114
System Manual SCK Gas Sampling System
42/23-81 EN Rev. 4
Preparing the cooling-water circuit
Risk of injury in the area of the gas sampling system due to moving or fall-
ing parts, hot surfaces, hot cooling water, anti-freeze, compressed air, lubri-
cating oil
Wear general personal protective equipment:
Closed overalls with long trousers and long sleeves
Safety shoes
Safety gloves suitable for mechanical work
Safety glasses
Protective helmet
If necessary, additional protective equipment if prescribed by the operator.
Risk of falling on slippery floor due to escaped or spilled cooling water and
lubricating oil or dirt
Always keep the floor around the gas sampling system clean and dry.
Danger of injury to skin and eyes in the event of contact with cooling water
or anti-freeze
Avoid contact with the cooling water and the anti-freeze.
Wash any cooling water and anti-freeze off the skin immediately with water and
soap.
If cooling water or anti-freeze gets in the eyes despite protective glasses, rinse
them thoroughly under running water, holding the eyelids open.
Observe instructions in the anti-freeze manufacturer's safety data sheet.
The closed cooling-water circuit must be filled with approx. 50 l potable water (do
not use anti-corrosive). In ambient temperatures below 0 °C use approx. 20 l anti-
freeze. ABB recommends Glykol as anti-freeze. Anti-freeze with anti-corrosive
additive is not permitted.
If temperatures can be expected to fall below 0 °C, fill the cooling-water circuit with
anti-freeze before filling the cooling water:
Step Procedure
1
Open filler on cooling module and fill approx. 20 l anti-freeze.
Mechanical, thermal
and material dangers
Slippery floor
Harmful
anti-freeze
Cooling-water
requirements
Ensuring anti-freeze
protection
Summary of Contents for SCK
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 36: ......
Page 54: ......
Page 110: ......
Page 222: ......
Page 232: ......
Page 235: ...42 23 81 EN Rev 4 System Manual SCK Gas Sampling System 235 ...
Page 236: ...236 System Manual SCK Gas Sampling System 42 23 81 EN Rev 4 Electrical connection plan ...
Page 237: ...42 23 81 EN Rev 4 System Manual SCK Gas Sampling System 237 ...
Page 238: ...238 System Manual SCK Gas Sampling System 42 23 81 EN Rev 4 Transformer connection plan ...
Page 242: ......
Page 243: ......