104
105
8
8
Kode/
problemstilling
Problem
Løsning
Andet
3M™ Attest™ 390G Auto-reader vil ikke åbne konfigurationstilstanden.
Trykknapskonfiguration kan være deaktiveret i 3M™ Attest™ 390G
Auto-reader web-app.
På konfigurationssiden for 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app’en skal du
gå til trykknapskonfiguration og vælge knappen
Enable
(aktivér). Gem ændringerne
for at begynde at bruge den nye indstilling.
Andet
LCD-displayet på 3M™ Attest™ 390G Auto-reader blinker, og der vises
stjerner (***) og/eller E11- og/eller C4-koder på displayet under de ledige
inkubatorbrønde.
Flyt 3M™ Attest™ 390G Auto-reader væk fra sollys eller lys fra glødelamper.
VALGFRI 3M™ ATTEST™ 390G AUTO-READER WEB-APP
Krav til webbrowser
Webgrænsefladen er designet til visning i Internet Explorer 8.0 eller nyere. Ældre versioner
af Internet Explorer eller andre browsere kan resultere i, at visse websider ikke vises på
en optimal måde. Det bedste resultat opnås ved at skifte til Internet Explorer 8.0 eller
nyere. For at du kan få adgang til den fulde funktionalitet, anbefales det, at du bruger en
HTML5-kompatibel browser med JavaScript aktiveret.
Oprettelse af forbindelse til 3M™ Attest™ 390G
Auto-reader web-app
For at bruge 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app skal 3M™ Attest™ 390G
Auto-reader være tilsluttet til klinikkens netværk vha. det medfølgende Ethernet-kabel.
Henvend dig til din kliniks IT-ansvarlige for hjælp til netværkstilslutning. Brugere
kan oprette forbindelsen til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app’en via en
webadresse, der enten er baseret på serienummer til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader
eller IP-adressen. For at få adgang til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app’en
på en trådløs enhed, f.eks. en håndholdt mobilenhed eller en computer på et andet
netværk end det, som 3M™ Attest™ 390G Auto-reader er sluttet til, skal du bruge
IP-adressens webadresse.
Bemærk:
For at få adgang til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web app’en på et
sikkert netværk skal computeren eller mobilenheden have adgang til det sikre netværk.
Mulighederne inkluderer tilslutning vha. et Ethernet-kabel, log ind på klinikkens trådløse
netværk eller tilslutning via et virtuelt privat netværk (VPN).
A. Serienummerets webadresse
1. Tilslut det medfølgende Ethernet-kabel fra 3M™ Attest™ 390G Auto-reader til
et Ethernet-stik.
2. Tryk én gang på knappen
for at få vist det sekscifrede serienummer
til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader til venstre for den øverste tekstlinje
på LCD-displayet.
3. Indtast http://attestxxxxxx, hvor xxxxxx er enhedens serienummer (f.eks.
http://attest401008) fra trin 2 i computerens adresselinje i webbrowseren, og tryk
på Go.
4. Statussiden for 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app vises på computeren.
For at give nem adgang til denne side i fremtiden kan du tilføje denne side til dine
“favoritter” i webbrowseren.
B. IP-adressens webadresse
3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app’en kan også ses via en dynamisk eller
statisk IP-adresse.
1. Dynamisk IP-adresse
En dynamisk IP-adresse bliver tildelt, når Ethernet-kablet tilsluttes fra 3M™ Attest™
390G Auto-reader til et aktiveret Ethernet-stik.
Tryk på og slip knappen
to gange for at få vist den dynamiske IP-adresse for
3M™ Attest™ 390G Auto-reader. Indtast http://IPaddress (f.eks. http://123.45.678.90)
i webbrowserens adresselinje på din computer eller håndholdte mobilenhed, og tryk på
Enter. Statussiden for 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app vil blive vist.
2. Statisk IP-adresse
Det kan være, at klinikkens IT-ansvarlige kræver, at enheder, der opretter forbindelse til
internettet, skal bruge en statisk IP-adresse. Hvis dette er tilfældet for din klinik, skal du
kontakte IT-afdelingen og anmode om en statisk IP-adresse.
Registrér den statiske IP-adresse, som du får oplyst af klinikkens IT-afdeling,
her: ___________. Det kan være en god idé at angive den tildelte adresse på
Ethernet-stikket. Indtast http://StaticIPaddress (f.eks. http://111.22.333.44) i
webbrowserens adresselinje på din computer eller håndholdte mobilenhed, og tryk på
Enter. Statussiden for 3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app vil blive vist.
Om web-app-siderne for 3M™ Attest™ 390G Auto-reader
3M™ Attest™ 390G Auto-reader web-app indeholder fire sider:
a) Statusside
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
ATTEST 1294
ATTEST 1294
1
2
3
4
5
+
–
85
240
6
7
8
9
10
SN
100122
2012-10-31 12:32
1. Brugerindtastet kaldenavn (valgfrit)
2. Brøndkonfiguration (1-5 og 6-10)
3. Brøndnummer
4. BI resultat/resterende inkubationstid
5. Dato og klokkeslæt
6. Serienummer til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader
Statussiden viser en direkte gengivelse af LCD-paneldisplayet på 3M™ Attest™ 390G
Auto-reader. Den aktuelle dato og det aktuelle klokkeslæt samt serienummeret til
3M™ Attest™ 390G Auto-reader vises også på denne side. På denne side kan brugeren
gå videre til:
• Oversigtssiden ved at klikke på History (oversigt) til venstre på skærmen.
• Resultatoversigtssiden ved at klikke på brøndnummeret for en optaget brønd (dvs. en
brønd, der er ved at inkubere en BI). Hvis du klikker på en ledig brønd, bliver du ført
til oversigtssiden.
