操作说明
Operator Instruction
沭河
SH804
、
SH854
、
SH904
、
SH954
、
SH1004(
四轮驱动型
)
拖拉机前轮距的调整：通过改变辐板
和轮辋的连接位置，可得到
1610mm
、
1710mm
、
1810mm
、
1950mm4
种轮距。
Adjustment of front wheel track with the model of four-wheel drive: change the connecting position of
the radials and rim, 4 kinds of wheel track could achieve: 1610mm, 1710mm, 1810mm, 1950mm.
图
4-17
拖拉机前轮距的调整（单位
:
毫米
)
Fig. 4-17Adjustment of the front wheel track of the tractor ( unit: mm )
当前轮距调到最小一级
(1610mm)
时，前桥需同时进行下调整：
When the front wheel track is adjusted to the minimum level, the following adjustment shall be made
沭河
SH90
系列轮式
(
后轮驱动型
)
拖拉机前轮距的调整：用千斤顶将拖拉机前轴抬起，拆下左、右
主副套管锁紧螺栓
1
，然后拆下锁紧螺栓
2
和油缸固定螺栓
3
，调整副套管及油缸位置并相应调整
横拉杆长度至所需位置，
最后将拆卸的螺栓重新装好并紧固。调整前轮距有
4
种可供选用：
1410mm
、
1510mm
、
1610mm
、
1710mm
。
Adjustment of front wheel track with the model of two-
wheel drive: jack up the front axle of the tractor, dismantle
the locking bolts 1 and 2 0f the left/right main/auxiliary
sleeves, then removelocking bolt 4 and fixing bolt 3 0f
the oil cylinder, adjust the auxiliary sleeve, position of the
oil cylinder and the length of the tie rod
correspondingly to the desired position. Finally, install all
the removed bolts and tighten 4 selections are available
when adjusting the front well track:
1410mm,1510m,1610mm,1710mm.
图
4-16
拖拉机前桥
Fig.4-16 Front axle of the tractor
