产品铭牌
Product nameplate
产品铭牌是拖拉机的重要有效识别标志，其位置在拖拉机仪表台左侧。在接受服务时服务人员要查
看产品铭牌，因此，请不要丢失产品铭牌，并要保持清晰
。
The nameplate is an important and effective identification mark of the tractor, which location is
at the left side of the tractor dashboard. The service personnel will chek the product nameplate
when received service so it is important to keep it safe and clear.
图
2-1
产品铭牌
Fig.2-1 product nameplate
产品标志
Product
Marking
2.
产品标志
Product Marking
发动机信息
Engine information
发动机产品铭牌是拖拉机动力配套装置的重要有效识别标志，其位置在拖拉机机罩下面，发动机铭牌位
于发动机上。在接受服务时服务人员要查看此铭牌，因此，请不要丢失铭牌，并要保持清晰
。
The engine product nameplate is an important and effective identification mark for the tractor
power supporting device, and its position is below the enging hood. The engine nameplate is
located on the engine. When the tractor needs to receive service, the service personnel will chek
the nameplate so it is important to keep it safe and clear.
图
2-2
发动机铭牌
Figure 2-2 engine name plate
图
2-3
发动机编号
Figure 2-3 engine serial number
