistystä koskevia säädöksiä.
Arjon hoidon tukijärjestelmiin liittyy tiettyjä käyttöaiheita, vasta-aiheita, varoituksia,
varotoimia sekä turvallisuus- ja käyttöohjeita. Käyttäjien on luettava huolellisesti
nämä ohjeet ja tuotteen merkinnät ja keskusteltava hoitavan lääkärin kanssa ennen
tuotteen käyttämistä potilaalla. Potilaiden tila saattaa vaihdella yksilöllisesti.
Summary of Contents for AtmosAir
Page 4: ...iv EN Intentionally left blank...
Page 6: ...2 EN Intentionally left blank...
Page 19: ...15 EN Intentionally left blank...
Page 22: ...xviii DE Absichtlich frei gelassen...
Page 24: ...20 DE Absichtlich frei gelassen...
Page 37: ...33 DE Absichtlich frei gelassen...
Page 40: ...xxxvi NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 42: ...38 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 55: ...51 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Page 58: ...liv FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 60: ...56 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 73: ...69 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Page 76: ...lxxii IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 78: ...74 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 91: ...87 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Page 94: ...xc ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 96: ...92 ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 109: ...105 ES Espacio en blanco a prop sito...
Page 112: ...cviii DA 7RP PHG YLOMH...
Page 114: ...110 DA 7RP PHG YLOMH...
Page 127: ...123 DA 7RP PHG YLOMH...
Page 130: ...cxxvi SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 132: ...128 SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 145: ...141 SV Avsiktligen l mnats tom...
Page 148: ...cxliv PT Intencionalmente em branco...
Page 150: ...146 PT Intencionalmente em branco...
Page 163: ...159 PT Intencionalmente em branco...
Page 166: ...FO TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 168: ...164 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 181: ...177 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Page 182: ...clxxviii EL UMR UMR 6 7 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ 037 WG UMR...
Page 183: ...clxxix EL 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 UMR UMR UMR UMR UMR UMR UMR...
Page 184: ...clxxx EL...
Page 186: ...182 EL...
Page 187: ...183 EL 056 WPRV LU 056 AtmosAir...
Page 188: ...184 EL 35 35 35...
Page 189: ...185 EL LQ PP...
Page 190: ...186 EL 1 2 056 AtmosAir 3 4 5 6 7 056 AtmosAir 1 056 AtmosAir 2 3...
Page 191: ...187 EL 056 AtmosAir 1 2 3 4 5 35 1 2 3 35 4 35 056 AtmosAir...
Page 192: ...188 EL 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 056 WPRV LU 2 SSP 3 4 5 6 5 056 AtmosAir 1 5 056 WPRV LU...
Page 193: ...189 EL 2 SSP 3 4 5 6 1 2 3 4 5 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 2...
Page 194: ...190 EL 056 AtmosAir UMR UMR 6 770 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ SAT UMR...
Page 195: ...191 EL 056 AtmosAir SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT 5...
Page 197: ...193 EL 056 88 9 cm x 203 2 cm x 17 78 cm LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP UMR...
Page 198: ...194 EL SSP UMR UMR UMR www arjo com 60 C Max 80 C...
Page 199: ...195 EL...
Page 202: ...cxcviii FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 204: ...200 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 217: ...213 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 220: ...ccxvi NO 7RP PHG KHQVLNW...
Page 222: ...218 NO 7RP PHG KHQVLNW...