存放
Storage
6.5
全液压转向系统使用注意事项
Precaution when using full hydraulic steering system
沭河
SH90
拖拉机采用全液压转向。全液
压转向器结构如图所示。拖拉机出厂前,转向
系统均调整正确。用户使用过程中应注意以下
事项:
Shuhe SH90 tractor use full hydraulic
steering.Hydraulic steering gear structure is
shown.
Tractor factory, the steering system are adjusted
correctly. User process should note the following:
(1)
经常检查各螺纹连接处,如有松动及时
拧紧。全液压转向系统工作时各连接处不得有
渗漏油现象。
Regular checks of the threaded connections,
tighten if loose in a timely manner. Full hydraulic
steering system work each connection may not
have oil leakage phenomenon.
(2)
经常检查转向油箱液面,不足时按要
求添加。
Check the steering oil level frequently, less
than required when adding
(3)
使用过程中,如发现转向沉重或失灵
时,应首先仔细查找原因
(
详见本说明书第二
章
)
不可用力硬扳方向盘,更不要轻易拆开转向
器,以防零件损坏。严禁两人同时转动方向盘。
use of the process, if found hard steering or
Figure 6-21Structure of Hydrostatic Steering Gear
1.cross link block; 2.front cap; 3.valve body;
4.spring leaf ; 5.pull pin; 6.value housing;7.value
cartridge;8.universal driving shaft;9.rotor;10.rear
cap;11.diaphram plate;12.stator;13.“O” ring;
14.steel ball;15. “O” ring;16. “X” ring;17. “O” ring;
failure, you should first take a close look (see Chapter II of this manual) can not be forced to pull the steering
wheel hard, not easy to disassemble the steering to prevent damage to components. They both turn the steering
wheel is strictly prohibited.
(4)
安装全液压转向系统时,转向器应保证与转向轴同轴,并且轴向应有间隙。安装后检查方向盘
是否回位灵活。
Install hydraulic steering system, steering gear should ensure coaxial with the steering shaft and axial
6.4.4.3 Adjusting the height of the cylinder down
下降高度由油缸上的定位阀及定位卡箍挡块来实现。定位卡箍挡块可在活塞杆上做上下调整,越靠
下,下降量越小,反之,下降量越大。在下降过程中,当定位卡箍挡块压下定位阀时,则停止下降。注
意:在调整定位卡箍挡块与定位阀的距离时,要保持两油缸调整一致,误差为
0
~
0.5mm
。
Drop height from the cylinder valve and positioned on the positioning clamp stopper to achieve. Positioning
stopper clamp may adjusted up or down on the piston rod, the closer, the smaller the amount of decline, on the
contrary, the greater the decline. Falling over process, when the positioning clamp positioning valve stopper
pressed, then stopped declining. Note: When adjusting locator card hoop and positioning the valve stopper
when the distance adjusted to maintain the two cylinders, with an offset of 0 ~ 0.5mm.