FEJLFINDINGSVEJLEDNING
Hvis der vises en fejlkode, skal stikket til 3M™ Attest™ 390G Auto-reader trækkes ud og sættes i igen for at igangsætte selvdiagnosetesten. Sørg for reparation eller udskiftning, hvis
fejlen opstår igen.
LCD-displayet angiver registrerede fejl ved at vise en advarsel eller en fejlkode under de involverede BI-brønde. Lydalarmen – hvis den er aktiv – afgiver et signal, og baggrundslyset på
LCD-displayet blinker for at gøre brugeren opmærksom på alle advarsler (med undtagelse af C1) og fejlkoder. Alarmen og baggrundslyset kan hhv. afbrydes midlertidigt og deaktiveres
ved at trykke på knappen “Buzzer Alarm OFF” (alarm fra)
. Bemærk, at selvom lydalarmen deaktiveres, vil baggrundslyset i LCD-displayet fortsat blinke. Se tabellen nedenfor.
Kode/
problemstilling
Problem
Løsning
C1
Advarsel om enhedens opvarmning
Inkubationsblok har ikke den korrekte temperatur.
Regn med en opvarmningsperiode på 30 minutter, efter stikket til 3M™ Attest™
390G Auto-reader er sat i igen. (Bemærk: 3M™ Attest™ Rapid Readout
BI-aflæsninger er deaktiveret, indtil inkubatorblokken når til 37 °C +/-2 °C).
C2
Advarsel om BI fjernet fra brønd
3M™ Attest™ Rapid Readout BI er blevet fjernet, inden inkubationen er
fuldført.
Sæt 3M™ Attest™ Rapid Readout BI tilbage i den korrekte brønd inden for
10 sekunder for at undgå, at indsamlede data går tabt.
C4
Advarsel om omgivende belysning
Flyt 3M™ Attest™ 390G Auto-reader til et område med nedsat omgivende
belysning.
E1
Temperaturstyringsfejl
Denne fejl optræder, hvis systemet ikke længere kan styre
inkubatorblokkens temperatur (37 °C +/-2 °C).
Træk enhedens stik ud, og sæt det i igen for at nulstille fejlen.
Sørg for reparation eller udskiftning, hvis fejlen ikke forsvinder.
E3
Hukommelsesfejl
3M™ Attest™ 390G Auto-reader kan ikke gemme/læse data fra
hukommelsen.
Træk enhedens stik ud, og sæt det i igen for at nulstille fejlen.
Sørg for reparation eller udskiftning, hvis fejlen ikke forsvinder.
E7
Kommunikationsfejl
Denne fejl vises, hvis den interne kommunikation svigter.
Sørg for reparation eller udskiftning.
E8
LED-fejl
Denne fejl opstår for en bestemt brønd, hvis systemet registrerer, at et
kredsløb for en UV-LED eller optisk registrering ikke fungerer.
Træk enhedens stik ud, og sæt det i igen for at nulstille fejlen.
Sørg for reparation eller udskiftning, hvis fejlen ikke forsvinder. Brug ikke den
involverede inkubatorbrønd.
E11
Fejl pga. forkert indsat BI
Den resterende inkubationstid vises ikke, og der bliver ikke foretaget
fluorescensaflæsninger.
Sørg for, at BI er designet til at blive inkuberet og aflæst i 3M™ Attest™
390G Auto-reader.
Sørg for, at BI er sat helt ind i inkubatorbrønden.
E12
Fejl pga. strømafbrydelse
Strømmen til Auto-reader var afbrudt for længe til at levere et gyldigt
resultat for de(n) involverede BI(‘er).
Sørg for at sikre strømforbindelsen til Auto-reader.
E14
Fejl pga. omgivende lys (optaget brønd)
Der vises ikke noget fluorescensresultat.
Gør brug af et valgfrit, visuelt pH-farveændringsresultat for BI’en i den pågældende
brønd. Flyt 3M™ Attest™ 390G Auto-reader til et område med nedsat omgivende
belysning for at undgå fremtidige hændelser.
Andet
Uønskede alarmlyde ved registrering af positivt resultat.
Deaktivér alarmen. Der henvises til konfigurationsafsnittet til
3M™ Attest™ 390G
Auto-reader
for yderligere oplysninger.
Andet
Alarmen lyder
3M™ Attest™ Rapid Readout biologiske indikator er blevet fjernet for
tidligt fra inkubator-/aflæsningsbrønden.
Sæt 3M™ Attest™ Rapid Readout biologiske indikator tilbage i inkubator-/
aflæsningsbrønden inden for 10 sekunder for at undgå, at indsamlede data går
tabt.
Andet
LCD-panelet vises ikke korrekt.
Træk enhedens stik ud, og sæt det i igen. Hvis problemet fortsætter, skal der sørges
for reparation eller erstatning.
Andet
Negativ kontrolampul
BI er ikke aktiveret korrekt/substratet er ikke i kontakt med sporestriben.
Kontrollér, at BI-låget er lukket, og at glasampullen er knust. Slå let på BI, indtil
substratet flyder ned til og fugter sporestriben i bunden af BI.
Andet
Negativ kontrolampul
Kontrolampul er blevet steriliseret.
Kontrollér procesindikatoren på BI-mærkaten. Brug en ikke-steriliseret ampul som
kontrol.
Andet
Uforklarlig positiv BI
Rest af klæbemiddel på ampullen.
Sæt ikke tape eller mærkater på ampullen.
Andet
Uforklarlig positiv BI
Testampullen absorberer fluorescensrester fra en kemisk indikator eller
tape.
Placér ampullen, så den ikke kommer i direkte kontakt med kemiske indikatorer
eller tape.
Rendered on 9/12/2013 10:34:31 AM
Page 62
34871202866.pdf
