116
117
9
9
Kode/
problem
Problem
Løsning
Annet
3M™ Attest™ Auto-reader 390G vil ikke gå inn
i konfigurasjonsmodus.
Trykknapp-konfigurasjon kan være deaktivert i
3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon.
På konfigurasjonssiden i nettapplikasjonen for 3M™ Attest™ Auto-reader 390G, gå til
trykknapp-konfigurasjon og velg knappen
Aktiver
. Lagre endringene for å begynne å bruke den nye
innstillingen.
Annet
LCD-displayet på 3M™ Attest™ Auto-reader 390G blinker
og stjerner (***) og/eller kode E11 og/eller C4 vises på
displayet under tomme inkubasjonsbrønner.
Flytt 3M™ Attest™ Auto-reader 390G vekk fra sollys eller lyskilder som glødelamper.
VALGFRI 3M™ ATTEST™ AUTO-READER 390G NETTAPPLIKASJON
Krav til nettleser
Nettgrensesnittet er utformet for å vises i Internet Explorer 8.0 eller høyere. Tidligere
versjoner av Internet Explorer eller andre nettlesere kan føre til at noen nettsider vises
på en ugunstig måte. For best resultat anbefales det å bytte til Internet Explorer 8.0 eller
høyere. For full funksjonalitet anbefales bruk av en HTML5-kompatibel nettleser med
JavaScript aktivert.
Tilkobling til 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon
For å bruke 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon, må 3M™ Attest™ 390G
Auto-reader være tilkoblet nettverket via den medfølgende Ethernetkabelen. Rådfør deg
med avdelingens IT-personell for å få hjelp med tilkobling til nettverket. Brukere kan
koble til 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon ved bruk av en URL, basert
på enten serienummeret til 3M™ Attest™ Auto-reader 390G, eller IP-adressen. For
å vise 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon fra et trådløst apparat, som
f.eks. en mobil håndholdt innretning eller på en PC som er på et annet nettverk enn det
3M™ Attest™ Auto-reader 390G bruker, bruk IP-adresse-URL.
Merk:
For å kunne få tilgang til 3M™ Attest™ Auto-reader 390Gs nettapplikasjon i et
sikret nettverk, må PC-en eller den mobile enheten ha tilgang til det sikre nettverket;
mulighetene inkluderer tilgang via en nettverk Ethernetkabel, innlogging på tjenestens
trådløse nettverk, eller tilkobling via virtuelt privat nettverk (VPN).
A. Serienummer-URL
1. Koble den medfølgende Ethernetkabelen fra 3M™ Attest™ Auto-reader 390G til
en Ethernetkontakt.
2. Trykk på knappen
én gang for å vise 3M™ Attest™ Auto-reader 390Gs 6-sifrede
serienummer på venstre side av den øverste raden med tekst på LCD-displayet.
3. Tast inn http://attestxxxxxx der xxxxxx er enhetens serienummer (f.eks. http://
attest401008) fra steg 2 i PC-nettleserens adresselinje og trykk Enter.
4. Statussiden for 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon vises på PC-en. For
å gjøre det enklere i fremtiden, legg denne siden til i nettleserens “Favoritter”.
B. IP-adresse-URL
3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon kan også vises ved hjelp av enten en
dynamisk eller en statisk IP-adresse.
1. Dynamisk IP-adresse
En dynamisk IP-adresse tildeles når Ethernetkabelen kobles fra 3M™ Attest™
Auto-reader 390G til en aktiv Ethernetkontakt.
Trykk og slipp knappen
to ganger for å vise 3M™ Attest™ Auto-reader 390Gs
dynamiske IP-adresse. Tast inn http://IP-adresse (f.eks. http://123.45.678.90) i
adressefeltet på nettleseren på din PC eller håndholdte mobile enhet og trykk på Enter.
Statussiden for 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon vil vises.
2. Statisk IP-adresse
Noen anleggs IT-personale kan kreve at utstyr som kobles til nettverket skal bruke en
statisk IP-adresse. Dersom dette er tilfelle for ditt anlegg, kontakt IT-avdelingen for å be
om en statisk IP-adresse.
Noter den statiske IP-adressen fra ditt anleggs IT-avdeling her: ___________.
Det kan være lurt å merke Ethernet-kontakten med den tildelte adressen. Tast inn
http://statiskIP-adresse (f.eks. http://111.22.333.44) i adressefeltet på nettleseren på
din PC eller håndholdte mobile enhet og trykk på Enter. Statussiden for 3M™ Attest™
Auto-reader 390G nettapplikasjon vil vises.
Om sidene for 3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon
3M™ Attest™ Auto-reader 390G nettapplikasjon inneholder fire sider:
a) Statusside
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
ATTEST 1294
ATTEST 1294
1
2
3
4
5
+
–
85
240
6
7
8
9
10
SN
100122
2012-10-31 12:32
1. Brukernavn angitt av brukeren (valgfritt)
2. Brønnkonfigurasjon (1–5 og 6–10)
3. Brønnummer
4. Resultat / Gjenværende inkuberingstid
5. Dato og tid
6. 3M™ Attest™ Auto-reader 390G serienummer
Statussiden gir en sanntids-representasjon av 3M™ Attest™ Auto-reader 390G
LCD-panel visning. Gjeldende dato og tid og 3M™ Attest™ Auto-reader 390G
serienummer vises også på denne siden. Fra denne siden kan brukeren navigere til:
• Historikksiden ved å klikke på Historikk på venstre side av skjermen.
