5.13
IT
SE
ES
FI
S90, V90, 960, 940, 760
88-,
740
91-
Termometro digitale per
temperatura esterna
S90, V90, 960
95–
9166 580-2
960
93–94
, 940
93–
9166 579-4
960, 940
91–92
,
760
88–90
, 740
91–92
9166 579-4
+ Kit di montaggio
88–92
9134 088-5
Misura la temperatura in corrispondeza del fondo stradale.
Visualizzatore LCD con cifre scure su fondo chiaro.
Illuminato con colorazione verde.
Campo di misura: da -40
o
C a +60
o
C.
Una spia si accende sul quadro quando la temperatura è
compresa tra -5
o
C e +20
o
, segnalando il pericolo di
ghiaccio sul fondo stradale.
Si monta nella plancia strumenti.
Cableado preinstalado a partir del 93–.
Digital yttertemperaturmätare
S90, V90, 960
95–
9166 580-2
960
93–94,
940
93–
9166 579-4
960, 940
91–92,
760
88–90,
740
91–92
9166 579-4
+ Monteringssats
88–92
9134 088-5
Mäter temperaturen strax ovanför vägbanan.
LCD display med mörka siffror på ljus botten. Belyses
med grön färgton.
Mätområde: -40
°
C till +60
°
C.
I temperaturintervallet -5
°
C till +2
°
C tänds en varnings-
lampa för att påminna föraren om risken för halka.
Monteras i kombinationsinstrumentet.
Bilen är förberedd från 93– med kablage.
Termómetro digital de
temperatura exterior
S90, V90, 960
95–
9166 580-2
960
93–94
, 940
93–
9166 579-4
960, 940
91–92
,
760
88–90
, 740
91–92
9166 579-4
+ Juegos de montaje
88–92
9134 088-5
Mide la temperatura justo encima de la carretera.
Display LCD con cifras oscuras sobre fondo claro.
Iluminado en tono verde.
Ambito de medición: -40
o
C a +60
o
C.
A intervalos de temperatura entre -5
o
C a +2
o
C, se enciende
un testigo que advierte al conductor del peligro de patinaje.
Se monta en el instrumento combinado.
Cableado preinstalado a partir del 93–.
Digitaalinen ulkolämpömittari
S90, V90, 960
95–
9166 580-2
960
93–94
, 940
93–
9166 579-4
960, 940
91–92
,
760
88–90
, 740
91–92
9166 579-4
+ Asennussarja
88–92
9134 088-5
Mittaa lämpötilan vähän tienpinnan yläpuolelta.
LCD-näyttöruutu jossa tummat numerot vaaleaa taustaa
vasten. Vihreä valo.
Mittausalue: -40
o
C –+60
o
C.
Lämpötilan ollessa -5
o
C ja +2
o
C:een välillä varoitusvalo
syttyy muistuttamaan kuljettajaa liukkaan kelin vaarasta.
Asennetaan yhdistelmämittariin.
Johdotus valmiina vm. 93– alkaen.
Op. no. 38426
38
Содержание 700 - ACCESSORY PANEL
Страница 10: ... Notes 0 12 ...
Страница 20: ... Notes 0 12 ...
Страница 21: ...1 1 1 Packa lasta Kuljeta kuormaa Bagagli carico Cargar S90 V90 900 700 ...
Страница 22: ... Notes 1 2 ...
Страница 34: ... Notes 1 14 ...
Страница 50: ... Notes 1 30 ...
Страница 88: ... Notes 1 68 ...
Страница 89: ...1 1 1 Pack and load Packen und Laden Chargement portage Laden bagage S90 V90 900 700 ...
Страница 90: ... Notes 1 2 ...
Страница 102: ... Notes 1 14 ...
Страница 118: ... Notes 1 30 ...
Страница 156: ... Notes 1 68 ...
Страница 157: ...S90 V90 900 700 Komfort Mukavuus Confort Confortt 2 2 1 ...
Страница 176: ... Notes 2 20 ...
Страница 190: ... Notes 2 34 ...
Страница 209: ...S90 V90 900 700 Comfort Komfort Confort Comfort 2 2 1 ...
Страница 228: ... Notes 2 20 ...
Страница 242: ... Notes 2 34 ...
Страница 261: ...Ljudsystem Kuuntelulaitteet Impianto stereo Sistema sónico 3 1 3 S90 V90 900 700 ...
Страница 282: ... Notes 3 22 ...
Страница 296: ... Notes 3 36 ...
Страница 302: ... Notes 3 42 ...
Страница 314: ... Notes 3 54 ...
Страница 315: ...Audio system Audiosystem Chaînes acoustiques Audio 3 1 3 S90 V90 900 700 ...
Страница 336: ... Notes 3 22 ...
Страница 350: ... Notes 3 36 ...
Страница 356: ... Notes 3 42 ...
Страница 368: ... Notes 3 54 ...
Страница 369: ...4 1 4 Säkerhet Turvallisuus Sicurezza Seguridad S90 V90 900 700 ...
Страница 374: ... Notes 4 6 ...
Страница 390: ... Notes 4 22 ...
Страница 396: ... Notes 4 28 ...
Страница 402: ... Notes 4 34 ...
Страница 429: ...Safety Sicherheit Sécurité Veiligheid 4 1 4 S90 V90 900 700 ...
Страница 434: ... Notes 4 6 ...
Страница 450: ... Notes 4 22 ...
Страница 456: ... Notes 4 28 ...
Страница 462: ... Notes 4 34 ...
Страница 489: ...Klimat Ilmasto Clima a bordo Climatizadores 5 1 5 S90 V90 900 700 ...
Страница 496: ... Notes 5 8 ...
Страница 508: ... Notes 5 20 ...
Страница 509: ...Climate Klima Climat Klimaat 5 1 5 S90 V90 900 700 ...
Страница 516: ... Notes 5 8 ...
Страница 528: ... Notes 5 20 ...
Страница 529: ...Sport Styling Urheilu viimeistely Sport Styling Sport Styling 6 1 6 S90 V90 900 700 AIRBAG SRS ...
Страница 530: ... Notes 6 2 ...
Страница 546: ... Notes 6 18 ...
Страница 552: ... Notes 6 24 ...
Страница 570: ... Notes 6 42 ...
Страница 587: ...Sport Styling Sport Styling Sport Styling Sport Styling 6 1 6 S90 V90 900 700 AIRBAG SRS ...
Страница 588: ... Notes 6 2 ...
Страница 604: ... Notes 6 18 ...
Страница 610: ... Notes 6 24 ...
Страница 628: ... Notes 6 42 ...
Страница 645: ...Underhåll Huolto Manutenzione Mantenimiento 7 1 7 S90 V90 900 700 ...
Страница 646: ... Notes 7 2 ...
Страница 661: ...Maintenance Wartung Entretien Onderhoud 7 1 7 S90 V90 900 700 ...
Страница 662: ... Notes 7 2 ...