• Siden for resultatdetaljer ved å klikke på brønnummeret for en full brønn (dvs.
en brønn som har en inkuberende BI). Klikking på en tom brønn tar brukeren
til historikksiden.
FEILSØKINGSVEILEDNING
I tilfelle feilkode skal 3M™ Attest™ Auto-reader 390G kobles fra strømmen og deretter kobles til igjen for å starte selvtestingen. Dersom feilkoden vedvarer, bestill reparasjon
eller utskifting.
LCD-displayet vil indikere oppdagede feil ved å vise en varsels- eller feilkode under påvirkede BI-brønner. Den akustiske alarmen vil, dersom den er aktivert, lyde, og LCD-displayets
bakgrunnslys vil blinke for å varsle brukeren om alle varsels- (unntatt C1) og feilkoder. Alarmen og bakgrunnslyset kan henholdsvis dempes og slukkes ved å trykke på knappen “Buzzer
Alarm OFF”
. Merk at å deaktivere den akustiske alarmen ikke deaktiverer det blinkende bakgrunnslyset på LCD-displayet. Se følgende:
Kode/
problem
Problem
Løsning
C1
Advarsel om oppvarming av enheten
Inkubasjonsblokk har ikke rett temperatur.
La 3M™ Attest™ Auto-reader 390G varmes opp i 30 minutter etter at den er koblet til. (Merk:
3M™ Attest™ Rapid Readout BI-avlesninger er deaktiverte til inkubasjonsblokken når 37 °C +/- 2 °C).
C2
Varsel om BI fjernet fra brønn
3M™ Attest™ Rapid Readout BI har blitt fjernet før
inkubering var fullført.
Sett tilbake 3M™ Attest™ Rapid Readout BI i korrekt brønn godt innenfor 10 sekunder for å unngå tap
av innsamlet data.
C4
Varsel om omgivelseslys
Flytt 3M™ Attest™ Auto-reader 390G til et sted med mindre omgivelseslys.
E1
Temperaturkontrollfeil
Denne feilen oppstår når systemet ikke lenger kan
kontrollere inkubatorblokkens temperatur (37 °C +/-2 °C).
Koble enheten fra og koble den til igjen for å fjerne feilen.
Dersom feilen ikke forsvinner, bestill reparasjon eller utskifting.
E3
Minnefeil
3M™ Attest™ Auto-reader 390G kan ikke lagre/lese data
fra minnet.
Koble enheten fra og koble den til igjen for å fjerne feilen.
Dersom feilen ikke forsvinner, bestill reparasjon eller utskifting.
E7
Kommunikasjonsfeil
Denne feilen vises dersom den interne kommunikasjonen
svikter.
Bestill reparasjon eller utskifting.
E8
LED-feil
Denne feilen inntreffer for en spesifikk brønn
dersom systemet oppdager at en UV LED eller
optikk-påvisningskrets ikke fungerer.
Koble enheten fra og koble den til igjen for å fjerne feilen.
Dersom feilen ikke forsvinner, bestill reparasjon eller utskifting. Ikke bruk den påvirkede
inkubasjonsbrønnen.
E11
BI satt inn feil
Gjenværende inkubasjonstid vil ikke vises og
fluorescensavlesninger blir ikke tatt.
Forsikre deg om at BI er utformet for å inkubere og lese i 3M™ Attest™ Auto-reader 390G.
Forsikre deg om at BI er satt helt på plass i inkubasjonsbrønnen.
E12
Strømfeil
Strøm til Auto-reader var av for lenge til å gi gyldig resultat
for påvirkede BI(-er).
Sikre at strømtilkoblingen til Auto-reader er sikker.
E14
Feil ved omgivelseslys (opptatt brønn)
Fluorescens-resultat vil ikke vises.
Bruk resultat fra valgfri visuell pH fargeforandring for BI i påvirket brønn. Flytt 3M™ Attest™
Auto-reader 390G til et område med mindre omgivelseslys for å unngå fremtidige hendelser.
Annet
Uønsket alarm høres når positivt resultat registreres.
Deaktiver alarm, se seksjon for konfigurering av
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
for instruksjoner.
Annet
Alarm høres
3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator har blitt
fjernet fra inkubasjons-/avlesningsbrønn før tiden.
Sett 3M™ Attest™ Rapid Readout Biological Indicator tilbake i inkubasjons-/avlesningsbrønn godt
innenfor 10 sekunder for å unngå tap av innsamlet data.
Annet
LCD-panel vises ikke korrekt.
Koble enheten fra og koble den til igjen. Hvis problemet vedvarer, bestill reparasjon eller utskifting.
Annet
Negativ kontrollampulle
BI ikke korrekt aktivert, mediet fikk ikke kontakt med
sporestripen.
Sikre at BI-deksel er lukket og at glassampullen er knust. Bank BI til mediet flyter til og fukter
sporestripen i bunnen av BI.
Annet
Negativ kontrollampulle
Kontrollampullen var sterilisert.
Kontroller prosessindikatoren på BI-etiketten. Bruk en ikke-sterilisert ampulle som kontroll.
Annet
Uforklarlig positiv BI
Limrester på ampullen.
Bruk ikke tape eller etiketter på ampullen.
Annet
Uforklarlig positiv BI
Testampullen absorberer fluorescens-rester fra en kjemisk
indikator eller tape.
Plasser ampullen slik at den ikke kommer i direkte kontakt med kjemiske indikatorer eller tape.
Rendered on 9/12/2013 10:34:31 AM
Page 69
34871202866.pdf
